2 noviembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Los participantes de la marcha dominical se han convertido en sospechosos de un caso penal
Tras la marcha dominical del 1 de noviembre, el Comité de Investigación ha abierto una causa penal en virtud de la parte primera del artículo 342 («Organización y preparación de acciones que rompen gravemente el orden público») del Código penal de Belarús. Este artículo contempla penas de hasta tres años de cárcel. Son sospechosas del mismo 231 personas detenidas durante la protesta pacífica. La decisión de iniciar una causa penal se tomó en menos de un día, lo que, según los expertos, es simplemente imposible si se sigue el procedimiento correspondiente.
Cabe señalar que hace una semana los manifestantes belarusos habían sido castigados por la ley administrativa.
También es importante que, desde el mes de agosto, las personas golpeadas por agentes del orden han presentado más de 1.800 solicitudes por daños corporales al Comité de Investigación del país, pero no se ha iniciado un solo caso penal en contra de estos.
Source: TUT.BY
Source: Belarus Seichas (Belarus Now) Telegram Channel
Sviatlana Tsijanówskaya ha hablado sobre los resultados de la marcha de ayer: «El día de ayer demostró la fuerza de la protesta pacífica y la impotencia del régimen»
«Ayer se demostró la fuerza de la protesta pacífica y la impotencia del régimen. El mundo entero sabe que el bosque de Kurapaty para los belarusos es un recordatorio de los crímenes inhumanos que el régimen soviético ha ocultado durante muchos años. Y ayer el régimen de Lukashenka cometió un nuevo crimen. En el lugar donde murieron miles de belarusos inocentes, volvió a abrir fuego contra la gente. El día de la marcha contra el terror, el régimen protagonizó un nuevo terror…».
En Minsk ha tenido lugar la tradicional marcha de pensionistas de los lunes
La marcha de los jubilados se llevó a cabo bajo el lema «Dejen de asustarnos», y a ellos se unieron los médicos. Asimismo, la acción «Batas blancas» tuvo lugar por la tarde del dos de noviembre: los profesionales sanitarios acudieron a apoyar a los estudiantes de la Facultad de medicina, y nueve médicos fueron detenidos. Los médicos que no fueron detenidos intentaron deliberadamente entrar en el minibús para no abandonar a sus compañeros. Los funcionarios de seguridad dijeron que no necesitaban mujeres hoy, escribe el canal de Telegram «Batas blancas».
A día de hoy se sabe de más de 80 casos de represiones contra trabajadores sanitarios en Belarús. Todo esto ocurre en el contexto del ocultamiento de las estadísticas reales de contagios por COVID-19.
Los trabajadores de las empresas belarusas continúan uniéndose a la huelga
A lo largo del día dos de noviembre han aparecido en la red varios videocomunicados de trabajadores de distintas empresas belarusas que anuncian su apoyo a la huelga. Se han unido trabajadores de la fábrica metalúrgica de Zhlobin, «Belaruskali» en Saligorsk y «Grodna Azot» en Grodna.
Al mismo tiempo, continúan los despidos: de este modo, en la fábrica electrotécnica de Minsk ya han sido despedidos 25 trabajadores.
También se ha sabido que la dirección de una de las refinerías más grandes del país, «Naftán» (Navapólatsk) ha enviado a sus trabajadores a «Grodna Azot» para asegurar el trabajo de esta empresa, en la que muchos trabajadores continúan la huelga.
Source: Belaruskali Strike Committee Telegram channel
Un propagandista ruso dirigirá uno de los mayores periódicos de Belarús
Se ha convertido en editor en jefe interino del periódico «La verdad del Komsomol en Belarús» (una de las ediciones impresas de mayor calibre en el país) el periodista de la redacción moscovita de dicho medio, Alexandr Kots. Comenzará a trabajar en su nuevo puesto la semana que viene.
Las autoridades ucranianas han prohibido a Aleksandr Kots entrar al país como cómplice de terroristas. Fue corresponsal de guerra en Kosovo, Afganistán, Siria, Ucrania, Irak, Libia, Egipto y Nagorno-Karabaj. Por decreto del presidente de Rusia, a Kots se le otorgó la medalla «Por el servicio a la Patria» de II clase por «la objetividad con la que informó sobre los sucesos en Crimea».
Hay que destacar que, según la legislación belarusa, el director general de una edición belarusa solo puede ser un ciudadano de Belarús; Kots no tiene la nacionalidad de la República de Belarús.
A finales de la semana pasada dimitieron cinco trabajadores de «La verdad del Komsomol en Belarús»
Source: Radio Komsomolskaya Pravda
Ha muerto de forma inesperada uno de los líderes del movimiento empresarial en Belarús, Uladzimir Karahin
Uladzimir Karahin dirigió durante muchos años uniones empresariales, fue presidente del Consejo Supremo de Coordinación de la «Confederación Republicana de Emprendimiento». Tenía 68 años. Uladzimir defendía activamente cambios democráticos en Belarús. Su fallecimiento es una gran pérdida para la comunidad empresarial del país.
Source: TUT.BY
El fondo de solidaridad BYSOL ha pagado a las víctimas más de un millón de euros
El fondo de solidaridad BYSOL/Belarus solidarity foundation ha anunciado el dos de noviembre que ha pagado a las víctimas ya más de 1.2 millones de dólares americanos (más de un millón de euros). Esta suma constituye un 35% de los 3.49 millones de dólares recaudados. El fondo ya ha apoyado a más de 2700 solicitantes.
Cada vez hay más belarusos que necesitan ayuda. Usted también puede apoyar a la gente a través del fondo BYSOL.
For more information on the events of 2 November 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
