La ONU ha vuelto a expresar su preocupación por la situación en Belarús; Los policías lituanos están conmocionados por la tortura de los belarusos; se han añadido nuevos nombres a la lista belarusade «terroristas»; la bandera nacional no será reconocida como valor histórico y cultural
15 febrero 2021 | Voice of Belarus
Source: instagram.com/lilia_kvatsabaya
La Relatora Especial de la ONU para Belarús: la situación actual preocupa y causa estrés
En una entrevista para Euroradio, la Relatora Especial de la ONU para Belarús, Anais Marin, señaló que la ONU tiene un interés inusualmente alto en lo que está sucediendo en Belarús, la situación de los derechos humanos es causa de particular preocupación. El examen del informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos está programado para el 25 de febrero. Michelle Bachelet sobre la situación en el ámbito de los derechos humanos en Belarús. La Sra. Marin señaló que, desde principios de mayo de 2020, el Comité de Derechos Humanos ha registrado 40 casos de violaciones de derechos humanos en Belarús, y alrededor de 200 apelaciones más de belarusos están a la espera de su consideración. La mayoría de las denuncias se refieren a violaciones del derecho a la libertad de opinión y la libertad de reunión pacífica. Este es el mayor número de solicitudes en todos los países. La Relatora Especial considera que las detenciones y los enjuiciamientos penales de personas inocentes, especialmente periodistas, son caos institucional y cinismo, la situación actual le preocupa y la causa estrés, como a muchos belarusos. Según la Sra. Marin, no tiene sentido celebrar nuevas elecciones bajo el antiguo sistema electoral, por lo que es necesario llevar a cabo reformas globales. Las instituciones internacionales deberían ayudar a Belarús en esto, pero las élites belarusas deberían mostrar interés en la cooperación para llevar a cabo las reformas necesarias.
Source: euroradio
Los policías lituanos están conmocionados por las historias de las víctimas de tortura en Belarús
En Belarús no se ha abierto ni un solo caso penal de violencia y tortura contra civiles desde el inicio de las protestas, aunque, según los datos oficiales, el Comité de Investigación de la República de Belarús ha recibido unas 1.800 declaraciones de este tipo. Algunas victimas se han dirigido a las fuerzas del orden de los países de la UE con sus declaraciones sobre los crímenes de las fuerzas de seguridad belarusas en el marco de la jurisdicción universal. Lituania fue el primer país en iniciar este tipo de investigaciones. Entre los que presentaron una denuncia por tortura se encuentra una ciudadana lituana de origen belaruso. Maryja Matusevichque fue detenida por participar en una manifestación pacífica. Los agentes de policía lituanos quedaron consternados por su testimonio sobre las palizas y las torturas contra ella y otros detenidos. Hasta la fecha, se están investigando cinco casos en Lituania y se están preparando 11 casos para su remisión a la fiscalía polaca. El 7 de febrero se presentó la primera denuncia de tortura por parte de la policía antidisturbios a la Oficina Central de Lucha contra el Crimen Organizado en la República Checa.
Ministry of Culture responds to the petition regarding the white-red-white flag
Más de 103 mil personas firmaron petición en defensa de la bandera blanca, roja y blanca y la enviaron al Ministerio de Cultura, la Fiscalía General y el Ministerio del Interior de Belarús después de que las autoridades quisieran reconocer esta bandera como extremista. La petición contenía demandas para reconocer la bandera nacional como patrimonio histórico y cultural y dejar de perseguir a los belarusos por este símbolo. El Ministerio de Cultura ha respondido con una negativa a reconocer la bandera blanca, roja y blanca como valor histórico y cultural de la República de Belarús. En su negativa, el Ministerio de Cultura se refiere a la Convención de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, que no menciona banderas entre los objetos considerados patrimonio cultural. El resto de los temas especificados en la petición no son de la competencia del Ministerio de Cultura. Cabe recordar que la bandera blanca, roja y blanca fue la bandera oficial de 1991 a 1995, y el escudo de armas «Pahonia» (en español, «cacería» – NT), que a menudo se representa en ella, se incluyó en la Lista estatal de valores históricos y culturales de la República de Belarús en 2010. La combinación de blanco y rojo se ha utilizado durante siglos en adornos populares y, en el siglo XIX, los belarusos participaron en el levantamiento de Kalinouski por su independencia con cintas de estos colores.
El KGB de Belarús ha aumentado en 17 personas la lista de implicados en terrorismo
El Comité de Seguridad del Estado (KGB) de Belarús ha incluido a 17 ciudadanos de la república más a la lista de personas involucradas en actividades terroristas. La «lista de terroristas» incluye a cinco mujeres y 12 hombres. Todos los belarusos agregados a la lista actualizada del KGB están acusados de acuerdo al art. 289 del Código Penal de Belarús («Acto de terrorismo»), cuya pena va desde ocho años de prisión a cadena perpetua o pena de muerte. Se relacionan con el grupo de los llamados Autukhovich y el grupo de Alinevich (anarquistas). Se les acusa de incendiar una comisaría, las casas de los policías y hacer estallar sus coches. En diciembre de 2020, Lukashenka declaró que los miembros de un grupo terrorista dirigido por Mikalai Autukhovich detenidos en Belarús estaban importando «toneladas de armas» al país a través de Ucrania. Según él, estaban preparando atentados terroristas en toda la república y ya habían comenzado a llevarlos a cabo. Hoy no hay una sola víctima a manos de estos «terroristas». Sin embargo, la propaganda intenta por todas las formas posibles intimidar a la población de Belarús. Anteriormente se habían añadido dos belarusos más a la «lista de terroristas»: Stsiapan Putsila y Raman Pratasevich, los creadores del canal de Telegram más popular de Belarús, NEXTA, reconocido como extremista en el país.
For more information on the events of 15 February 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
