Belarus Daily | 9 lis

Czołowi lekarze osądzeni, awaria w białoruskiej elektrowni atomowej „Astrawiec”, hale produkcyjne „Grodno Azot” zatrzymują działalność, brytyjscy dyplomaci ogłoszeni personami non grata

9 listopada 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: TUT.BY

Światowej sławy specjaliści medyczni uwięzieni na 15 dni

Rankiem 9 listopada lekarze stworzyli łańcuch solidarności, w którym uczestniczyło około 30 osób.

Tego samego dnia toczyły się procesy ich kolegów, aresztowanych w sobotę 7 listopada. Przypomnijmy, w tym dniu milicja zatrzymała około 60 osób. Sądzeni byli wybitni lekarze, wyjątkowi specjaliści – lekarze naukowo-praktycznego centrum onkologii, pracownik Kliniki Psychiatrii i Narkologii Białoruskiej Akademii Medycznej Kształcenia Podyplomowego, anestezjolog ze szpitala pogotowia ratunkowego i inni – łącznie 17 osób. Część została ukarana grzywną, inni mimo licznych petycji zostali aresztowani na 15 dni – maksymalna kara zgodnie z art. 23.34.

Source: charter97.org

Dwie hale produkcyjne „Grodno Azot” zatrzymały działalność

W największym przedsiębiorstwie w kraju „Grodno Azot” zatrzymano pracę na 2 halach „Amoniak-4” i „Karbomid-4”. Kierownictwo przedsiębiorstwa tłumaczy to problemem procesu technologicznego.

„Grodno Azot” jest znany na Białorusi z protestów pracowników, utworzono i działa tu komitet strajkowy.

Source: BELSAT

Pierwszy blok białoruskiej elektrowni atomowej „Astrawiec” został wyłączony z powodu eksplozji transformatorów

W niedzielę turbina w pierwszym bloku białoruskiej elektrowni atomowej została wyłączona z powodu awarii transformatorów napięcia.

Powodem wyłączenia są eksplozje kilku transformatorów napięcia (są one przeznaczone do pomiaru napięcia w głównych obwodach elektrycznych) na jednym z urządzeń podłączonych do generatora.

W najbliższym czasie elektrownia nie będzie wytwarzać energii. Eksperci twierdzą, że taki incydent nie ma wpływu na bezpieczeństwo reaktora pod względem promieniowania.

Białoruska elektrownia atomowa została uruchomiona w sobotę 7 listopada.

Zmitser Dashkevich został zwolniony i opowiedział o torturach w areszcie przy ulicy Akrestsina

Osoba publiczna, polityk, były szef opozycyjnej organizacji „Młody Front” został zwolniony po 15 dniach aresztu. „W ciągu pięciu lat w więzieniach czegoś takiego nie widziałem – ludzie są torturowani w areszcie przy ulicy Akrestsina, musimy o tym głośno mówić”, powiedział Zmitser w wywiadzie dla Nasza Niva, „wrzucili mnie do celi więziennej, gdzie już przez 13 dni leżał na betonie pułkownik milicji drogowej Siarhei Maslousky. W celi obok był kapitan milicji Dzmitry Kulakouski, który odszedł ze służby w sierpniu [po rozpoczęciu protestów]. Nie dostają ani pasty do zębów, ani leków, ani paczek od krewnych”.

Zmitser był wielokrotnie skazany z powodów politycznych. Międzynarodowa organizacja Amnesty International uznała Dashkevicha za „więźnia sumienia”.

Source: DAŠKEVIČ

Dwóch brytyjskich dyplomatów ogłoszono personami non grata na Białorusi

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Białorusi ogłosiło dwóch brytyjskich dyplomatów personami non grata za rzekome „zbieranie informacji o wewnętrznej sytuacji politycznej na Białorusi w czasie protestów”.

Mowa tu o attaché wojskowym Timothy White-Boycott i zastępcy ambasadora Lisa Tamwood.

Brytyjski minister spraw zagranicznych Dominic Raab zareagował natychmiast: „Wydalenie dwóch brytyjskich dyplomatów z Białorusi z powodu legalnego obserwowania protestów jest całkowicie nieuzasadnione. Łukaszenka nie może ukrywać presji wobec własnego narodu. Jedyną drogą są wolne i uczciwe wybory oraz pociągnięcie do odpowiedzialności tych, którzy przyczynili się do przemocy wobec pokojowych demonstrantów”.

Fundacja BYSOL przedstawiła raport z wypłat

Cotygodniowy raport funduszu BYSOL wskazuje na znaczny wzrost liczby wniosków otrzymywanych przez fundusz. Jednym z powodów jest ścisła współpraca funduszu BYSOL z komitetami strajkowymi przy głównych zakładach Białorusi. „Fundacja pomaga również zorganizowanym komitetom strajkowym” – potwierdza Andrei Stryzhak, współzałożyciel BYSOL.

W zeszłym tygodniu z pomocy BYSOL skorzystało 108 osób, wypłacono kwotę 233.943 euro.

Możesz pomóc Białorusinom za pośrednictwem fundacji BYSOL, przekazując darowiznę za pośrednictwem Facebooka.

Source: Pray for Belarus

For more information on the events of 9 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: