Adolescente, 16 anni, picchiato dalle forze dell'ordine fino al coma: gli hanno sbattuto la testa contro il muro di calcestruzzo, infilato un manganello in bocca

15 agosto 2020, 11:53, Viktor Shukelovich / IP / belsat.eu

Il cittadino minorenne di Minsk è stato portato in terapia intensiva direttamente dal dipartimento di polizia Partizansky di Minsk.

Photo: Belsat.eu; Text on the photo “stop violence”

Il cittadino minorenne di Minsk è stato portato in terapia intensiva direttamente dal dipartimento di polizia Partizansky di Minsk.

La sera del 12 agosto un abitante di Minsk, Timur M., 16 anni, è andato a trovare un suo amico, ma non è tornato a casa per la notte. I genitori preoccupati non riuscivano a contattarlo, e l’amico dell’adolescente ha detto che Timur non è venuto. Lo ha raccontato a Belsat Artem M., fratello maggiore di Timur.

Molto più tardi hanno scoperto che il sedicenne era stato arrestato da persone in borghese. “Sono arrivati con un pulmino. Saltati fuori i manganelli in mano, e si sono messi a battere e catturare tutti quanti. Trascinavano e caricavano nel pulmino i detenuti uno sopra I’altro, accatastandoli. Poi, seduti sopra, li battevano senza fermarsi. Uno dei detenuti se l’è fatta addosso dal dolore”, ha detto la sorella, Ekaterina, secondo Timur.

Impaurivano i detenuti: “Vi porteremo nel bosco e vi fucileremo lì”.

“Timur mi ha detto che sull’autobus era steso sul pavimento, pregando di non essere fucilato”, dice la sorella.

I detenuti sono stati portati al dipartimento di polizia Partizansky di Minsk. Lì, le torture continuavano. Uno dei detenuti – un adolescente di 14 anni – è stato picchiato all’inguine. Hanno steso un altro uomo faccia a terra e gli inserito un manganello nell’ano battendolo con i piedi per piantarlo più profondamente nel retto.

Hanno messo Timur in ginocchio, hanno tirato la testa indietro per i capelli e gli mettevano un manganello in bocca. Gli sbattevano la testa contro il muro di calcestruzzo, con il manganello gli picchiavano gli occhi e i fianchi, hanno usato lo storditore elettrico gli toccando i taloni. L’hanno forzato di cantare l’inno bielorusso ufficiale, e quando rifiutava lo battevano ancora più forte.

Foto inviata a Belsat.eu dai parenti di Timur

“Timur si è accorto che se qualcuno gridava dimostrando il dolore, veniva picchiato ancora più forte. A Timur sembrava che fosse lì per tutto il giorno, ma sono passate solo un paio d’ore”, racconta Ekaterina.

L’adolescente si è sentito malissimo. Non poteva muoversi, ha iniziato a soffocare. Timur si ricorda come uno dei castigatori si è rivolto all’altro: “Capitano Guscienko, cosa faremo con questo malaticcio?”

 Il capitano ha detto “mah!” e risposto che il giovane veniva gettato in sotterraneo: “Lascialo crepare…”. Invece un altro ha replicato e chiamato l’ambulanza.

Nell’ambulanza, Timur era accompagnato da un uomo di OMON (Unità Mobile del Uso Speciale), in divisa nera e passamontagna. Lui minacciava con pugno il ragazzo sibilando: “Se lo dici a qualcuno, ti troveremo e sarai morto”. Poi ha alzato la mano e colpito il ragazzo a tutta forza alla mascella, e quello ha perso conoscenza.

Timur è stato portato all’Ospedale pediatrico clinico n.3 di Minsk. I medici hanno registrato la frattura della mascella superiore, diagnosticato il trauma cranio-encefalico  chiuso, il palato lacero con un manganello, numerose lividure sul corpo. Il ragazzo era in condizioni molto gravi, aveva le convulsioni. I medici hanno deciso di metterlo in coma indotto. 

Non appena Timur è uscito dal coma la sera del 13 agosto, la polizia ha cercato di raggiungere la sua stanza quasi immediatamente, ha detto il fratello della vittima, Artem. “Registreremo le percosse, documenteremo le condizioni di Timur e faremo una denuncia alla procura”, ha detto.

Come dice la sorella di Timur, Ekaterina, il ragazzo è ancora in terapia intensiva, non riesce ad aprire gli occhi gonfiati dopo le percosse, gli viene da vomitare sempre, non riesce a mangiare da solo a causa della mascella rotta; sente dolori in tutto il corpo.  L’adolescente è molto spaventato e in uno stato d’animo depresso.

“Non so cosa stia succedendo. Sono sotto shock. C’era una coppia seduta sulla panchina vicino al portone. Una coppia normale. OMON è arrivato col pulmino. Hanno picchiato, catturato e portato via questa coppia. Dove sono adesso, non si sa. Questo è una sorta di orrore che non è possibile spiegare”, ha detto Ekaterina.