Aktion macht in Minsk auf die unmenschlichen Misshandlungen durch Sicherheitskräfte aufmerksam

24. August 2020, 15:00 | BY HELP Media Group

Showcasing police brutality — _{Source: TUT.BY}

Am 22. August fand im Zentrum von Minsk die Aktion „Meine Zelle“ statt (in einigen Quellen auch „Deine Zelle“ genannt). Die Aktion thematisierte das Grauen, welches den inhaftierten friedlichen Demonstranten sowie Unbeteiligten, die außerhalb der Proteste direkt auf der Straße ergriffen wurden, widerfahren ist.

„Es kann absolut jeder in einer Zelle landen, auch zufällige Personen: Jemand, der auf die Straße ging, um die Katzen zu füttern, jemand, der einfach nur im Auto fuhr bzw. saß oder jemand, der zur Bezirksverwaltung für innere Angelegenheiten (ROVD) kam, um herauszufinden, wohin sein Kind gebracht wurde“, schreibt das Portal Radio Swoboda”.

Folter, Prügel und Schikanen in Gefangenentransportern, auf Polizeistationen und in der Haft – insbesondere in der Haftanstalt in der Akrescina Strasse – werden bereits mit den Gräueltaten in Auschwitz verglichen.

Bei der Aktion zeichneten die Ex-Insassen, ihre Freunde und Bekannte auf dem Bürgersteig die Konturen einer 6-Mann-Zelle nach, in der bis zu 50 Gefangene festgehalten wurden. So viele Demonstranten stellten sich auch innerhalb der Konturen auf den Pflastersteinen hin. Auf den Plakaten waren Beschreibungen der von den Wachen angewandten Foltermethoden sowie Fotos von dadurch entstandenen Verletzungen zu sehen.

Die Staatsanwaltschaft von Belarus hat immer noch nicht mit der Strafverfolgung von Sadisten des Innenministeriums begonnen. Der Leiter des Innenministeriums Jurij Karajew reagierte auf die Verbrechen seiner Mitarbeiter mit einer einfachen Entschuldigung.

Gleichzeitig drängte Lukaschenko darauf, solche Handlungen von Sicherheitskräften zu entschuldigen: „Verurteilen Sie diese Menschen nicht, sie sind ein Teil von euch. Selbst wenn sie irgendwo Fehler gemacht haben, verzeihen Sie ihnen.“

My Cell Demonstration Minsk 1 — Aktion „Meine Zelle“, Platz des Sieges, Minsk, Belarus, 22. August 2020
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 2 — Die Inhalte der Plakate:
Sie sagten, dass sie mich töten werden und damit davonkommen
Ich wurde ohnmächtig – dann haben sie noch heftiger geschlagen
Danke? Dass ich „nur“ vergewaltigt wurde und nicht getötet?
Sie haben mich gezwungen, mich vollkommen nackt auszuziehen
_{Source: TUT.BY}

My Cell Demonstration Minsk 3 — Die Inhalte der Plakate:
Wir kamen mit Laternen und wurden mit Granaten beschossen
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 4 — Die Inhalte der Plakate:
Wir lagen in Blut
1,5 Liter Wasser für 30 Menschen
Wir wurden ohne Anwalt verurteilt
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 5 — Die Inhalte der Plakate:
IchbBin vor Schmerzen ohnmächtig geworden
Sie nannten mich Vieh
Keine Luft zum Atmen
Ich bekomme nicht genug Luft
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 6 — Die Inhalte der Plakate:
Sie haben Gas in die Zelle gesprüht
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 7 — Die Inhalte der Plakate:
Danke? Dass ich „nur“ vergewaltigt wurde und nicht getötet?
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 8 — Die Inhalte der Plakate:
Sie haben mich gezwungen, mich vollkommen nackt auszuziehen
Sie sagten, dass meine Nummer die 15 ist
Wir werden es nicht vergessen. Wir werden es nicht verzeihen
Wir hatten 2 Tage lang nichts zu essen
Ich wurde verhaftet, als ich Katzen gefüttert hatte
Keiner hat mit uns gesprochen – wir wurden mit Granaten beworfen
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk — _{Source: TUT.BY}

My Cell Demonstration Minsk 10 — _{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 11 — Die Inhalte der Plakate:
Sie steckten eine Granate in meine Hose und drohten mir, sie hochgehen zu lassen
Wir wurden verstümmelt und sie wurden ausgezeichnet
GeStaPo ist zurück
Feuerwaffen zum Abendbrot
Sie haben mich gezwungen, mich vollkommen nackt auszuziehen
Wir lagen in Blutlachen
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 12 — Die Inhalte der Plakate:
Ich wurde ohnmächtig, aber sie haben mich einfach weiter geschlagen
Auf mich wurde eine Waffe gerichtet
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 13 — _{Source: TUT.BY}

My Cell Demonstration Minsk 14 — Die Inhalte der Plakate:
Sie fanden raus, dass ich Pianist bin und brachen mir die Finger
Ich wurde mit kaltem Wasser übergossen, als ich sie bat mir […] zurückzugeben
Danke? Dass ich „nur“ vergewaltigt wurde und nicht getötet?
Wie schläfst du nachts, Sascha! Wie möchtest du den Müttern in die Augen blicken? (Gerichtet an Lukaschenko)
Pianist – Finger gebrochen
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 15 — Die Inhalte der Plakate:
Ich wurde vor Schmerzen ohnmächtig
Wir wurden gezwungen, uns vollkommen nackt auszuziehen
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

My Cell Demonstration Minsk 16 — Die Inhalte der Plakate:
Sie sagten, dass sie mich töten werden und damit davonkommen
Sie haben mich gezwungen, mich nackt auszuziehen
Ich wurde ohnmächtig – dann haben sie noch heftiger geschlagen
Sie sagten, dass meine Nummer die 15 ist
Wir werden es nicht vergessen. Wir werden es nicht verzeihen
Wir hatten 2 Tage lang nichts zu essen
Keiner hat mit uns gesprochen – wir wurden mit Granaten beworfen
_{Source: Radio Free Europe / Radio Liberty (RFE/RL)}

Mit dem Dekret № 305 vom 13. August 2020 mit dem Wortlaut „Für vorbildliche Erfüllung von Amtspflichten“ wurden mehr als 300 Führungskräfte und Angestellte des Innenministeriums mit Medaillen „Für hervorragende Leistungen“ I, II und III Grades ausgezeichnet – die Liste umfasst 25 Seiten. „Die Auszeichnung der Mitarbeiter für hervorragende Leistungen durch den Präsidenten, hat nichts mit der Vertreibung der unautorisierten Proteste zu tun, sagte das Innenministerium“, berichtet TUT.BY.