Belarus Daily | 6 mag

Svetlana Tikhanovskaya è intervenuta alle audizioni della Commissione per i diritti umani del Congresso degli Stati Uniti; l’Ucraina ha sospeso l’acquisto di bitume da «Naftan»; le autorità aumentano la pressione sui difensori dei diritti umani; una multa e giorni di arresto per un «picchettaggio con una canzone»

6 maggio 2021 | Voice of Belarus
I residenti di Senitsa, che hanno dovuto lasciare il proprio Paese, hanno creato un progetto fotografico «Non siamo in Bielorussia, ma siamo in protesta».
Source: t.me/zmagarskiy_a_photography

«Abbiamo bisogno di azioni concrete», Svetlana Tikhanovskaya è intervenuta alle audizioni della Commissione sui diritti umani del Congresso degli Stati Uniti

Presso la Commissione per i diritti umani del Congresso degli Stati Uniti, si sono tenute le audizioni online sulla Bielorussia.

Ad esse è intervenuta Svetlana Tikhanovskaya, che ha proposto di organizzare una conferenza internazionale per studiare la situazione nel Paese. Ha anche notato che gli Stati Uniti sono stati tra i primi a imporre sanzioni e divieti di visto ai rappresentanti delle autorità bielorusse e ha invitato gli Stati Uniti a partecipare al processo di negoziazione internazionale insieme ai loro partner europei.

«Lukashenko sta cercando di guadagnare tempo in modo che tutti si dimentichino della Bielorussia. Per questo, vogliamo attirare l’attenzione di tutto il mondo sulla crisi bielorussa. Non è solo la solidarietà internazionale ad essere importante, ma anche l’azione concreta. Da quasi un anno ormai, i miei figli mi chiedono ogni giorno dove sia il loro papà e quando tornerà. E così vivono migliaia di famiglie in Bielorussia: subendo ogni giorno le repressioni del regime», ha detto Tikhanovskaya.

L’ex Segretario di Stato aggiunto David Kramer ha detto che è necessario estendere le sanzioni «finché Lukashenko non se ne andrà e il regime non sarà caduto. E siamo pronti a fare in modo che gli sia difficile restare al potere». Ha anche chiesto la massima pressione su funzionari e oligarchi che sostengono il regime e ha fatto nomi precisi: Viktar Sheiman, Aliaksei Aleksin, AlIaksandr Zaitsau, Mikalai Varabiou, Aliaksandr Mashenski, Uladzimir Peftiev.

Source: t.me/tsikhanouskaya

A causa delle sanzioni, l’Ucraina ha sospeso l’acquisto di bitume da «Naftan»

Le grandi aziende ucraine hanno sospeso gli acquisti di bitume da «Naftan»: si attende il 3 giugno per capire come funzioneranno le sanzioni americane. Gli uomini d’affari hanno cercato di acquistare bitume in anticipo, prima che iniziassero le sanzioni. Ma le banche ucraine si sono rifiutate di finanziare transazioni con l’impresa sanzionata, il che potrebbe portare a conseguenze per loro.

L’Ucraina è uno dei maggiori acquirenti di bitume dalla Bielorussia.

Source: t.me/nashaniva

Attivisti bielorussi per i diritti umani sulla situazione nel Paese: «È il lavoro in un ambiente di guerra»

Le autorità bielorusse aumentano la pressione sui difensori dei diritti umani. Alcuni di loro sono finiti in prigione o sono stati coinvolti in procedimenti penali, qualcuno è stato costretto a lasciare il Paese. Ma i difensori dei diritti umani non si arrendono.

«Stiamo cercando di trovare un equilibrio tra la difesa dei diritti umani e l’evitare il carcere. La retorica delle agenzie governative si riduce al fatto che i difensori dei diritti umani sono una sorta di figure distruttive che sostengono le rivolte. Anche se questo non ha senso», ammette Yanina, il membro dell’organizzazione bielorussa per i diritti umani Human Constanta.

«Siamo praticamente in una situazione non ancora militare, ma già di stato di emergenza, quando la società è privata dei diritti fondamentali e quando il sistema giuridico non funziona», descrive la situazione il capo del centro per i diritti umani Viasna, Ales Bialiatski.

Source: TUT.BY

Una multa e giorni di arresto per un «picchettaggio con una canzone»!

Yulia Shabanava, Lizaveta Paketava e Aliaksei Zhuraulevich sono stati arrestati il 22 aprile in un sottopassaggio, dove stavano cantando delle canzoni. I musicisti sono stati accusati di picchettare, per aver eseguito la canzone «Mury». Allo stesso tempo, i musicisti avevano il permesso ufficiale di esibirsi nel sottopassaggio e non sospettavano nemmeno l’esistenza di un elenco di canzoni proibite.

Di conseguenza, Lizaveta Paketava e Aliaksei Zhuraulevich sono stati condannati a 11 e 25 giorni di arresto. E Yulia Shabanava ha ricevuto solo una multa, poiché ha figli minorenni.

Secondo le informazioni del PEN-Center bielorusso, 33 operatori culturali sono prigionieri politici in Bielorussia. 12 persone tra coloro contro i quali è in corso il procedimento penale, sono state condannate da 1,5 a 3 anni di libertà vigilata in un istituto di riabilitazione sociale o da 2 a 8 anni di prigione.