Lukashenka y el FSB ruso hablaron sobre el intento de asesinato «planeado»; los presos y sus familiares hablan de lo que sucede en las celdas
17 abril 2021 | Voice of Belarus
Source: Tribuna.com
Lukashenka y el FSB ruso hablan sobre el intento de asesinato «planeado»
Lukashenka declaró que se estaba preparando un intento de asesinato contra él y sus hijos y culpó a los servicios secretos estadounidenses. En el FSB de Rusia comentaron que los servicios secretos rusos detuvieron a Aliaksandr Fiaduta y Yury Ziankovich en Moscú, ya que «estaban preparando un golpe militar en Belarús y la destrucción de Aliaksandr Lukashenka» «con la participación de nacionalistas locales y ucranianos».
Los belarusos piden aplazar la adopción de la ley «antiextremista»
Más de mil belarusos han pedido aplazar la adopción de la ley «antiextremista» y enviarla a revisión. La iniciativa civil LeхUp encontró más de diez errores en el proyecto de ley. Además, la iniciativa considera que se impidió a los belarusos presentar sus propuestas en la etapa de discusión pública del proyecto de ley, lo que también es una violación grave.
«Dejad de lloriquear por ellas». La activista de derechos humanos Hatsura-Yavorska contó con quién estuvo en el centro de detención y en qué condiciones
La activista de derechos humanos Tanya Hatsura-Yavorska, organizadora de la exposición «La máquina respira, pero yo no», cancelada por las autoridades, fue liberada del centro de detención sin cargos. Tanya ha hablado en Facebook sobre sus diez días entre rejas.
Ha hecho una publicación sobre las mujeres con las que pasó ese tiempo, que son: la coordinadora del servicio voluntario del centro de derechos humanos «Viasna» Marfa Rabkova, la fundadora del «Press Club» Yuliya Slutskaya, la empleada de la sede de Tsikhanouskaya Tonia Kanavalava, la ex alumna de la Academia de Artes Masha, y la jefa de la Unión de los Polacos de Belarús, Andżelika Borys. «No os preocupéis, están resistiendo. Por favor, resistid vosotros también. Dejad de lloriquear por ellas. Gracias por darnos ánimo. Os lo agradezco mucho. Por desgracia, todavía voy a necesitar vuestra ayuda», concluyó Tanya.
«Papá, ¿por qué me siguen golpeando? ¿Cuándo dejarán de hacerlo?» La historia del preso político de 16 años Mikita Zalatarou
Mikita Zalatarou fue detenido el 11 de agosto y acusado de organizar disturbios, violencia contra agentes de policía, arrojar cócteles Molotov. El padre de Mikita, Mikhail Zalatarou, habló de lo que le sucedió a su hijo antes y después del veredicto.
Justo después de su detención, Mikita fue llevado a cuidados intensivos por haber perdido el conocimiento durante el interrogatorio. Después del hospital, Nikita terminó en el centro de prisión preventiva, donde se retomaron los interrogatorios. Posteriormente, el adolescente acudió a la corte, que lo condenó a cinco años y un mes de prisión. Ya en el centro de detención se abrió otra causa penal contra Mikita, que supuestamente habría atacado a los guardias.
Mikita está diagnosticado de epilepsia; su padre dice que, sin los medicamentos necesarios, el chico se pone nervioso. El propio Mikita dice que no siempre se le administran sus medicamentos en el centro de detención.
Mikhail dice: «Mi hijo me pregunta a menudo: «Papá, ¿qué estoy haciendo aquí? ¿Por qué estoy aquí? ¿Cuándo me liberarán de aquí?»
For more information on the events of 15-18 April 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
