Los cristianos ortodoxos celebran la Pascua; una obra de teatro sobre las protestas belarusas fue interrumpida en Moscú; un acusado del «caso de golpe de estado»: «He entendido cómo caí en esa trampa»
2 may 2021 | Voice of Belarus
Los cristianos ortodoxos celebran la Pascua
El 2 de mayo, los cristianos ortodoxos celebran la Resurrección de Cristo.
Sviatlana Tsikhanouskaya felicitó a todos los que hoy celebran la Pascua:
«Para Siarhei y para mí, la Pascua siempre ha sido muy importante. La celebrábamos con toda la familia. Este año no podemos reunirnos y felicitarnos. Nosotros, como muchas familias belarusas, fuimos divididos por el gobierno criminal. Pero precisamente en este momento muchos de nosotros vimos que no estábamos solos. Belarusos cercanos y lejanos, conocidos y desconocidos se ayudaron mutuamente. Y realmente sentimos que nuestro pueblo es una gran familia. Y estoy segura de que llevaremos esta solidaridad a través de todas las pruebas y la preservaremos después de nuestra victoria común».
Belarusos de Sennitsa, Minsk, Polonia, Moscú se felicitaron con la feliz fiesta de Pascua.
La diáspora de Alemania celebró otra acción solidaria con el pueblo belaruso.
A pesar de la lluvia torrencial, la diáspora de Varsovia también salió a la acción solidaria.
Una obra de teatro sobre las protestas belarusas fue interrumpida en Moscú
Anoche en Moscú en Teatr.doc la policía interrumpió la función de la obra de teatro «Vecinos», dirigida por Sergey Gindilis. Aproximadamente media hora después del inicio de la función, los agentes de policía entraron en la sala, interrumpieron a los actores e informaron a la audiencia que se había recibido un aviso sobre una bomba colocada en la sala. Todos se vieron obligados a abandonar la sala. Los actores continuaron la función en la calle, pero la policía les advirtió a ellos y al público que todos podrían ser detenidos.
La obra está dedicada a los acontecimientos de agosto en Belarús. Los autores de la obra, belarusos y rusos, la describen de la siguiente manera:
«Junto con el proyecto mediático «August 2020» [«Agosto de 2020»] hemos recopilado las historias de quienes sufrieron las acciones de las fuerzas de seguridad después de las elecciones en Belarús. Un médico, una estudiante, un emigrante que ha regresado estos días a su tierra natal, un productor, una actriz, una recepcionista de carga en la estación de tren de Minsk nos cuentan lo que les tocó sufrir en el verano de 2020».
«He entendido cómo caí en esa trampa», Fiaduta, sospechoso de una conspiración, envió la primera carta
La esposa del acusado en el «caso de golpe de estado» Aliaksandr Fiaduta, Maryna Shybko, recibió su primera carta, que vino del centro de detención preventiva del KGB.
«Es una carta de amor, la primera carta que he recibido en todo ese tiempo, aunque ya le he enviado tres», dice Maryna Shybko. «Él lo entiende todo, lo entendió todo, dónde se encuentra, qué trampa fue. Se dio cuenta cómo había caído en esa trampa. El resto es personal, manda saludos».
