Belarus Daily | 19 mar

Pavel Latouchka a exhorté les Bélarussiens à descendre dans la rue ; Le Danemark a renommé le Bélarus ; Tribunaux bélarussiens – 15 jours de détention pour des cœurs à la fenêtre, 2 ans de prison pour des applaudissements

19 mars 2021 | Voice of Belarus 
Source : twitter.com/franakviacorka

Le Danemark a renommé le Bélarus

Le ministère des Affaires étrangères du Danemark utilisera désormais Bélarus au lieu de Hviderusland (Russie blanche). Cela a largement eu lieu grâce aux efforts de la diaspora bélarussienne. « Nous faisons cela à la demande des habitants de ce pays d’Europe de l’Est, mais ceci doit également être considéré comme un soutien moral aux manifestations pacifiques en Bélarus », a déclaré le ministre danois des Affaires étrangères Jeppe Kofod. « Ne sous-estimons pas le soutien qui peut être donné avec un changement de nom. Les gens l’apprécient parce qu’il s’agit d’identité nationale et de respect ».

Pavel Latouchka a exhorté les Bélarussiens à descendre dans la rue

Pavel Latouchka.
Source : Deutsche Welle

Chef du Comité de gestion de crise, Pavel Latouchka a appelé les Bélarussiens à manifester le 25 mars, le Jour de la Liberté. « Le 25 mars dans tout le pays, nous commençons un printemps de protestation, le printemps de notre libération ! Nous annonçons la campagne  Le pouls de notre liberté  », a déclaré Latouchka. L’action comprendra deux étapes clés: la préparation à la Journée de la Liberté dans les cours d’immeubles du pays et des actions de rue qui auront lieu lors de la Journée de la Liberté.

La société israélienne Cellebrite ne vendra plus de technologie de piratage de téléphones en Bélarus

Source : euroradio

La société israélienne Cellebrite, qui produit des progiciels pour des services spéciaux d’extraction de données à partir de téléphones mobiles, a décidé d’arrêter les ventes de technologie à la Russie et au Bélarus. Elle a fait cette déclaration après les accusations de défenseurs des droits humains selon lesquelles ses produits ont été utilisés pour persécuter l’opposition et les minorités. Les journalistes de dev.by ont trouvé des déclarations de 2019 de la part du Comité d’enquête et du Comité d’expertise médico-légale du Bélarus pour l’achat du système UFED, le renouvellement des licences, le soutien technique, etc.

15 jours de détention pour des cœurs à la fenêtre, deux ans de prison pour des applaudissements, un an et demi pour avoir dansé devant la police anti-émeute

Source : TUT.BY

Tatsiana Zahorats a été condamnée pour avoir prétendument crié « Vive le Bélarus » depuis les fenêtres de son propre appartement au huitième étage. La sanction est une amende de 870 roubles (335 dollars américains). Tatsiana elle-même prétend qu’à ce moment-là, elle n’était pas dans l’appartement.

A Minsk, un homme de 52 ans, père de deux enfants mineurs, Ihar Lemechaù a été condamné à 15 jours de détention pour des cœurs blanc-rouge-blanc sur la fenêtre de la chambre d’enfant. Lors du procès, cet habitant de Minsk a expliqué qu’il avait coupé des flocons de neige et des cœurs avec les enfants pour le Nouvel An. Après les fêtes, les flocons de neige ont été retirés des fenêtres mais ils ont décidé de laisser les cœurs.

Le Tribunal du district Zavadski de Minsk a condamné un ingénieur de 23 ans Mikita Kotchour à quatre ans d’assignation à résidence assortie de travaux d’intérêt général. Le soir du 11 août 2020, Mikita est arrivé sur sa nouvelle moto chez son frère pour célébrer l’achat. Il a été arrêté par des agents de la police de la circulation qui ont exigé qu’il produise des documents et des effets personnels au sujet de son « implication dans des manifestations ». Il a demandé aux agents de police de montrer leur badge d’identification. En guise de réponse, ils l’ont fait descendre de sa moto, jeté au sol, battu avec des matraques et l’ont emmené au commissariat de police. Plus tard, une affaire pénale a été ouverte contre Mikita pour avoir prétendument résisté lors de l’arrestation, en déchirant la chemise de l’un des agents des forces de l’ordre.

Le 19 mars le tribunal du district Kastrytchnitski a condamné Sviatlana Bratsiankova à deux ans d’assignation à résidence assortie de travaux d’intérêt général pour avoir participé activement à trois rassemblements pacifiques, où elle avait applaudi bruyamment et marché sur la chaussée.

Ihar Bantser.
Source : Radio Svaboda

Un juge a condamné un musicien de Hrodna Ihar Bantser à un an et demi d’assignation à résidence assortie de travaux d’intérêt général. Il est accusé de hooliganisme pour un spectacle de rue qu’il a joué dans la nuit du 4 au 5 septembre 2020, dansant en short rose puis en string devant une voiture de police. Lors de la première audience sur son cas, le musicien a annoncé une grève de la faim sèche, qu’il a menée pendant 16 jours, car il considère que son cas est «politiquement motivé». Aujourd’hui, il a été provisoirement libéré avec l’interdiction de quitter le territoire.