Belarus Daily | 22 avr

KGB : les détenus dans l’affaire du coup d’État passent aux aveux ; l’Ukraine impose une taxe spéciale sur les bus et les camions bélarussiens ; la pression sur les médias régionaux se poursuit

22 avril 2021 | Voice of Belarus

KGB : les quatre détenus impliqués dans l’affaire du coup d’État passent aux aveux

Selon le Chef du département d’enquête du KGB, Kanstantsine Bytchek, « quatre personnes détenues ont été accusées d’avoir commis un crime en vertu de la partie 1 de l’art. 357 (conspiration ou autres actes commis en vue de s’emparer ou de conserver le pouvoir de l’État de manière inconstitutionnelle) du Code pénal du Bélarus. Tous avouent et coopèrent activement à l’enquête ».

Jusqu’à présent, on connaît les noms de trois détenus dans l’affaire du « coup d’État » – ce sont Ryhor Kastoussieù, Aliaxandr Fiadouta, Ioury Ziankovitch. Kanstantsine Bytchek n’a pas nommé le quatrième accusé. Il s’agit très probablement de Volha Haloubovitch, qui a déjà traité avec le cabinet de Ioury Ziankovitch à Minsk.

L’Ukraine impose une taxe spéciale sur les bus et les camions bélarussiens

La commission interministérielle du commerce international de l’Ukraine introduit une taxe spéciale sur l’importation d’autobus, de camions et de véhicules spéciaux du Bélarus au taux de 35% de la valeur en douane. « La taxe spéciale est appliquée jusqu’à ce qu’il soit établi que la République du Bélarus a cessé ses actions discriminatoires et inamicales à l’encontre de l’Ukraine », indique le communiqué.

Entretien avec Tikhanovskaïa et couverture des manifestations comme prétexte à la pression sur la presse régionale

Après la publication de l’entretien avec Tikhanovskaïa, le rédacteur en chef d’Intex-press, basé à Baranavitchy, Uladzimir Yanoukevitch, peut être poursuivi pour « appels à des actions visant à nuire à la sécurité nationale de la République du Belarus ».

« Nous ne comprenons pas quels mots de l’interview ont enfreint la législation actuelle. On a l’impression que ce n’est pas le contenu, mais le fait même de publication de cette interview qui est à l’origine de la plainte déposée contre nous », a déclaré Uladzimir Yanoukevitch.

La perquisition a également eu lieu dans la société de médias Ranak de Svietlahorsk. Les forces de l’ordre se sont rendues au bureau de l’entreprise et au domicile de deux journalistes et ont saisi les ordinateurs. Les journalistes ont couvert des protestations à Svietlahorsk.