Le syndicat international IndustriALL prend la défense des travailleurs de l’usine métallurgique bélarussienne BMZ ; Tikhanovskaïa en visite en Finlande mène des négociations au plus haut niveau ; le Comité de gestion de crise exhorte les banques étrangères à clore les comptes des banques d’État du Bélarus
3 mars 2021 | Voice of Belarus
Le syndicat international demande la protection des droits des travailleurs bélarussiens
Le syndicat international IndustriALL Union a demandé de la direction de l’usine métallurgique bélarussienne BMZ qu’elle mette fin à la persécution des travailleurs et réembauche tous les travailleurs licenciés. Dans le cas contraire, IndustriALL s’adressera aux principaux partenaires de l’usine liés au syndicat par des accords internationaux. Cela peut affecter la chaîne d’approvisionnement de l’usine.
IndustriALL est la plus grande organisation syndicale représentant 50 millions de travailleurs dans 140 pays. L’organisation condamne fermement les violations persistantes des droits fondamentaux des travailleurs au Bélarus et la répression continue contre les responsables et les militants syndicalistes. IndustriALL a écrit au Haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell, et au Directeur général de l’Organisation internationale du travail, Guy Ryder, en les exhortant à prendre toutes les mesures possibles pour mettre fin aux répressions contre les syndicats indépendants au Bélarus.
Le Comité de gestion de crise appelle les banques étrangères à clore les comptes des banques d’État du Bélarus
Le Comité de gestion de crise (CGC) a écrit à Citibank, Raiffeisen, Crédit Suisse et Deutsche Bank en leur demandant de clore les comptes correspondants de Belarusbank et de Belinvestbank, deux banques d’État ayant pour clients des organisations responsables de falsifications électorales et de la répression qui s’en est suivie – CEC (Commission électorale centrale), OMON (police antiémeute), Alfa (unité anti-terroriste du KGB du Bélarus) et d’autres. Ces structures ont déjà été sanctionnées par l’UE, les États-Unis et d’autres pays. Citibank, Raiffeisen, Crédit Suisse et Deutsche Bank, qui détiennent des comptes correspondants des banques d’État bélarussiennes, devront se conformer à la législation sur les sanctions.
Pour les banques d’État bélarussiennes, cela signifie qu’elles ne pourront pas effectuer de transactions internationales et que leurs clients ne pourront pas effectuer de virements, payer d’achats ni de régler de transactions commerciales à l’étranger.
Le Comité de gestion de crise entreprend cette campagne dans le cadre du programme de Libération bélarussienne. Printemps 2021. Elle vise à bloquer les services bancaires pour les structures responsables de falsifications, de violences et de répressions contre des bélarussiens pacifiques.
Bilan de la visite de Svetlana Tikhanovskaïa en Finlande
Source: Tsikhanouskaya.org
La visite de travail de quatre jours de Svetlana Tikhanovskaïa en Finlande touche à sa fin. Mme Tikhanovskaïa a rencontré le Président finlandais Sauli Niinistö, la Première Ministre Sanna Marin, le Ministre des affaires étrangères Pekka Haavisto, le Président honoraire de l’AP-OSCE Ilkka Kanerva et l’ancienne Présidente du pays Tarja Halonen ainsi que des représentants du parlement finlandais. Elle a parlé de la situation au Bélarus et a demandé aux dirigeants finlandais de jouer un rôle de médiateur dans la résolution de la crise politique au Bélarus.
Les représentants de la Finlande se déclarent prêts à soutenir la quatrième série de sanctions de la part de l’UE et la médiation de l’OSCE dans la résolution de la crise politique au Bélarus, à fournir une assistance aux médias indépendants et aux défenseurs des droits humains et à remettre en question la coopération avec les entreprises soutenant le régime de Loukachenko.
For more information on the events of 3 March 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
