Belarus Daily | 1 lut

Sądy nadal rozprawiają się z Białorusinami; dziennikarze opowiadają o strasznych warunkach w więzieniach; Ministerstwo Spraw Zagranicznych Szwajcarii wezwało ambasadora Białorusi w związku z zatrzymaniem Lucyi Czyrki; najsłynniejsza białoruska gimnastyczka Mielitina Staniuta zainicjowała biało-czerwono-białe wyzwanie

1 lutego 2021 | Voice of Belarus
Autor: Liya Kazlouskaya.
Source: instagram.com/voice_of_belarus

Dziennikarze opowiadają o strasznych warunkach przetrzymywania więźniów, a szwajcarska dziennikarka jest oburzona tym, co się dzieje na Białorusi

Moskiewska korespondentka szwajcarskiej firmy telewizyjno-radiowej SRF Lucyja Czyrki została zatrzymana 31 stycznia w drodze do kawiarni, spędziła kilka godzin w mińskiej milicji i nazwała to, co się stało „czystym bezprawiem”.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Szwajcarii wezwało ambasadora Białorusi Alaksandra Ganewicza w związku z incydentem z dziennikarką, jak podaje twitter.

Jednocześnie białoruskim dziennikarzom z reguły nie udaje się tak szybko uwolnić.

Dziennikarka TUT.BY Nadzieja Kalinina spędziła w areszcie trzy dni za chęć wzięcia udziału w wydarzeniu wyboru delegatów do Ogólnobiałoruskiego Zgromadzenia Narodowego. Teraz jest oskarżona o pikietowanie. Przez dwie noce spała na podłodze w przepełnionej celi, bez możliwości odbioru przesyłki. Nadzieja została zwolniona tylko dlatego, że skończył się 72-godzinny okres zatrzymania, a sąd odesłał jej sprawę na dopracowanie.

Nadzieja Kalinina po zwolnieniu.
Source: TUT.BY

Nadal trwają okrutne sądowe represje wobec Białorusinów, w tym osób niepełnosprawnych

Odbyły się sądy nad sześcioma emerytkami, które zostały zatrzymane przez milicję 29 stycznia w jednej z dzielnic Mińska. Zostały oskarżone o nielegalną pikietę. W rezultacie pięć z nich otrzymało 15 dni aresztu, jedna z kobiet została ukarana grzywną. Ich wiek wynosi od 58 do 68 lat, dwie z nich są niepełnosprawne, jedna ma remisję onkologiczną.

Przewodniczka turystyczna Aksana Mankiewicz zatrzymana 31 stycznia otrzymała 15 dni aresztu. Oprowadzała po historycznym centrum Mińska. Milicja zatrzymała nie tylko przewodniczkę, ale także grupę turystów.

Przewodniczka turystyczna Aksana Mankiewicz.
Source: TUT.BY

Sąd Rejonowy w Żłobinie wydał wyrok w sprawie strajku w Białoruskich Zakładach Metalurgicznych w sierpniu 2020 r. Jeden z oskarżonych otrzymał 3 lata więzienia, dwaj kolejni – 2,5 roku. Robotnicy zostali uznani za winnych tego, że z powodu ich działań 17 sierpnia została wstrzymana produkcja stali. Jeszcze przed procesem zrekompensowali zakładom szkody materialne – 1088 rubli (około 340 euro). 

23-letni mieszkaniec Mińska otrzymał trzy lata pozbawienia wolności za stanie 14 lipca w pierwszych rzędach łańcuchu, wykrzykiwanie haseł oraz kopnięcie dwóch milicjantów w ramie i głowę podczas starć.

Także odbyły się sądy wobec wykładowców Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego, którzy zostali zatrzymani w dniu przybycia Łukaszenki na tę uczelnię. Dwóch skazano na 14 i 15 dni aresztu za niepodporządkowanie, trzecią na 25 dni.

Source: Deutsche Welle

Białoruska gimnastyczka zainicjowała wyzwanie w odpowiedzi na pomysł uznania symboli narodowych za ekstremistyczne

Mistrzyni Mielitina Staniuta emocjonalnie zareagowała na informację o zamiarze uznania biało-czerwono-białej flagi i innych symboli za ekstremistyczne i zainicjowała biało-czerwono-białe wyzwanie na Instagramie. Staniuta zaproponowała publikowanie własnych zdjęć, zdjęć przyjaciół lub psów ubranych na czerwono wśród śniegu. Białorusini szybko podchwycili ten pomysł i zaczęli publikować posty ze zdjęciami w tej kolorystyce.

https://www.instagram.com/p/CKs9_L-rlWW/?utm_source=ig_web_copy_link
Source: instagram.com/melitinastaniouta

For more information on the events of 1 February 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: