Belarus Daily | 25 may

Las líneas aéreas europeas cierran el tráfico en el espacio aéreo de Belarús; el cuerpo del preso político Ashurak fue entregado a sus familiares cinco días después de su muerte; el vídeo de los canales estatales muestra a Pratasevich golpeado

25 mayo 2021 | Voice of Belarus
El alcalde de Riga anunció que retiraría las banderas de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo después de sus demandas de volver a izar la bandera nacional de Belarús. «Que la gente escoja bando: un pueblo sediento de libertad o un dictador sangriento», informó Mārtiņš Staķis.
Source: twitter.com/MStakis

Con la cabeza vendada desde la coronilla hasta la nariz: así se entregó el cuerpo del preso político fallecido Vitold Ashurak

Source: Radio Svaboda

El prisionero político Vitold Ashurak falleció inesperadamente en una colonia el 21 de mayo de 2021, presuntamente por un paro cardíaco. El cuerpo de Ashurak fue entregado a sus familiares solo cinco días después de su muerte. Según amigos de la familia, «la cabeza de Vitold estaba vendada desde la coronilla hasta la nariz, solo se ve su nariz» y sus manos tenían arañazos.

Poco después de la divulgación de estos detalles, el Comité de Investigación publicó un vídeo filmado en los últimos minutos de la vida de Vitold Ashurak. La baja calidad no permite confirmar si es Ashurak quien sale en el vídeo. En el vídeo se cae dos veces: la primera vez se fractura la cabeza. Le facilitan asistencia médica y, con toda probabilidad, lo dejan solo en su celda de nuevo. Luego vuelve a caer. Según la versión oficial, poco antes de su muerte, Ashurak se cayó y «sufrió lesiones en la zona del rostro».

Los familiares han decidido no hacer exámenes periciales adicionales, ya que no confían en los posibles resultados y no quieren atrasar el funeral.

Los medios estatales belarusos mostraron un video del detenido Pratasevich. Tal como se ve en el vídeo, fue golpeado

Raman Pratasevich.
Source: t.me/belsat

Los medios estatales belarusos difundieron un vídeo en que el detenido Pratasevich parece «confesar» los cargos que le imputan. Los colegas de Pratasevich de Nexta sugieren que, a juzgar por el vídeo, fue golpeado.

Hay rastros de magulladuras en el rostro de Raman, su padre considera que a su hijo le han roto los dientes y la nariz, porque ha cambiado de forma, tiene mucho maquillaje. «Esas no son sus palabras, esa no es su entonación. Actúa muy comedido y se nota que está nervioso. Y el paquete de cigarrillos sobre la mesa no es suyo, no fuma eso. Por lo cual creo que fue forzado. Mi hijo no puede confesar haber provocado disturbios porque no lo hizo», dijo su padre.

El canal de Telegram «Belsat» publicó fotogramas procesados de este vídeo. Testifican sobre el uso de violencia y tortura contra el detenido. Provienen de un médico belaruso que desea permanecer en el anonimato. Él cree que Raman ha sido estrangulado y los moretones están cubiertos con base de maquillaje.

Sofia Sapega, novia de Raman Pratasevich y ciudadana de la Federación Rusa, fue detenida para dos meses y trasladada al centro de detención preventiva del KGB.

El político Pavel Sieviaryniec fue condenado a siete años de prisión por organizar disturbios masivos

Pavel Sieviaryniec.
Source: Radio Svaboda

En el Tribunal Regional de Mahiliou se pronunció la sentencia a uno de los líderes del partido «Democracia Cristiana Belarusa» el preso político Pavel Sieviaryniec, así como a los activistas de la campaña civil «Belarús Europea», Yauhen Afnahel, Pavel Yukhnevich, Maksim Viniarski y la redactora de canales de Telegram Iryna Schasnaya. La «sesión» se llevó a cabo a puerta cerrada, pero en el último momento dejaron entrar a los familiares en la sala del tribunal. Los presos políticos fueron condenados a penas de entre cuatro y siete años de prisión por preparativos para participar en los disturbios.

Sieviaryniec fue detenido el 7 de junio de 2020, poco después de celebrar un «piquete popular de libertad y solidaridad» al lado de los piquetes que recogían firmas para nominar candidatos presidenciales alternativos a Aliaxandr Lukashenka. Los otros cinco acusados fueron detenidos entre junio de 2020 y enero de 2021.

Paval Sieviaryniec declaró que «no hubo juicio y Belarús será libre». Su exclamación «¡Creemos, podemos, venceremos!», la acompañaron los presos políticos y sus familiares.

Biden va a discutir la situación en Belarús en una reunión con Putin

Vladimir Putin y Joe Biden.
Source: Charter97.org

El presidente estadounidense Joe Biden calificó el incidente del aterrizaje forzoso del avión de Ryanair en Minsk como indignante y apoyó las sanciones de la UE contra las autoridades belarusas. En su declaración, hecha por el jefe de la Casa Blanca en esta área, Biden prometió que su administración también desarrollaría opciones para llevar a los responsables ante la justicia. Esto se hará en estrecha cooperación con la Unión Europea, sus socios estadounidenses y organizaciones internacionales. También, en una reunión planificada con Vladimir Putin en Ginebra el 16 de junio de 2021, Biden planea discutir la situación en Belarús.

El presidente francés Macron quiere invitar a Tsikhanouskaya a la cumbre del G7

Emmanuel Macron y Sviatlana Tsikhanouskaya.
Source: Reformation

El presidente francés Emmanuel Macron propuso a los estados miembros del G7 invitar a Sviatlana Tsikhanouskaya y a otros representantes de la oposición belarusa a la próxima cumbre. Durante la cumbre Sviatlana Tsikhanouskaya puede haсer una declaración sobre la situación con el aterrizaje del avión Atenas-Vilna en Minsk y el posterior arresto de Raman Pratasevich.

Cada vez más aerolíneas cancelan vuelos en el espacio de Belarús

Source: Belaruspartisan

Debido a la detención del opositor Raman Pratasevich después de un aterrizaje de emergencia del avión de Ryanair en Minsk, los países de la UE llamaron a las líneas aéreas europeas cerrar el tráfico con Belarús.

Ucrania corta el tráfico aéreo con Belarús a partir de la medianoche del 26 de mayo.

Francia ha prohibido que sus aviones vuelen en el espacio aéreo de Belarús.

Lituania ha dejado de recibir y enviar vuelos que sobrevuelan Belarús.

Air France, Finnair, Singapore Airlines, Austrian Airlines, Lufthansa y KLM también anunciaron la suspensión de sus vuelos en el espacio aéreo de Belarús.

Los aviones de Wizz Air, KlasJet, Austrian Airlines, British Airways, LOT bordearon el territorio de Belarús.

Gran Bretaña y Francia retiraron el permiso de vuelo a Belavia. En este sentido, Belavia ha decidido despedir a un número importante de empleados.