11 aprile – 10 anni dall’attacco terroristico alla metropolitana di Minsk; Tikhanovskaya ha fatto gli auguri a Ivonka Survilla per il suo 85° compleanno
11 aprile 2021 | Voice of Belarus
Source: t.me/gazetaby
Dieci anni dal peggior attacco terroristico nella storia moderna della Bielorussia
L’11 aprile 2011 una tragedia ha colpito il cuore di Minsk: alle 17:55, alla stazione della metropolitana «Kastrychnitskaya», affollata di gente, è avvenuta un’esplosione. 15 persone sono morte, 400 sono rimaste ferite. Il 13 aprile è stato dichiarato lutto nazionale. Lo stesso giorno, le autorità hanno annunciato che si trattava di un attentato terroristico e di aver arrestato gli autori.
Erano Dzmitry Kanavalau, un tornitore, e Uladzslau Kavaliou, un elettricista. Il processo è durato 75 giorni. Il 30 novembre 2011 sono stati condannati a morte, a metà marzo 2012 sono stati fucilati.
L’intero processo si è svolto con molte incongruenze e con una fretta innaturale. A seguito dell’appello della madre di Uladzislau Kavaliou, il comitato delle Nazioni Unite ha rivelato violazioni nelle indagini processuali. 18 esperti provenienti da diversi Paesi sono giunti alla conclusione che Kavaliou e Kanavalau sono stati costretti a incriminarsi sotto tortura. Dopo la pena di morte degli «imputati», l’Occidente ha imposto sanzioni contro il regime.
L’11 aprile 2012, un cartello commemorativo con i nomi delle vittime è stato inaugurato all’ingresso della stazione «Kastrychnitskaya». Oggi i bielorussi lasciano dei fiori in memoria della tragedia.
Azioni di solidarietà dedicate all’anniversario dell’attacco terroristico nella metropolitana di Minsk e alla commemorazione delle vittime si sono svolte oggi a Vilnius, Bialystok, Varsavia, Cracovia e Wroclaw, così come a Oslo.
Ivonka Survilla ha 85 anni!
Oggi compie 85 anni Ivonka Survilla, il presidente della Rada della Repubblica Popolare Bielorussa (BNR). La Rada, il governo della Repubblica Popolare Bielorussa indipendente, è in esilio dal 1919. Oggi è composta da 80 rappresentanti degli emigranti bielorussi in diversi Paesi. Ivonka Survilla, che vive in Canada, è il capo della Rada dal 1997.
Svetlana Tikhanovskaya ha fatto gli auguri alla presidente di BNR per il suo compleanno e di buona salute. Tikhanovskaya ha ringraziato Ivonka Survilla per il lavoro che sta svolgendo per la Bielorussia e ha sottolineato l’importanza del ruolo della Rada BNR nell’unire i bielorussi di tutto il mondo.
