Comment les Bélarussiens ont réagi au projet de classer le drapeau blanc-rouge-blanc comme symbole extrémiste ; les autorités officielles sous-déclarent de 15 fois les données statistiques sur la mortalité due à la COVID-19 ; des soldats bélarussiens pourraient être envoyés en Syrie en septembre ; l’Allemagne va présenter une initiative visant à créer un mécanisme international pour la poursuite pénale des personnes coupables de crimes et de violations des droits humains au Belarus ; le soliste Dzianis Ivanoù est maintenu illégalement derrière les barreaux
30 janvier 2021 | Voice of Belarus
Des Bélarussiens célèbres expriment leur opinion au sujet de la classification du drapeau blanc-rouge-blanc comme symbole extrémiste
« Suis-je un fasciste maintenant, parce que j’ai participé aux Jeux Olympiques sous ce drapeau ? », a demandé avec pertinence le skieur Siarheï Dalidovitch sur son compte Facebook. Dalidovitch est le seul skieur de l’histoire à avoir participé à 7 Olympiades.
En outre, l’actuel député de la Chambre des représentants du Parlement bélarussien Valer Varanetski a déclaré que les Bélarussiens devaient apprécier leur histoire, et que « ruminer le passé est inacceptable ». Il a rappelé que le drapeau blanc-rouge-blanc était le premier drapeau national de notre État bélarussien renaissant.
Une pétition électronique a été créée contre la classification du drapeau blanc-rouge-blanc comme symbole extrémiste. Plus de 40 mille personnes l’ont signée en un jour.
Source : t.me/kyky.org
L’Allemagne estime qu’il est nécessaire de créer un mécanisme international pour la poursuite pénale des personnes coupables de crimes et de violations des droits humains au Bélarus
Le secrétaire d’État du ministère allemand des Affaires étrangères, Miguel Berger, a déclaré que l’Allemagne proposerait une initiative visant à créer un mécanisme international pour la poursuite pénale des personnes coupables de crimes et de violations des droits humains au Bélarus. C’est ce qu’il a déclaré lors d’une réunion avec Pavel Latouchka, au cours de laquelle ils ont discuté des approches pour l’adoption du quatrième paquet de sanctions de l’UE contre le régime d’Alexandre Loukachenko, ainsi que le soutien des médias indépendants qui sont en train d’être éradiqués au Belarus.
Le chanteur solistedu chœur de chambre du Bélarus Dzianis Ivanoù est maintenu illégalement derrière les barreaux depuis 5 jours
Le chanteur soliste du chœur de chambre du Bélarus Dzianis Ivanoù est détenu depuis cinq jours. Il a été interpelé le 25 janvier sur son lieu de travail. Depuis lors, deux audiences ont eu lieu et les deux fois où le dossier de Dzianis a été envoyé en révision, le soliste lui-même, d’ailleurs, n’a pas été autorisé à rentrer chez lui, même après l’expiration de la période de trois jours. Les amis racontent l’histoire de Dzianis Ivanoù sur Facebook sous le hashtag #Monteleson, afin que le plus grand nombre possible de gens soit au courant des cruautés commises au Bélarus.
Source : facebook.com/DENISigorevicIVANOV
Le ministère de la Santé du Bélarus sous-déclare de 15 fois les données sur la mortalité due à la COVID-19
Des scientifiques d’Israël et d’Allemagne ont mené une étude sur la mortalité due à la COVID-19.
Les auteurs Ariel Karlinski de l’Université Hébraïque de Jérusalem et Dmitry Kobak de l’Institut de recherche en Ophtalmologie en Allemagne ont analysé les données statistiques de mortalité dans 77 pays en 2020 et ont calculé l’augmentation de la mortalité par rapport aux données de la période 2015 – 2019.
Les scientifiques ont réussi à obtenir les données précises sur la mortalité au Bélarus jusqu’au 30 juin 2020. En conséquence, ils ont découvert que :
– Au 30 juin 2020, 5.800 personnes sont décédées de la COVID-19 au Bélarus. Officiellement, le ministère de la Santé de la République du Bélarus a fait état de 400 décès.
– La mortalité au Bélarus a augmenté de 5% mais le ministère de la Santé du Bélarus sous-déclare les données officielles sur la mortalité due à la COVID-19 de 14,7 fois.
« Des taux de sous-estimation aussi importants indiquent fortement un mauvais diagnostic ou une sous-déclaration délibérée de la mortalité due à la COVID-19 », pense Dmitry Kobak.
Les soldats bélarussiens risquent d’être envoyés à la guerre en Syrie
L’initiative BYPOL a indiqué qu’en septembre 300 soldats bélarussiens pourront être envoyés en Syrie pour y organiser des patrouilles.
Les officiers qui risquent d’être envoyés tentent actuellement de démissionner ou d’être mutés dans d’autres unités.
L’exposition sur les prisonniers du camp d’extermination de Minsk n’a même pas été ouverte pendant une heure
Hier, une exposition « Je peux presque écouter les oiseaux » par le photographe Maksim Sarytchaù, qui est consacrée au camp de la mort de Maly Trastsianets (en limite de Minsk, NdT), a été inaugurée à Brest. Elle n’est même pas restée ouverte pendant une heure: un employé du service des impôts est immédiatement venu à « l’Espace KKh », après quoi les organisateurs ont annoncé que l’exposition ne rouvrirait pas dans un proche avenir.
For more information on the events of 30 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
