Pavel Latushka en una entrevista sobre la presión económica contra el régimen
1 marzo 2021 | ZUBR
Sobre los fondos de inversión europeos y la economía de Belarús
Unas palabras sobre la situación económica de nuestro país. Belarús se encuentra en un estado de incumplimiento legal, cesación de obligaciones políticas interna y externa. Se aproxima la quiebra económica. La deuda de Belarús va aumentando y ya suma más de dieciocho mil millones de dólares estadounidenses. El régimen está creando una situación en la que, para extinguir una deuda, se mete en una nueva. También hay que decir que el clima empresarial en el país está empeorando. La razón de esto es principalmente la política de las autoridades. Cuando están cerrando empresas y lo anuncian en público desde la tribuna siguiendo las órdenes del jefe ilegítimo, la imagen empresarial empeora, y el propio gobierno erradica los potenciales puntos de crecimiento para la economía de nuestro país.
Se está deteriorando el atractivo para las inversiones, disminuyen las inversiones exteriores y, lamentablemente, se prevé que los inversores no vengan a Belarús. El gobierno en esta situación no es capaz de ofrecer un algoritmo claro de reformas para salir de ella.
También debemos admitir (la propaganda a menudo habla de esto) que las sanciones económicas de la Unión Europea y los Estados Unidos, y otros estados que no reconocieron los resultados electorales, aún no han llegado. Y la catástrofe económica que ya se avecina es, ante todo, es resultado de la incapacidad de las autoridades para construir un modelo económico de desarrollo.
No hay dónde esperar nuevas inyecciones. La Federación de Rusia no está dispuesta a invertir recursos ilimitados en la economía de nuestro país como lo estaba antes.
Y no estoy mintiendo, vemos las tácticas que está siguiendo la gerencia rusa en relación con Lukashenka. Como uno de los instrumentos para cubrir deudas externas, el estado utilizó los bonos europeos, o emitía bonos y los distribuía entre los fondos de inversión en varios países del mundo. Esto sucedió el año pasado en el pico de arrestos de los rivales políticos del régimen. En ese momento, varios bancos europeos emitieron bonos. Los europeos dicen «criterio de la inversión socialmente responsable», y este concepto presupone que es imposible ganar dinero cuando en otro estado se están cometiendo delitos y se están violando los derechos humanos. Por lo tanto, tenemos pruebas de peso para suponer que los fondos que había recibido el régimen mediante la emisión de bonos por un monto de mil millones de dólares estadounidenses se habían gastado exactamente en crear un sistema de supresión.
Me gustaría contradecir al Ministro de Finanzas, quien dijo que «quien es capaz de negarse de los eurobonos con tanto éxito colocados al 7% anuales»; estos argumentos están destinados a los escolares. ¿Para qué se toman préstamos? Para cubrir los agujeros [económicos] y establecer condiciones para el desarrollo. Toda la situación de los últimos años muestra que el PIB cae constantemente. En base a esto, los préstamos que el Ministerio de Finanza está captando en los mercados externos se utilizan para cubrir estas deudas, y no surgen bases para el crecimiento. Con eso, los intereses se pagan al 7% anual, y son mucho más altos que en los Estados Unidos, pero, ¿con qué pagar estos intereses si la economía cae?
¿Cómo afectará al régimen la venta o devolución de eurobonos?
Sin duda, será un duro golpe, porque hoy las reservas de oro y divisas son (según las estimaciones de fin de año) de 7.000 millones de dólares, mientras que en 2011 eran de 5.000 millones. Y recordamos el 2011, cuando hubo una devaluación triple. Podemos predecir que la situación continuará desarrollándose de esta manera: si los propietarios de eurobonos comienzan a venderlos y presentarlos para su pago al gobierno de Belarús, esto puede generar una gran presión en el mercado de divisas. Como resultado, todo esto conducirá a la inflación, incluyendo un aumento en el tipo de cambio. En esta situación, lo que pasa en cualquier país, y Belarús no es una excepción: la gente se deshace de la moneda nacional y adquiere moneda extranjera para preservar sus ahorros.
Hoy, el gobierno tropieza con la misma piedra, fijando los precios de los productos, lo que puede conducir a un déficit, problemas con el suministro de estas mercancías al mercado interno.
¿Qué importador importará mercancías con pérdidas en una situación de aumento del tipo de cambio? Entonces, si el gobierno no abandona tales instrumentos, a largo plazo esto conducirá a que en las tiendas los mostradores se queden vacíos. Solo hay una salida. Cuanto más tiempo esté Lukashenka en el poder, más profundos serán los problemas económicos en nuestro país. Ya nadie le dará préstamos.
Cooperación con funcionarios en funciones y desarrollo de este proyecto
Podemos afirmar que ya se nos han enviado mil trescientas solicitudes de funcionarios gubernamentales. Muchos funcionarios conocen la situación real. Como muestra la historia de las mismas fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, cuando los policías les susurran al oído a los que están deteniendo: «Dime, ¿qué vía de escape tengo? ¿Qué puedo hacer? No quiero participar en esto». Mientras tanto, los funcionarios se han manchado en menor medida, desde el punto de vista legislativo. Estoy convencido de que habrá más. Es importante señalar que garantizamos la seguridad de la información, la confidencialidad.
Sobre el Teatro Kupala y los comentarios de Poliakova [esposa del Ministro del Exterior de Belarús]
Intentaré hacer una valoración. El Teatro Kupala es el fondo de oro de la nación. Hay que comprender que el teatro no consiste en un edificio de hormigón y acero, sino que consiste principalmente en actores, en un equipo artístico. Del teatro se han ido artistas populares y honoríficos de Belarús, y ellos tomaron la decisión independientemente. Hablar de la gente diciendo que alguien se la llevó y la guio y luego se limpió los pies con ella es profano. Significa una vez más pisotear los sentimientos y el dolor de estas personas. Nadie sacó a nadie, fue decisión del equipo artístico. El Teatro Kupala asumió la responsabilidad de decir que está con la gente.
Por cierto, trabajé como director del Teatro Kupala durante un año y medio, antes de eso fui Ministro de Cultura, y realmente no vi a esta familia en las representaciones del teatro. Para juzgar, hay que visitar los teatros.
Es interesante lo que puede decir Vera Paliakova el Teatro de Arte Libre, que ha dejado, de hecho, de existir. Sobre el nuevo teatro dramático, del que salió la mitad del grupo; sobre el Teatro Bolshoi de Ópera y Ballet y los artistas despedidos. Sobre la Filarmónica Estatal de Belarús, cuyos artistas fueron arrestados en medio de un ensayo… La lista continúa, y mucho…
Músicos, artistas, cuántos de ellos pasaron por las cárceles, con ellos también se limpiaron los pies… ¿Cómo se puede no comprender lo qué es el bien y el mal, la verdad y la mentira? De labios de esta familia no escuchamos nada sobre las personas agredidas, de los que fueron torturados y asesinados.
Si el Sr. Makei cree que en nuestro país se puede matar y no incoar procedimientos penales, se puede violar y no incoar procedimientos penales, se puede torturar a miles de ciudadanos de Belarús, ¿qué se puede discutir con estas personas? Su hipocresía está fuera de todo límite. Una vez, Karatkievich [escritor belaruso, NT] escribió un poema:
Puedes renegar de tu camino,
Y tu amor en humo transformar.
¿Olvidar tu patria y tu destino?
Una venda negra has de llevar,
Una venda sobre ojos y labios,
Una venda sobre tus oídos.
No escuchéis banal palabrería,
No habéis de mentir ni de engañar:
Cada uno se debe, mientras viva,
A la madre tierra, noche y día,
Y nos liga a ella la verdad.
Única.
Sincera.
Y sin par.
Makei propuso el lema «Amo a Belarús». Estas son las palabras de Kastus Kalinouski [héroe nacional belaruso que luchó contra el Imperio Ruso, NT] ¿Se puede esperar que Makei ame al pueblo belaruso? ¿La traición es decir la verdad? No. La traición es ocultar la verdad, no hablar de los asesinados, de la violencia, de los periodistas, de las jóvenes que son llevadas a las cárceles.
