Il Consiglio di Coordinamento aiuterà le aziende che hanno subito repressioni, per la bandiera alla finestra possono privare della libertà e una ferita da granata stordente è considerata un «incidente» – così la Bielorussia ha festeggiato la Giornata mondiale dei diritti umani
10 dicembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: Canale Telegram di Nasha Niva
I rappresentanti delle missioni diplomatiche hanno incontrato il ministro degli esteri bielorusso, che ha definito il loro appello una propaganda
I capi delle missioni diplomatiche dell’Unione Europea e degli Stati membri dell’UE rappresentati a Minsk, nonché Regno Unito, Svizzera e Stati Uniti si sono incontrati il 9 dicembre con il ministro degli Esteri bielorusso Vladimir Makey.
I diplomatici hanno chiesto informazioni sui piani delle autorità bielorusse in merito all’adempimento dei requisiti della Costituzione del Paese e degli obblighi internazionali relativi ai diritti e alle libertà fondamentali, nonché allo stato di diritto. Questo, in particolare, potrebbe manifestarsi come segue:
- Porre fine alle detenzioni, alla violenza e al trattamento disumano dei manifestanti pacifici;
- Il rilascio di tutti i prigionieri politici e dei detenuti ingiustamente;
- La persecuzione di coloro che hanno autorizzato e commesso atti di violenza e trattamenti inumani che hanno provocato lesioni, traumi, morte e atti illegali in generale;
- Condurre elezioni libere ed eque sotto supervisione indipendente.
In risposta, Makey ha chiamato propaganda le richieste espresse dagli ambasciatori.
«Sì, infatti, il rappresentante dell’Unione Europea ha letto un volantino di propaganda sotto forma di requisiti stabiliti nel messaggio della delegazione. Stranamente, a nostro avviso, questi punti coincidono con gli elementi del programma degli emigrati oppositori radicali dell’attuale governo. […] Sebbene i diplomatici, dal mio punto di vista, dovrebbero essere imparziali, assumere un’appropriata posizione neutrale su alcune questioni. Ma per l’amor di Dio, che lo abbiano sulla loro coscienza».
«Za delo» – un nuovo progetto per le aziende che hanno subito le repressioni
Il Consiglio di coordinamento ha avviato un nuovo progetto «Za delo!» (è un gioco di parole che si basa sul doppio significato del termine: uno si riferisce alla lotta per i propri affari, uno indica un sentimento che non ti permette di rimanere indifferente). Sul sito zadelo.co sarà raccolta una banca dati di prove della pressione politica esercitata sulle imprese.
«Tutti hanno il diritto alla protezione, compresi gli affari. «Za delo» è uno strumento per aiutare le imprese, attraverso il quale ogni azienda può dichiarare repressioni e confidare in un futuro risarcimento» ha commentato Tatiana Marynich, membro dello staff principale del Consiglio di Coordinamento.
Source: Onliner
La polizia di Minsk definisce una bandiera alla finestra un picchetto
Il Dipartimento principale degli affari interni ha annunciato ufficialmente che considera le combinazioni di colori bianco-rosso-bianche alle finestre come picchetti. Per questo, il proprietario dell’appartamento può essere condannato a una multa di 30 unità base (circa 300 euro) o all’arresto. Allo stesso tempo, la legge «sugli eventi di massa» dice chiaramente che «il picchettaggio è un’espressione pubblica da parte di un cittadino o di un gruppo di cittadini di interessi socio-politici, di gruppo, personali e di altro tipo o di protesta, anche attraverso uno sciopero della fame, su qualsiasi problema con o senza l’uso di manifesti, striscioni e altri mezzi». Cioè, al picchetto, spiegano gli avvocati, dovrebbe prendere parte direttamente da un cittadino, e non un singolo oggetto che nemmeno si affaccia su un luogo pubblico, ma su un territorio privato.
Tuttavia, le forze dell’ordine non ascoltano le argomentazioni degli avvocati: diverse persone sono già state arrestate e condannate per bandiere appese alle finestre dei loro appartamenti.
I bielorussi continuano a protestare in tutti i modi possibili
Le ragazze con gli ombrelli bianco-rosso-bianchi e con lo slogan «Io passeggio» sono comparse ancora a Minsk. Le partecipanti alle passeggiate non sono numerose, ma ogni settimana i loro ombrelli si vedono per il centro di Minsk.
All’autista di autobus che è stato ferito da una granata vicino a «Pushkinskaya», è stato negato di avviare un procedimento giudiziario
Pavel Sibiliou è un autista di autobus urbani a Minsk. Il 10 agosto, il suo autobus è stato bloccato a causa delle proteste di massa. Dopo aver fatto scendere i passeggeri, Pavel e i suoi colleghi di altri autobus e filobus aspettavano quando sarebbe stato possibile passare. L’uomo è stato ferito da una granata stordente mentre stava rientrando nell’autobus: la granata è esplosa a 1 metro da lui. Pavel ha trascorso un mese in ospedale. Ha ricevuto una ferita da esplosione nella regione lombare, con una lesione estesa ai tessuti molli, una frattura da arma da fuoco all’apparato vertebrale, lesioni superficiali multiple alla spalla sinistra e contusione renale.
Ma l’ispezione ha considerato l’accaduto come un incidente e non ha visto intenti e abusi di autorità nelle azioni degli agenti di sicurezza, quindi a Pavel è stato negato di avviare i procedimenti giudiziari e le indagini.
Una delle più grandi università del Paese – l’Università tecnica nazionale bielorussa – celebra il suo 100° anniversario, i suoi docenti hanno parlato dei propri stipendi
Il giorno del 100° anniversario all’Università tecnica nazionale bielorussa (BNTU) è venuto Lukashenko a fare gli auguri.
Tuttavia, i docenti e gli studenti hanno celebrato questa festa a modo loro.
I docenti hanno mostrato le loro buste paga. Ebbene, il dottore in scienze tecniche, professore associato Vadzim Hruniou ha lavorato alla BNTU per otto anni, e prima di allora, per altri 12 all’Università statale di Polatsk. In un mese ha ricevuto circa 387 euro. Il laureato presso BNTU Yury Huminski è entrato nel corso post-laurea nel 2012, dopo la laurea è rimasto presso la cattedra di Macchine e Tecnologia di Fonderia. Ora è docente senior. A ottobre, Yury ha ricevuto poco più di 200 euro. Altri docenti hanno lo stesso livello di reddito.
Gli studenti, a loro volta, hanno pubblicato un videomessaggio e inviato a 113 partner stranieri dell’università una lettera con informazioni «sulle repressioni contro studenti e docenti, le minacce da parte della direzione» e altri aspetti negativi. Lo ha segnalato il canale Telegram «Polytech 97%».
For more information on the events of 10 December 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
