Lukashenko sta per «bruciare con il ferro» gli affari sleali al regime; un ragazzo con ritardo mentale è stato condannato a due anni di carcere per aver partecipato alle proteste; il KGB ha iniziato una «caccia alle streghe»
12 febbraio 2021 | Voice of Belarus
Source: t.me/tutby_official
Lukashenko ha spiegato perché «non gli importava» di Babaryka e perché gli affari non dovrebbero essere mescolati alla politica
È trascorso il secondo giorno dell’Assemblea popolare bielorussa. Lukashenko ha minacciato di «bruciare con il ferro» gli affari sleali, ha anche criticato la semplificazione della registrazione delle aziende private e delle licenze dei centri medici privati.
Ha affermato che Babaryka non è un suo concorrente, ha detto che tra i funzionari «la metà sono fedeli alla bandiera bianco-rosso-bianca» (aderenti all’opposizione – NdR) e ha annunciato la vittoria sulla corruzione nella polizia stradale.
Un ragazzo con ritardo mentale ha ricevuto due anni di prigione perché ha confessato di aver partecipato ai disordini; La corte bielorussa ci ha di nuovo sorpreso
Il Tribunale ha esaminato la causa amministrativa della giornalista di TUT.BY Nadzeya Kalinina. Nadzeya è stata arrestata il 29 gennaio quando ha cercato di entrare al congresso dei delegati dell’Assemblea popolare bielorussa a Minsk. I protocolli indicano che ha organizzato un picchetto «per elezioni eque». La giornalista è stata dichiarata colpevole e multata di 80 unità di base (2.320 rubli).
La scrittrice freelance di TUT.BY Tatsiana Skaptsova-Piatrouskaya e suo marito sono stati condannati a 15 giorni di arresto. La corte li ha giudicati colpevoli di «picchettaggio appendendo una bandiera a una finestra del loro appartamento».
Il Tribunale ha mandato un ragazzo con ritardo mentale in una prigione per due anni. Il motivo è la partecipazione ai disordini nell’estate 2020. Il presupposto per la condanna di Dzmitry Hopta è stato che il ragazzo nella fase delle indagini ha fatto una confessione. Tuttavia, sua madre è critica nei confronti della testimonianza di suo figlio: dice che la sua età psicologica è di 6-7 anni. C’è una domanda che sta ora lacerando il cuore della madre: come farà il figlio con una diagnosi del genere in una prigione? Secondo la classificazione internazionale, la diagnosi F70.1: «Significativa compromissione del comportamento richiedente cure e trattamenti». Dzmitry non è adatto a una vita completamente autonoma e necessita di cure e attenzioni costanti.
Source: TUT.BY
Un altro evento sportivo potrebbe essere cancellato
Oltre al Campionato mondiale di hockey su ghiaccio e pentathlon, in Bielorussia può essere annullata anche una tappa di biathlon della Coppa del Mondo, che dovrebbe tenersi a Raubichi nel 2022. La decisione di organizzare una tappa in Bielorussia è stata messa in revisione dal Comitato Esecutivo dell’Unione Internazionale di Biathlon. La decisione finale sul trasferimento sarà annunciata entro settembre 2021.
Hai firmato quest’estate per la nomina di un candidato alternativo – fuori dal KGB: È iniziata la pulizia di massa delle forze dell’ordine
BYPOL ha segnalato l’ «epurazione» dei dipendenti del Comitato per la sicurezza dello Stato. Secondo l’iniziativa, in essa rientrano tutti coloro che non hanno firmato per Lukashenko durante la raccolta firme per la nomina dei candidati alla presidenza in estate.
Ciò ha colpito anche i pensionati sospettati di slealtà nei confronti del regime di Lukashenko: sono stati cacciati dai registri degli ex ufficiali del KGB e ora stanno diventando comuni pensionati militari senza privilegi aggiuntivi. Tra coloro che sono stati privati dei privilegi ci sono anche l’ex capo del KGB, Uladzimir Matskevich, e l’ex capo del servizio di sicurezza presidenziale, Yury Barodich.
For more information on the events of 12 February 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
