Katholiken und Protestanten von Belarus feiern Ostern; Diaspora zusammen mit ihrem Volk; Interview mit Polizisten der Einsatzkräfte: Wir haben und werden weiterhin schlagen
4. April 2021 | Voice of Belarus
Katholiken und Protestanten von Belarus feiern Ostern
Am Sonntag feiern Katholiken und Protestanten von Belarus frohe Osterfeiertage.
Am Karfreitag, dem 2. April, betonte der katholische Erzbischof Tadeusz Kondrusiewicz in seiner Ansprache, dass „unser Vaterland heute das Kreuz der sozialen und politischen Krise trägt und seinen Karfreitag erlebt. Es ist bekannt, dass nach dem Sonnenuntergang der Sonnenaufgang kommt. Auch hier, nach der Tragödie auf Golgatha, brach die Ostermorgendämmerung an. Lasst uns deshalb keine Angst haben, das Kreuz unseres persönlichen und sozialen Lebens zu tragen.“
In seiner Osterbotschaft sagte der polnische Ordensgeistliche und Weihbischof in Pinsk sowie Apostolische Administrator sede vacante des Erzbistums Minsk-Mohilev Kazimierz Wielikosielec: „Ich möchte mit Ihnen die Freude über die Auferstehung des Herrn teilen, aber mir ist klar, dass in einigen Familien die Freude über Ostern von Trauer überschattet wird.Ich bitte Gott inständig, uns allen, Pastoren und Gläubigen, durch seine Gnade zu helfen, den Herausforderungen unserer Zeit gerecht zu werden. Jeder Dunkelheit folgt Licht. Zusammen mit euch bete ich um dieses Licht.“
Swetlana Tichanowskaja wünschte den katholischen, griechisch-katholischen und protestantischen Gläubigen frohe Ostern.
Solange wir geeint sind, sind wir unbesiegbar. Diaspora mit ihrem Volk
Source: t.me/bnkbel
Trotz der Feiertage wurden an diesem Wochenende weltweit Solidaritätsaktionen mit Belarus fortgesetzt.
Die Diaspora und Einwohner aus Deutschland (Frankfurt, Berlin), Kanada (Edmonton, Toronto), Großbritannien (Manchester) Ukraine (Kiew, Lviv), Polen (Warschau, Danzig), Russland (Moskau) und anderen Ländern kamen, um die Belarus*innen zu unterstützen!
Source: TUT.BY
„Stress ist hier überall, beginnend mit dem Aufstehen.“ Brief von Natallja Hershe aus der Kolonie
Die schweizerische politische Gefangene Natallja Hershe schrieb an ihren Bruder über die Haftbedingungen in der Strafkolonie Nr. 4 in Homel, wo sie ihre Strafe verbüßt.
Natallja arbeitet als Fadenschneiderin. Sie hatte in zwei Wochen nur einen Tag frei. In der Fabrik dauert die Arbeit 6 Stunden plus etwa eine Stunde, um in die Kantine zu gehen. Die politische Gefangene beklagt sich, dass sie nicht genug freie Zeit hat, nur um einen Brief zu schreiben, sondern sogar um zu „essen“.
Natallja sagte auch, dass sie keine Korrespondenz erhält, in der es um Politik geht. Im Allgemeinen nennt sie ihre Haftbedingungen „Spott“.
Die politische Gefangene schreibt, dass sie versucht, „positiv zu bleiben“ und darauf wartet, dass der Botschafter sie in der Kolonie besucht.
Am 7. Dezember 2020 wurde Natallja Hershe zu zweieinhalb Jahren Haft in einer Strafkolonie des allgemeinen Regimes verurteilt, weil sie an einer friedlichen Kundgebung teilgenommen hatte, bei der sie einem Polizisten der Sondereinheit OMON die Sturmhaube vom Kopf riss.
Wir schlagen und sind bereit, Menschen weiter zu schlagen. Interview mit einem ehemaligen Polizisten der Einsatzkräfte
„Belsat“ sprach mit einem ehemaligen Angestellten der internen Truppen, dessen Militäreinheit im August 2020 an der Prügelei und Auflösung friedlicher Demonstrationen beteiligt war. Ihm zufolge hat die Mehrheit der Einsatzkräfte nicht für Lukaschenko gestimmt, aber dennoch haben sie Menschen geschlagen und sind bereit, weiterhin zu schlagen. Vor den Auflösungen erlaubten die Kommandanten ihnen, mit den Demonstranten zu machen, was sie wollten, und versprachen, dass alle Richter, alle Staatsanwälte auf der Seite der Einsatzkräfte stehen würden.
Alle, die an Gewaltanwendungen beteiligt waren, hatten Anspruch auf erhebliche monatliche Prämien. Diejenigen, die näher an den Demonstranten standen und härter zuschlugen, bekamen mehr Geld als diejenigen, die hinten standen. Jeden Tag sprach ein Psychologe mit den Kämpfern, damit sie keine Angst hatten, die Prämien für Schläge abzuziehen, für sich und die Familie auszugeben, denn es sei nichts Schändliches daran.
For more information on the events of 1-4 April 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
