Il regime ha abbassato la cortina di ferro; membri del Consiglio di Coordinamento sono diventati imputati in un procedimento penale per estremismo; sono apparse le foto di una prigione bielorussa – i prigionieri dormono sul pavimento
21 dicembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: t.me/tutby_official
La Procura generale ha aperto un procedimento penale contro il Consiglio di Coordinamento e Tikhanovskaya per «aver creato una formazione estremista»
Il 20 agosto, l’ufficio del procuratore generale ha annunciato che le attività del Consiglio di Coordinamento mirano all’usurpazione del potere dello Stato.
Ma oggi, 21 dicembre, l’ufficio del procuratore generale della Bielorussia ha deciso di avviare un procedimento penale contro Svetlana Tikhanovskaya, Maria Kolesnikova, Maxim Znak, Pavel Latushko, Olga Kovalkova, Siarhey Dyleuski e altri per la creazione di un gruppo estremista e sua leadership. In relazione ai membri del Consiglio di Coordinamento (oggi conta più di 5.000 persone), è stata aperta una causa ai sensi della Parte 1 dell’art. 357 del codice penale – una cospirazione per prendere il potere dello Stato in modo anticostituzionale.
Inoltre, tutti coloro che forniscono assistenza nella lotta per una nuova Bielorussia sono sotto attacco.
Allo stesso tempo, la Procura generale ha avviato un procedimento penale contro uno dei fondatori del fondo per l’assistenza alle vittime di persecuzioni da parte delle autorità BY_help Aleksey Leonchik in relazione al finanziamento delle attività del gruppo estremista.
È stato inoltre avviato un procedimento penale contro l’ex ambasciatore della Bielorussia in Argentina, Vladimir Astapenko. Ricordiamo, Vladimir Astapenko ha presentato le sue dimissioni il giorno dell’insediamento di Alexander Lukashenko, il 23 settembre, affermando che crede «in un futuro migliore per il popolo bielorusso».
Source: TUT.BY
Da oggi i bielorussi non possono lasciare il Paese via terra
Dalle 00:00 del 21 dicembre non è più possibile lasciare la Bielorussia attraverso i posti di blocco via terra. L’unico mezzo disponibile per lasciare il Paese è l’aereo. Le stesse regole sono state stabilite per gli stranieri che hanno un permesso di soggiorno permanente o temporaneo in Bielorussia.
Quanto dureranno le restrizioni non è ancora noto.
Nonostante le intimidazioni e gli arresti, i pensionati si sono riuniti di nuovo per la Marcia della Saggezza a Minsk e Hrodno
I pensionati oggi si sono riuniti, ma non in piazza dell’Indipendenza, come al solito, bensì in un altro quartiere della capitale, vicino al centro commerciale «Belarus». Poco dopo è stata annunciata l’evacuazione dell’edificio. I pensionati hanno camminato per diversi isolati fino al centro della città, questa volta senza arresti.
Diverse persone sono state arrestate durante una simile Marcia della Saggezza a Hrodno ed è stato redatto un protocollo contro ila fotoreporter di «Narodnaya Volya» e TUT.BY Katerina Hordeeva.
Processo contro un uomo che è stato arrestato sabato lasciando il suo bambino di 9 mesi in strada
Nikolay Shurkaev è padre di tre figli, il più piccolo ha solo nove mesi. Come ha raccontato sua moglie Irina, il 19 dicembre il marito è uscito con il bambino a fare una passeggiata verso le 20. Ha detto che sarebbe tornato presto. Un’ora dopo, una vicina ha suonato il campanello e ha detto che Nikolay era stato arrestato e che altre persone avrebbero portato il bambino.
Lo stesso giorno insieme a Nikolay sono state arrestate molte altre persone, compreso un padre con due bambini piccoli.
Lunedì il caso di Nikolay Shurkaev e altri detenuti è stato esaminato dal tribunale. Secondo il protocollo della polizia, Nikolay ha preso parte a un picchettaggio non autorizzato. Lo stesso Nikolai ha affermato che stava solo passeggiando con il bambino:
«Quando mi hanno detto che devo recarmi al distretto di polizia, ho consegnato la carrozzina a una vicina e le ho chiesto di portare mio figlio a casa. Io sono salito sul minibus. Sono stato immediatamente sbattuto a terra e colpito due volte alla nuca, apparentemente con un pugno. Anche se non ho opposto resistenza.»
Per decisione del tribunale, il residente di Minsk ha ricevuto una multa di 30 unità di base (circa 260 euro).
Viktor Dashkevich, arrestato con i suoi due figli, ha ricevuto la stessa multa.
Su internet è apparsa una foto della cella in cui si trovano i detenuti delle proteste
L’autore di queste immagini ha spiegato: «Dopo l’arrivo di una nuova ondata di arrestati, tutti loro sono stati «accolti» nel corridoio, dopodiché sono stati assegnati alle celle. In quel momento regnava un vero caos: più di 60 persone erano in piedi contro il muro, i poliziotti antisommossa guardavano lo smartphone e leggevano Telegramm, le prove contro di noi erano semplicemente sparse sul pavimento. In quel momento, sono riuscito a impossessarmi inosservato di telefono e di chiavi. Per tutti e i 15 giorni, non sono riusciti a trovare lo smartphone nella cella».
C’erano 18 persone in una cella da 10 posti letto. Alcuni hanno dovuto dormire sotto il tavolo e semplicemente sul pavimento, stringendosi. Questa è una grave violazione dei diritti dei prigionieri ed è direttamente vietata dalla Convenzione Internazionale sui diritti civili e politici.
For more information on the events of 21 December 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
