Belarus Daily | 16 mar

La NAU tumbó las cotizaciones de los eurobonos belarusos; el viceministro del Interior llamó a los manifestantes enemigos y personas superfluas; las autoridades ejercieron una presión sin precedentes en una zona residencial de Minsk; el BFSS pidió trasladar del Campeonato de Europa de ciclismo en Pista de Minsk

16 marzo 2021 | ​Voice of Belarus
Acción solidaria en el metro de Minsk. Según los participantes, las cintas rojas simbolizan la sangre y el sufrimiento de los presos políticos que se declararon en huelga de hambre y se cortaron las venas por desesperación.
Source: TUT.BY

La NAU tumbó las cotizaciones de los eurobonos belarusos

Los expertos atribuyen la caída de las cotizaciones de los eurobonos del gobierno belaruso en marzo a las llamadas de atención sobre el problema de Belarús por parte de la Dirección Popular contra la Crisis (NAU).

En febrero, el director de la NAU, Pavel Latushka, recurrió a los fondos de inversión de Reino Unido, Francia, Suiza, Estados Unidos y otros países que antes de las elecciones de 2020 habían comprado eurobonos belarusos por un valor de 1 200 millones de dólares, cuando Aliaxander Lukashenka ya había comenzado a encarcelar a sus potenciales competidores en las elecciones presidenciales.

Como resultado, en marzo, tres fondos de inversión daneses (BankInvest, Jyske Invest y Sparinvest) anunciaron la venta de sus bonos del gobierno de Belarús debido a la situación política en el país. El 11 de marzo lo mismo declaró el fondo «Nordea Asset Management», que tiene 30 millones de euros en eurobonos belarusos. Y después el austriaco Raiffeisen Bank informó que estaba dispuesto a negociar con las fuerzas democráticas belarusas sobre los bonos estatales de Belarús.

La NAU señaló que el trabajo en esta dirección continuaba. «Hasta ahora, se han vendido eurobonos a otros tenedores, pero creemos que pronto la deuda se presentará al prestatario para su reembolso anticipado. Para aquellos fondos que vieron la oportunidad de comprar eurobonos belarusos a quienes decidieron venderlos en el marco de la campaña de la NAU, queremos decirles que esta no es la mejor decisión: les amenazan pérdidas financieras y de reputación», comentaron en la Dirección Popular contra la Crisis. El objetivo de la NAU es «el reconocimiento de la ilegitimidad de Lukashenka a nivel del Fondo Monetario Internacional para que el régimen no pueda seguir financiando las represiones mediante préstamos externos».

En esta situación, es posible que se inicie una investigación por parte de los reguladores de la UE y los EE. UU. con respecto a la colocación de la última emisión de eurobonos soberanos de Belarús. Esto dará una base legal para cancelar el acuerdo sobre la colocación de la última emisión de eurobonos y el gobierno de Belarús se verá obligado a devolver los fondos previamente atraídos a los inversores.

Source: telegraf.by

En una entrevista con un periódico ruso, el viceministro del Interior, Mikalai Karpiankou, calificó a los manifestantes de superfluos

A continuación incluimos algunas citas de la entrevista de Mikalai Karpenkou:

«En el Año de la Unión Nacional, todos estos blanquirrojiblancos que están en las bases de datos redimirán con su trabajo su culpa y el daño que le causaron al estado. Los demás no tienen nada que temer».

«Me hostigaron. Con tanta bajeza que amenazaban a mis hijos, nietos y esposa. Llamaban a mis familiares y les decían: “Os vamos a matar”, “Os vamos a quemar”. Todo esto hay que pasarlo y entender con quién estamos tratando: este es el enemigo absoluto de nuestro pueblo, del estado, son personas superfluas en la sociedad».

«Es demasiado honor para los manifestantes hablar de ellos. ¿Qué tipo de ciudadanos belarusos son? Sí, hay una fecha de referencia: el 25 de marzo, el Día de la Libertad, cuando van reptando a esa fiesta suya».

12 personas acusadas de organizar marchas estudiantiles

El comité de investigación terminó la investigación criminal de la organización de marchas estudiantiles. Entre las 12 personas acusadas se encuentran estudiantes de las universidades de Minsk, un profesor y un miembro del Consejo de Coordinación. Los imputados fueron acusados en virtud de la segunda parte del artículo 17 y la primera parte del artículo 342 del Código Penal (organización de acciones que violan gravemente el orden público cometidas por un grupo de personas). Están bajo custodia.

Según la investigación, los representantes de la universidad administraban canales de Telegram, convocaban a participar en manifestaciones, producían y distribuían folletos y dirigían a los manifestantes. Los estudiantes manifestantes bloquearon pasillos y escaleras, obstruyeron el paso de estudiantes, profesores y visitantes, hicieron ruido (gritos, silbidos, cantos); como resultado, «el proceso educativo se interrumpió».

Source: svoboda.org

Presión sin precedentes sobre los residentes del distrito de Minsk «Novaya Baravaya»

Casi una semana dura la presión sin precedentes sobre los residentes del distrito de «Novaya Baravaya», conocido por su actividad de protesta. Las fuerzas del orden están deteniendo a los residentes locales: penetran en los portales de las casas e intentan entrar en los apartamentos derribando las puertas.

Y, la noche del miércoles, la promotora de la zona, la empresa A-100 Comfort, informó de un accidente que podría causar cortes de energía, del funcionamiento de ascensores y cerraduras electromagnéticas, el suministro de agua y la calefacción.

Vale la pena señalar que, en noviembre de 2020, los residentes de «Novaya Baravaya» ya se quedaron durante varios días sin agua; estos problemas se perciben aquí como una forma de presionar a las personas.

Source: ​TUT.BY

La Fundación Belarusa de Solidaridad Deportiva pidió el traslado del Campeonato de Europa de Ciclismo en Pista de Minsk

La Fundación Belarusa de Solidaridad Deportiva pide a La Unión Ciclista Europea (UEC) el traslado del Campeonato de Europa de Ciclismo en Pista – 2021 de Belarús. Las competiciones se celebrarían del 23 al 27 de junio de 2021 en Minsk. Según la Fundación, la dirección de la UEC no tiene la intención de trasladar el Campeonato de Europa de Belarús. La ubicación y las fechas del evento siguen en el calendario de la Asociación Europea de Ciclismo.