Belarus Daily | 8 apr

Un colonnello dell’Accademia militare ha dato pubblicamente ordine di sparare ai manifestanti; Tikhanovskaya ha invitato la Norvegia e l’Estonia a tenere nuove audizioni sulla Bielorussia al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite; I bielorussi che hanno ricevuto aiuto dalla fondazione By_help vengono convocati per essere interrogati

8 aprile 2021 | Voice of Belarus
Per una passeggiata con un ombrello bianco-rosso-bianco Yuliya Mikhailava è stata condannata a 25 giorni di arresto. Anche sua madre e suo fratello sono stati arrestati.
Source: TUT.BY

Un colonnello dell’Accademia militare ha dato pubblicamente l’ordine di sparare ai manifestanti

Il canale degli ex funzionari delle forze dell’ordine bielorussi BYPOL ha pubblicato una registrazione audio in cui il capo della facoltà delle forze armate dell’Accademia militare, il colonnello Siarhei Mazouka, all’inizio di agosto 2020, dà istruzioni ai suoi cadetti su come comportarsi durante le proteste. Il colonnello usa un linguaggio scurrile e rimpiange il crollo dell’Unione Sovietica e l’emergere della Bielorussia indipendente. Esorta i cadetti a non aver paura di nulla e a sparare proiettili veri contro i manifestanti pacifici su suo ordine. «…Quindi prenderò una decisione: se sarò io stesso a sparare o chi ha dei proiettili veri e dico: «Fuoco!». Il primo colpo verso l’alto andrà a vuoto e qualcuno… qualcuno poi sparerà con i proiettili veri».

Siarhei Mazouka.
Source: BELSAT

Tikhanovskaya ha invitato la Norvegia e l’Estonia a tenere nuove audizioni sulla Bielorussia al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite

Svetlana Tikhanovskaya durante un incontro online con gli ambasciatori di Norvegia, Estonia, Finlandia, Danimarca, Svezia, Islanda, Paesi Bassi, Lettonia e Canada ha discusso gli imminenti negoziati per una soluzione pacifica della crisi in Bielorussia. Ha suggerito agli ambasciatori di Norvegia ed Estonia di avviare nuove audizioni sulla Bielorussia al Consiglio di sicurezza dell’ONU. La Norvegia e l’Estonia sono membri non permanenti del Consiglio di sicurezza dell’ONU, questo status consente loro di organizzare audizioni.

Tikhanovskaya ha discusso con gli ambasciatori la possibilità di rafforzare le sanzioni mirate contro i rappresentanti del regime, l’adozione del quarto pacchetto di sanzioni dell’UE, nonché il sostegno ai giornalisti bielorussi, ai difensori dei diritti umani, al movimento studentesco e sindacale e alle piccole imprese che sono state vittime di repressione.

Alla riunione è stato discusso anche il lavoro della piattaforma internazionale di responsabilità per la Bielorussia, IAPB), che aiuterà a portare i colpevoli davanti alla giustizia nei tribunali internazionali.

Svetlana Tikhanovskaya.
Source: Deutsche Welle

I bielorussi che hanno ricevuto aiuto dalla fondazione By_help vengono convocati per essere interrogati

I bielorussi che hanno ricevuto assistenza dalla fondazione By_help per pagare le multe per aver partecipato a manifestazioni pacifiche vengono convocati per essere interrogati presso il Comitato Investigativo e li si vuole obbligare a pagare nuovamente le multe.

È stato avviato un procedimento penale contro il fondatore della fondazione By_help, Alexey Leonchik, «per aver finanziato le attività di un gruppo estremista» (art. 361-2 del Codice penale). Egli ritiene che attraverso la pressione sulle persone che hanno ricevuto aiuto dalla fondazione, il Comitato investigativo stia cercando di provare il suo coinvolgimento nei presunti disordini di massa in Bielorussia. «La legislazione bielorussa non prevede restrizioni su chi possa pagare una multa. Non è scritto da nessuna parte. Il doppio pagamento delle multe è una cosa assolutamente contraria allo spirito del diritto: nessuno può essere punito due volte per lo stesso reato. In questo modo possono riscuotere la multa non solo due volte, ma anche tre o quattro volte», ha detto Aleksey Leonchik.

Source: Deutsche Welle

Una cardiologa pediatrica con 25 anni di esperienza è stata licenziata per una frase sulla polizia antisommossa

La cardiologa del Centro Scientifico e Pratico nazionale «Madre e Bambino» Alena Baranava è stata licenziata in poche ore a causa del suo commento su Facebook in cui affermava che non vorrebbe curare dei membri forze dell’ordine di non provare sentimenti cordiali per loro. Alena è stata licenziata anche dal centro medico privato «LODE», dove lavorava part-time.

Alena ha lavorato presso il Centro Scientifico e Pratico nazionale per 25 anni, e per tutto questo tempo la direzione non ha avuto reclami professionali contro di lei, non ci sono mai state denunce o sanzioni. I bambini malati venivano da lei da tutto il Paese, molti dei quali sono seguiti da lei dalla nascita ai 18 anni.

Il figlio di Alena è stato arrestato alla marcia di protesta e la stessa Alena nei primi giorni dopo le elezioni, come volontaria, ha aiutato gli arrestati in Okrestina e ha aiutato le persone ferite dalla polizia antisommossa.

In Bielorussia risulta un’enorme carenza di medici, nel Paese mancano 6,5mila medici, di cui 4,7mila posti vacanti sono per infermieri e medici specialisti. Molti sono stati licenziati dopo le proteste o costretti a lasciare il Paese. Tuttavia, la grave carenza di personale medico non impedisce il licenziamento di specialisti altamente qualificati.

Alena Baranava nel campo di volontariato di Okrestina.
Source: The Village Belarus