Belarus Daily | 22 mar

La Comisión de Venecia instó a Belarús a anular los castigos por protestas; las autoridades se negaron a celebrar el Día de la Libertad el 25 de marzo; la UE, EE. UU. y la OSCE apoyaron la iniciativa de negociaciones para resolver la crisis en Belarús

22 marzo 2021 | Voice of Belarus
Source: euroradio

Comisión de Venecia: las protestas pacíficas en Belarús no deben ser castigadas con multas o prisión

La Comisión de Venecia, un organismo legal dependiente del Consejo de Europa, ha publicado un informe sobre la situación en Belarús. Afirma que un movimiento de protesta no puede por sí solo ser una base para iniciar una causa penal si es de naturaleza no violenta. Los participantes en manifestaciones pacíficas no deben enfrentarse a la amenaza de sanciones penales como el encarcelamiento o multas elevadas. La Comisión pide a las autoridades belarusas que reconsideren las sanciones por actos masivos y anunció su disposición a entablar un diálogo con las autoridades belarusas para aclarar la legislación a fin de que cumpla con los principios de derechos humanos y obligaciones internacionales asumidos por Belarús. 

Source: Charter97.org

Las autoridades se negaron a celebrar el Día de la Libertad el 25 de marzo

A los organizadores del Día de la Libertad se les ha negado la celebración de un mitin con el pretexto del coronavirus y los llamamientos de los «canales de Telegram extremistas» a tomar las calles. Tres organizaciones públicas presentaron una solicitud para celebrar el Día de la Libertad. Según los organizadores, se suponía que el evento consistiría en una marcha, un mitin y un concierto.

En Magilieu por presentar una solicitud para un mitin fue despedido el miembro del Partido Civil Unido Raman Davydau.

Día de la Libertad 2018.
Source: Belaruspartisan

La brutalidad de las fuerzas de seguridad bielorrusas en un informe de CNN

El canal de televisión estadounidense CNN ha publicado una investigación de la brutalidad de las fuerzas de seguridad contra los manifestantes pacíficos en Belarús. En el informe, las víctimas de tortura hablan de acoso, golpizas y violencia sexual. También por materiales de BYPOL se ha publicado el arresto de un auto con manifestantes: los oficiales de seguridad disparan al auto con armas de fuego, la gente es arrojada al suelo boca abajo y patean a los que están acostados. Hasta ahora, los órganos de investigación del país no han abierto un solo proceso penal contra las fuerzas de seguridad por violencia contra la población civil.  

Source: BELSAT

La UE, EE. UU. y la OSCE apoyaron la iniciativa de negociaciones para resolver la crisis en Belarús

Hoy, 22 de marzo, Vilnius acogió el Foro Kalinouski, que fue organizado por el Seimas lituano con la participación de Sviatlana Tsikhanouskaya. Los participantes de la reunión discutieron activamente la situación política en Belarús y hablaron sobre formas de superar la crisis en el país. Aquí hay un breve resumen del Foro:

  • La primera ministra de Lituania, Ingrida Šimonytė, y el presidente del Comité de Asuntos Exteriores de Lituania, Žygimantas Pavilionis, expresaron su apoyo a una solución pacífica a la crisis en Belarús. Occidente no solo debería discutir la situación, sino también actuar.
  • El presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo, David McAlister, dijo que la UE centrará su asistencia en combatir el caos institucional, apoyar la democracia y organizar el diálogo en Belarús para una transferencia pacífica del poder.
  • El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, dijo: «Hemos revisado completamente nuestras relaciones con Belarús, reducido los contactos políticos y detenido el apoyo financiero de las autoridades. Seguimos creyendo que el diálogo es la única forma de resolver la crisis de forma pacífica. Y estamos dispuestos a apoyar este proceso».
  • La embajadora de Estados Unidos en Belarús, Julie Fisher, expresó su firme apoyo a la iniciativa de Tsikhanouskaya de votar a favor de las negociaciones y la disposición de la OSCE para mediar en este asunto.
  • El subsecretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Asuntos Europeos, George Kent, apoyó la iniciativa de mantener conversaciones en Belarús. Dijo que el diálogo será el próximo paso para resolver la crisis belarusa, lo que significa detener la violencia y liberar a los presos políticos.
  • El presidente de la Autoridad Palestina de la OSCE, Peter Bowness, destacó que la OSCE está dispuesta a actuar como observadora en futuras elecciones y ayudar a los belarusos en las reformas electorales, constitucionales y de otro tipo.
Sviatlana Tsikhanouskaya.
Source: NN.BY