Belarus Daily | 12 apr

Sospesa la trasmissione di Euronews in Bielorussia; Scomparso il politologo Aliaksandr Fiaduta; Aperto un procedimento penale contro i fondatori delle fondazioni di solidarietà BYSOL e BY_help; Avviato in Lituania, sulla base del principio della giurisdizione universale, un altro procedimento penale per violenza da parte della polizia bielorussa

12 aprile 2021 | Voice of Belarus
Questo dipinto dell’artista bielorussa Volha Yakubouskaya è stato venduto all’asta dall’avvocato Siarghei Zikratski, la cui licenza è stata revocata, per pagare i dipendenti licenziati.
Source: t.me/kyky_org

La trasmissione del canale televisivo Euronews in Bielorussia è stata sospesa per decisione del Ministero dell’Informazione bielorusso

«Il termine di validità del permesso precedentemente rilasciato per la trasmissione del canale televisivo Euronews sul territorio della Repubblica di Belarus è scaduto», riporta il sito web del Dipartimento. A rimpiazzare Euronews sarà il canale «Pobeda» [«Vittoria» N.d.T.], che trasmette programmi televisivi di produzione russa dedicati alla Grande Guerra Patriottica [denominazione usata per indicare la Seconda Guerra Mondiale N.d.T.].

Scomparso il famoso politologo bielorusso Aliaksandr Fiaduta

Scomparso a Mosca il famoso politologo bielorusso Aliaksandr Fiaduta. Risulta irraggiungibile da più di 24 ore. Non si conoscono il motivo della visita di Fiaduta a Mosca né le persone da lui incontrate.

Fiaduta è stato membro della squadra elettorale di Lukashenko nel 1994, dopo la vittoria di quest’ultimo ha lavorato nella sua amministrazione (non per molto), in seguito si è dimesso ed è diventato uno dei più importanti critici del primo presidente della Bielorussia.

Source: t.me/nashaniva

Aperto un procedimento penale contro i fondatori delle fondazioni di solidarietà BYSOL e BY_help

Il Comitato investigativo ha avviato un procedimento penale contro i fondatori delle fondazioni di solidarietà BYSOL e BY_help, Andrej Stryzhak e Aliaksei Liavonchyk. Sono accusati di finanziamento di attività di un gruppo estremista e di addestramento di persone alla partecipazione a eventi di gruppo che violano gravemente l’ordine pubblico.

La fondazione By_help aiuta le vittime e le persone arrestate durante proteste pacifiche nel pagamento delle multe. BYSOL aiuta le persone che hanno perso il lavoro per motivi politici e coloro che sono stati costretti a lasciare il Paese.

Source: t.me/gazetaby

Aperto in Lituania un altro procedimento penale per violenza da parte della polizia bielorussa, in Bielorussia gli agenti di polizia chiedono un risarcimento per danno morale 

In Lituania è stato avviato un altro procedimento penale per violenza da parte della polizia bielorussa. 

La vittima è Vitaly Aleinik, un residente di Maladzechna che è stato arrestato a Minsk a settembre e ha trascorso 15 giorni in prigione per condanna ai sensi dell’Articolo 23.34 del Codice Amministrativo bielorusso. L’uomo è stato duramente picchiato con un manganello nella prigione di Zhodzina, dove stava scontando la propria condanna. 

Ad oggi, 5 casi sotto la giurisdizione penale universale sono stati presentati in Lituania, altri 11 sono in preparazione per la presentazione in Polonia. In Bielorussia non è stato ancora aperto un solo caso sui casi di violenza da parte delle forze dell’ordine.

Nel frattempo, a Pinsk, circa 70 dipendenti delle forze dell’ordine hanno domandato ai manifestanti sotto accusa un risarcimento per «danno morale» per un totale di quasi 400mila rubli bielorussi (125mila euro): dopo gli eventi del 9–10 agosto, gli agenti di polizia «hanno perso serenità, provato orrore, paura, umiliazione e ansia».

Un medico ha trascorso 63 giorni dietro le sbarre e ha perso il lavoro

Il neurologo Ruslan Badamshyn, che è stato arrestato già cinque volte (ha trascorso in totale 63 giorni dietro le sbarre), è stato licenziato dal Centro scientifico-pratico nazionale di Neurologia e Neurochirurgia, dove ha lavorato come medico di diagnosi funzionale.

Source: t.me/kyky_org