Belarus Daily | 11 avr

Le 11 avril marque 10 ans depuis l’attaque terroriste dans le métro de Minsk ; Tikhanovskaïa a félicité Ivonka Survilla pour son 85e anniversaire

11 avril 2021 | Voice of Belarus
Nouvelle oeuvre du designer Tsesler : « L’hymne ».
Source : t.me/gazetaby

Dix ans depuis l’attaque terroriste la plus affreuse de l’histoire contemporaine du Bélarus

Le 11 avril 2011, une tragédie s’est produite en plein centre de Minsk : à 17h55, une explosion a éclaté à la station de métro Kastrytchnitskaïa (Oktiabrskaïa) bondée de gens. 15 personnes sont mortes, 400 ont été blessées. Le 13 avril, le deuil a été déclaré dans tout le pays. Le même jour, les autorités ont annoncé la découverte du cas de l’attaque terroriste et l’arrestation des auteurs. 

C’étaient l’ouvrier tourneur Dzmitry Kanavalaù et l’électricien Uladzislaù Kavalioù. Le procès a duré 75 jours. Le 30 novembre 2011, ils ont été condamnés à mort, à la mi-mars 2012, ils ont été fusillés. 

L’ensemble du processus s’est déroulé avec de nombreuses incohérences et dans une hâte non naturelle. Selon les résultats de la demande déposée par la mère d’Uladzislaù Kavalioù, le comité de l’ONU a révélé des violations dans la procédure d’enquête dans cette affaire. 18 experts de différents pays sont arrivés à la conclusion que Kavalioù et Kanavalaù avaient été forcés à se calomnier sous la torture. Après l’exécution capitale des « accusés », l’Occident a imposé des sanctions contre le régime.

Le 11 avril 2012, un panneau commémoratif avec les noms des victimes a été inauguré à l’entrée du métro Kastrytchnitskaïa. Aujourd’hui les Bélarussiens y apportent des fleurs en mémoire de la tragédie.

Source : t.me/tutby_official

Des actions de solidarité consacrées à l’anniversaire de l’attaque terroriste dans le métro de Minsk et à la commémoration des victimes ont eu lieu aujourd’hui à Vilnius, Bialystok, Varsovie, Cracovie et Wroclaw, ainsi qu’à Oslo.

Source : t.me/radiosvaboda

Ivonka Survilla a 85 ans !

Aujourd’hui Ivonka Survilla, la présidente de la Rada de la République populaire bélarussienne, a eu 85 ans. La Rada, le gouvernement de la République populaire bélarussienne indépendante, est en exil depuis 1919. Aujourd’hui, elle comprend 80 représentants de l’émigration bélarussienne de différents pays. Ivonka Survilla, qui vit au Canada, dirige la Rada depuis 1997.

Svetlana Tikhanovskaïa a souhaité bon anniversaire à la présidente de la BNR, et lui a apporté des voeux de bonne santé. Tikhanovskaïa a remercié Ivonka Survilla pour le travail qu’elle réalise pour le Bélarus et a souligné l’importance du rôle de la Rada de la BNR dans l’unification des Bélarussiens à travers le monde.

Source : t.me/tsikhanouskaya