12 novembre 2020 | Telegram chaîne de Svetlana Tikhanovskaïa
Activez les sous-titres et sélectionnez la langue dans les paramètres de la vidéo.
Svetlana Tikhanovskaïa a consacré héros national Raman Bandarenka, décédé après être battu par des agents de police, et a appelé à continuer la contestation.
Le discours de Svetlana Tikhanovskaïa :
Je n’arrive pas à imaginer l’horreur qu’une mère vit lorsqu’elle doit enterrer son propre enfant. Je souhaite m’adresser à la mère de Raman Bandarenka. Veuillez accepter mes plus profondes condoléances. Votre fils est une victime innocente d’un système affreux. Mais pour chacun de nous, il restera à jamais un héros de son pays.
Je ne connaissais pas Raman personnellement. Mais je sais que son meurtre est un crime sur lequel on enquêtera à fond, et dont tous les auteurs seront traduits en justice. Je sais que Raman a servi dans les forces spéciales, ce qui signifie que les officiers des forces spéciales se doivent de se lever et de défendre la mémoire de leur collègue. Garder le silence serait trahir l’honneur militaire.
Les mots nous manquent pour décrire la douleur que nous ressentons, mais nous décrétons le deuil national qui sera observé pendant les prochains jours. Nous ne pourrons survivre à cette douleur qu’en nous unissant, en formant des chaînes vivantes en la mémoire de Roman demain et en participant à la marche ce week-end.
Nous savons que nous ne capitulerons jamais devant ceux qui sont prêts à nous tuer. Nous descendrons dans la rue pour protester. Nous intensifierons le mouvement de grève. Nous priverons le régime de toute source d’existence. Nous continuerons de faire pression pour que de nouvelles sanctions soient adoptées, que des poursuites internationales soient engagées contre tous les criminels et qu’ils soient tous punis.
Nous ferons tout pour affaiblir le régime, rétablir la loi et rendre la tenue d’élections libres possible. En la mémoire de Raman Bandarenka, au nom de tous les prisonniers politiques, au nom de nos proches, au nom de nous-mêmes, et au nom de tous ceux qui ont été tués pour leur désir de vivre dans un Nouveau Bélarus.
