Belarus Daily | 2 ene

Las periodistas belarusas siguen encarceladas; Estonia destinará 800 mil euros para proyectos conjuntos y apoyo al periodismo independiente; el gobierno belaruso está obligado a cumplir con la resolución del Comité de Derechos Humanos de la ONU en un plazo de 180 días

2 enero 2021 | BYHelp-Mediagroup
Katsiaryna Andreyeva.
Source: BELSAT

El Comité de Investigación se negó a poner en libertad bajo fianza a la periodista Katsiaryna Andreyeva

El Comité de Investigación rechazó atender las peticiones de liberación de la periodista del canal de televisión «Belsat» Katsiaryna Andreyeva bajo la garantía personal del presidente de la Asociación Belarusa de Periodistas, los jefes de redacción de los periódicos «Novy Chas» y «Narodnaya Volia» y el periodista Valer Kalinouski.

La razón: durante la investigación preliminar se recopilaron pruebas exhaustivas del crimen. El investigador principal del departamento del distrito Frunzenski de Minsk, I. Kurylovich, calificó las solicitudes como infundadas y desmotivadas.

Anteriormente, el Comité de Investigación había rechazado la petición de liberación bajo garantía personal de la periodista de «Belsat» Darya Chultsova. La explicación decía que, de ser liberada, Darya Chultsova podría esconderse de las autoridades investigadoras y entorpecer la investigación preliminar del caso penal.

Las periodistas Katsiaryna Andreyeva y Darya Chultsova llevan entre rejas desde el 15 de noviembre de 2020. Fueron detenidas después de una transmisión en vivo del canal de televisión «Belsat» de la dispersión de una protesta pacífica en Minsk. Ese día, cientos de residentes se habían reunido en la Plaza de los Cambios en memoria del asesinado Raman Bandarenka. Se ha incoado una causa penal contra las periodistas en virtud del artículo 342 del Código Penal de la República de Belarús: «Organización y preparación de acciones que violen gravemente el orden público o participación activa en ellas».

Según las historias de una de las chicas que había compartido celda con las periodistas, Daria y Katerina sufrieron ataques de pánico y alergia.

Katsiaryna Andreyeva y Darya Chultsova.
Source: BELSAT

La ex alcaldesa de Hómel ganó un caso en Ginebra contra las autoridades belarusas

El Comité de Derechos Humanos de la ONU (Suiza) ha publicado la decisión No. 2330/2014, adoptada sobre la queja de la ex presidente del Comité Ejecutivo de la Ciudad de Hómel Svetlana Goldade.

En 2012, la ex alcaldesa de Hómel Svetlana Goldade junto con los defensores de derechos humanos Leonid Sudalenko y Anatoly Poplavny protestó contra el procesamiento penal del defensor de derechos humanos Ales Bialatski, quien, en 2011, por cargos falsos, fue encarcelado por las autoridades cuatro años y medio. Las autoridades rechazaron la solicitud colectiva oficial de realizar un piquete, alegando el requisito de celebrar contratos comerciales para los servicios de policía, ambulancias y limpieza municipal antes del evento.

Svetlana Goldade.
Source: gomelspring.org

Los expertos internacionales llegaron a la conclusión unánime de que los hechos presentados por el grupo de residentes de Hómel atestiguan la violación por parte de la República de Belarús de los derechos de reunión pacífica y libre expresión de opiniones (artículos 19 y 21 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos). En relación con la negativa oficial de Minsk a cooperar en la denuncia, el Comité de Derechos Humanos también encontró una violación del artículo 2 del Pacto, que obliga a todos los países a cumplir sus obligaciones internacionales de buena fe.

La decisión tomada en Suiza es definitiva e inapelable. En un plazo de seis meses (180 días), el gobierno belaruso está obligado a:

  • proporcionar a los denunciantes un recurso efectivo. Esto requiere, entre otras cosas, proporcionar a las víctimas una indemnización adecuada;
  • tomar todas las medidas necesarias para prevenir violaciones similares en el futuro mediante la revisión de su legislación y práctica nacional;
  • en un plazo de 180 días, informar al Comité de Derechos Humanos de la ONU sobre la implementación de la decisión y publicarla en los medios de comunicación en sus lenguas oficiales: ruso y belaruso. 

Estonia destinará unos 800 mil euros para apoyar proyectos conjuntos con Belarús

Estonia está dispuesta a apoyar financieramente proyectos dedicados a la asistencia a los medios de comunicación independientes en Belarús, así como a prestar especial atención a los proyectos de educación superior. Las autoridades estonias planean destinar 800 mil euros para ello.

«Belarús ha sido uno de los países prioritarios para la cooperación en el desarrollo para Estonia desde 2011, y nuestro deber es apoyar a Belarús más que nunca. Para apoyar la sostenibilidad de la democracia, podemos compartir nuestra experiencia en el ámbito de las reformas», declaró el Ministro de Exteriores estonio Urmas Reinsalu. 

En cuanto a los proyectos en el ámbito de la educación superior, se prevé desarrollar, en particular, la formación técnica. La Universidad Tecnológica de Tallin, la Universidad de Tallin, la Universidad de Tartu, la Facultad de Salud de Tallin, la Fundación «Estonia Abierta» y el «Centro Estonia para la Asociación Oriental» ya han expresado su deseo de participar en las colaboraciones entre Belarús y Estonia.

Acción solidaria en Tallin el 11 de octubre de 2020.
Source: ERR

For more information on the events of 2 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: