4 settembre 2020, 18:15 | TUT.BY
Svetlana Tikhanovskaya si è rivolta al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite in una conferenza informale. Le audizioni sulla situazione in Bielorussia sono state organizzate su iniziativa dell’Estonia, con la partecipazione di altri dieci paesi, compresi i membri permanenti dell’organizzazione.
L’Estonia ha avviato audizioni sulla situazione in Bielorussia insieme ai membri permanenti dell’ONU Stati Uniti e Regno Unito, nonché Canada, Danimarca, Islanda, Lettonia, Lituania, Polonia, Romania e Ucraina. La riunione è stata presieduta dal ministro degli Affari esteri dell’Estonia Urmas Reinsalu.
Anaïs Marin, relatore speciale delle Nazioni Unite per la Bielorussia, ha letto il messaggio tramite collegamento video durante l’incontro. Ha parlato di violazioni dei diritti umani nel nostro paese, detenzioni ingiustificate e violenza contro i manifestanti.
Dopodichè Svetlana Tikhanovskaya ha parlato all’udienza tramite collegamento video.
Oggi nel mio paese, la Bielorussia, la situazione è inquieta. Manifestanti pacifici vengono illegalmente arrestati, picchiati e segregati nelle carceri. Le proteste stesse sono iniziate dopo un cinico ed eclatante tentativo di Lukashenko di rubare i voti della gente. Le richieste della nazione sono semplici: la fine immediata della violenza e delle minacce del regime, il rilascio immediato di tutti i prigionieri politici ed elezioni libere ed oneste. Solo un ostacolo si frappone a questi requisiti. Questo ostacolo è il signor Lukashenko. Un uomo che si aggrappa disperatamente al potere e si rifiuta di ascoltare il suo popolo e i suoi funzionari governativi. Il popolo non può e non deve essere ostaggio della brama di potere di una persona. E non lo farà. I bielorussi si sono svegliati. Il punto di non ritorno è stato superato. Ciò si dimostra ora nelle manifestazioni quotidiane di centinaia di migliaia di persone in tutta la Bielorussia, nonostante la brutalità della polizia e le violazioni delle leggi bielorusse e delle norme internazionali. Ciò si manifesta in scioperi nelle più grandi fabbriche bielorusse e aziende statali, nonostante le minacce e, in alcuni casi, i licenziamenti illegali. Questo si manifesta in tutti gli strati della nostra società e i rappresentanti di tutte le tendenze politiche richiedono una cosa. Il regime del signor Lukashenko è quasi fallito, la sua legalità è discutibile ed è semplicemente inaccettabile agli occhi del nostro popolo.
Tikhanovskaya ha chiesto aiuto alle Nazioni Unite per ripristinare la legalità e il rispetto dei diritti umani in Bielorussia, ha anche chiesto di convocare una riunione d’emergenza del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite sulla situazione in Bielorussia.
L’ONU è stata creata come l’organismo formale per l’intera comunità internazionale al fine di promuovere e incoraggiare il rispetto dei diritti umani e dei diritti fondamentali per tutti. Nel 1945 la Bielorussia è stata uno dei paesi fondatori delle Nazioni Unite. Ora noi bielorussi abbiamo bisogno dell’aiuto delle Nazioni Unite per fermare la violazione dei diritti umani e il cinico disprezzo per il diritto alla dignità umana nel centro dell’Europa. Chiediamo alle Nazioni Unite di condannare l’uso eccessivo della forza da parte dei militari bielorussi contro i manifestanti.
Proponiamo di convocare una sessione straordinaria del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite per discutere la situazione dei diritti umani in Bielorussia. Chiediamo alle Nazioni Unite di inviare immediatamente una missione di monitoraggio internazionale in Bielorussia per documentare la situazione sul campo. Chiediamo che al Relatore speciale sulla situazione in Bielorussia sia consentito il libero ingresso.
Chiediamo il rilascio immediato di tutti i prigionieri politici detenuti arbitrariamente, inclusi Sergei Tikhanovsky, Viktor Babariko, Pavel Sevyarynets, Olga Kovalkova, Sergei Dylevsky, Nikolai Statkevich e dozzine di leader arrestati della società civile. Chiediamo di porre fine alle intimidazioni dei membri del Consiglio di coordinamento: Svetlana Aleksievich, Olga Kovalkova, Pavel Latushko, Sergei Dylevsky, Maria Kolesnikova, Maxim Znak ed altri.
Svetlana Tikhanovskaya ha fatto appello all’intera comunità internazionale affinché si rifiuti di cooperare con le autorità bielorusse, nonché di introdurre sanzioni individuali per i colpevoli di frode elettorale e violenza contro i civili. Tikhanovskaya ha concluso:
Voglio essere chiara: la cooperazione con il regime del signor Lukashenko in questo momento significa sostegno alla violenza e palese violazione dei diritti umani. Chiedo alla comunità internazionale di utilizzare tutti i meccanismi per fermare la violenza, comprese le sanzioni individuali per coloro che hanno commesso violazioni elettorali e crimini contro l’umanità. Allo stesso tempo, sottolineo che Lukashenko non rappresenta più la Bielorussia.
La Bielorussia ha un popolo rispettoso della legge, pacifico e responsabile con un forte senso della propria dignità collettiva, cosa che ha dimostrato ogni giorno e ogni momento nelle ultime settimane. Siamo pronti e aperti al dialogo con tutte le parti, tutti i partiti ed i paesi che rispettano la sovranità e l’integrità territoriale della Bielorussia.
Nell’ambito delle audizioni, sono intervenuti Valentin Stefanovich, il vicepresidente del Centro per i Diritti Umani «Viasna», organizzazione mai riconosciuta ufficialmente dal governo, l’avvocato dell’Associazione bielorussa dei giornalisti Olga Sakhovich ed i rappresentanti dei paesi che hanno organizzato il consiglio.
