Cien premiados con la beca del Presidente de la República de Belarús han renunciado a sus títulos

14 agosto 2020, 18:05| TUT.BY
Source: TUT.BY

Cien becarios, laureados, premiados y diplomados del Fondo Especial del Presidente de la República de Belarús para el apoyo de jóvenes talentosos, estudiantes y alumnos dotados han renunciado a su título y a todos sus privilegios. También han publicado una declaración abierta, la presentamos a continuación.

«Es imposible llevar el título de laureado de beca del presidente cuando el mandatario permite engaños y golpizas brutales de sus conciudadanos en el país», así han explicado sus acciones los jóvenes que han rechazado sus privilegios enviándonos una carta.

El texto de la carta en sí de becarios, premiados, laureados y ganadores de premios y diplomados se muestra a continuación:

«Declaramos: nos da vergüenza llevar este título. Lo que está pasando, es que los belarusos ya no se sienten seguros en su país. No podemos estar tranquilos en la calle, no podemos expresar nuestra opinión, en el país reina un clima de indignación y miedo. El 9 de Agosto se celebraron las elecciones presidenciales en la República de Belarús, cuyos resultados plantean dudas entre la mayoría de los ciudadanos belarusos que viven tanto en el país como en el extranjero. La gente hizo su elección, pero por alguna razón esta elección no fue tomada en cuenta. Observamos las manipulaciones con la composición de las comisiones electorales y presión sobre sus miembros, falta de respeto a los observadores independientes y violaciones inadmisibles del proceso electoral. No reconocemos los resultados oficiales de esta campaña presidencial.

Lo que está sucediendo en los últimos días no cumple con los principios de una sociedad democrática libre y con lo establecido por la Constitución. Hemos visto la crueldad con la que están detenidos los protestantes pacíficos y transeúntes, sabemos cómo funciona el sistema judicial, hemos escuchado sobre las condiciones inhumanas en que se mantienen presos políticos en las cárceles. La gente quiere y tiene derecho a expresar pacíficamente su opinión, y estas personas no son «imbéciles» y no se les pagan desde el exterior, todos nosotros somos belarusos.

Source: TUT.BY

Nosotros requerimos:

● Dimisión de Alexander Grigorievich Lukashenko del cargo de presidente de la República de Belarús.

● Liberación de todos los presos políticos y detenidos durante esta campaña presidencial y las protestas pacíficas asociadas a ella.

● Poner fin a la violencia de la policía, la policía antidisturbios y el ejército contra la población civil.

● Poner fin a la persecución de periodistas de medios independientes y la falsificación de la información en los medios estatales.

● Celebración de las elecciones nuevas y justas con la admisión de los observadores internacionales e independientes y un escrutinio transparente de los votos.

La tiranía no contribuye al desarrollo. La tiranía, como un agujero negro, absorbe toda la luz y la belleza. Rechazamos todos los títulos y privilegios asociados con el Fondo Especial del Presidente de la República de Belarús para el apoyo de jóvenes talentosos, estudiantes y alumnos dotados, en nombre de justicia y paz. En la medida de lo posible, las asignaciones serán transferidos al fondo para el apoyo de los reprimidos, heridos y a los que impusieron multa.»

¿Con qué becas fueron otorgados?

Hemos comunicado con uno de los laureados del premio, Vladislav Kulikovsky:

Todas las becas se diferencian: algunos recibieron asignaciones durante años, otros – por una sola vez. Algunos obtuvieron beneficios para vivienda, otros tenían beneficios de admisión a la universidad. En cuanto a mí, recibí el pago único. Por cierto, se hizo de una manera muy interesante: fue asignado dos semanas antes de la devaluación. En aquel momento, esa cantidad equivalía a $1,000.

Vladislav también señaló que el fondo otorgó privilegios en forma de invitaciones a eventos con la participación de altos funcionarios del estado.


El Fondo Especial del Presidente de la República de Belarús para el apoyo a los jóvenes talentosos fue creado según el Decreto No 18 del Presidente de la República de Belarús del 12 de enero de 1996. Su propósito es financiar eventos destinados a crear las condiciones para la búsqueda, formación y el desarrollo creativo de jóvenes dotados. El fondo repone a costo del fondo de reserva del Presidente de la República de Belarús, contribuciones voluntarias en forma de recursos de los ciudadanos de la República de Belarús, los ciudadanos extranjeros y apátridas, así como personas jurídicas y otros ingresos.