Tikhanovskaya, Kolesnikova e Tsepkalo hanno ricevuto un premio per la pace e i diritti umani; l’attivista per i diritti umani Tanya Hatsura-Yavorska è stata rilasciata dal centro di detenzione preventiva; le autorità continuano a emettere condanne e i bielorussi scendono in piazza
15 aprile 2021 | Voice of Belarus
Source: t.me/belsat
Tikhanovskaya, Kolesnikova e Tsepkalo hanno ricevuto un premio per la pace e i diritti umani
Svetlana Tikhanovskaya, Maria Kolesnikova e Veronika Tsepkalo hanno ricevuto il Premio Lev Kopelev 2021 per la pace e i diritti umani. Il premio viene assegnato per «una coraggiosa lotta per la democrazia e contro la falsificazione delle elezioni presidenziali in Bielorussia».
A causa della pandemia di coronavirus, la cerimonia di premiazione si terrà online. Il prestigioso premio tedesco viene tradizionalmente assegnato a Colonia.
I bielorussi continuano a scendere in piazza
I bielorussi in tutto il Paese partecipano alle manifestazioni ogni sera. Questa mattina gli abitanti dei quartieri di Minsk hanno marciato per le vie della città.
E nel pomeriggio delle ragazze con ombrelli bianco-rosso-bianchi sono uscite di nuovo per una passeggiata. Passeggiano da più di quattro mesi, nonostante l’attenzione delle forze dell’ordine e gli arresti.
Non c’è quasi nessuna informazione sul cittadino statunitense Yury Ziankovich arrestato dal KGB
Al giurista Yury Ziankovich è stato concesso di incontrare un avvocato. Ziankovich è stato arrestato a Mosca, ora si trova nel centro di detenzione preventiva del KGB a Minsk.
Il difensore d’ufficio ha confermato che a Mosca Ziankovich è stato arrestato dai servizi speciali bielorussi, ma quando gli è stato chiesto di spiegare come sia potuto accadere, ha risposto: «Beh, lo capite da soli». Ha aggiunto che lo status di Yury è quello di sospettato, ma non ha potuto parlarne in modo più dettagliato.
L’ambasciata americana in Bielorussia a sua volta ha commentato la detenzione del cittadino degli Stati Uniti e della Bielorussia Yury Ziankovich. I diplomatici non hanno risposto a domande specifiche su come l’ambasciata valuti la detenzione di un cittadino statunitense da parte dei servizi speciali bielorussi e se il console abbia già fatto visita a Ziankovich nel centro di detenzione preventiva del KGB. L’ambasciata ha solo sottolineato di essere sempre pronta a fornire servizi consolari in caso di arresto di un cittadino americano.
Tanya Hatsura-Yavorska è stata rilasciata dal centro di detenzione preventiva
L’attivista per i diritti umani Tanya Hatsura-Yavorska è stata rilasciata dal centro di detenzione preventiva n. 1 dopo 10 giorni di arresto. Non le è mai stata mossa un’accusa.
Tanya è una degli organizzatori della mostra «La macchina respira, ma io no». Il 5 aprile, pochi giorni dopo la chiusura della mostra, è stata arrestata e la sua casa è stata perquisita due volte.
Oggi è stato inoltre reso noto che il marito dell’attivista per i diritti umani arrestata verrà deportato dalla Bielorussia per 10 anni.
Un terzo gruppo di accusati viene processato nell’ambito della «causa del girotondo» a Brest
Adesso a Brest, un terzo gruppo di accusati viene processato in un procedimento penale per un girotondo di protesta ad un incrocio nel centro della città il 13 settembre dello scorso anno.
Questa volta c’erano 14 persone sul banco degli imputati. Tra loro ci sono una madre di quattro figli, un traumatologo-ortopedico, contabili, ingegneri, un imprenditore e dei rappresentanti delle professioni operaie.
Oggi 11 imputati hanno chiesto che il processo sia reso pubblico e hanno rifiutato di sedersi fino a quando i media e gli spettatori non saranno ammessi in aula. Di conseguenza, dopo diverse interruzioni, la stampa e gli spettatori rimasti nel corridoio sono stati finalmente ammessi al processo.
Un nuovo giorno porta nuovi verdetti e condanne
L’ufficio del procuratore generale ha pubblicato delle statistiche sui procedimenti penali di «protesta»: sono stati più di 3.000 (600 nell’ultimo mese).
Ecco gli esempi più clamorosi di verdetti solo del 15 aprile.
A Voranava, una signora è stata condannata a un anno e mezzo di libertà vigilata per un commento «maleducato» su un social network contro un giudice.
A Minsk, un uomo che ha preso a calci un’auto della polizia durante un’azione di protesta il 13 settembre è stato condannato a 3 anni di carcere.
A Minsk, hanno condannato a 2 anni di libertà vigilata per aver insultato il capo della Commissione elettorale centrale, Lidziya Yarmoshyna, in una chat del quartiere.
