Se invita al cónsul polaco a abandonar el país; el embajador ruso se niega a reunirse con el Consejo de Coordinación; belarusos beneficiarios de ayudas de fondos solidarios para pagar las multas están encausados en un proceso penal; sale a la luz un vídeo de manifestantes marcados con pintura
9 marzo 2021 | Voice of Belarus
Source: captura de pantalla del vídeo youtube.com/Studenstva Belarus
El embajador ruso ha explicado por qué se negó a reunirse con el Consejo de Coordinación
El embajador de Rusia en Belarús, Dmitry Mezentsev, ha dicho que recibió del Consejo de Coordinación (CC) una solicitud de reunión para determinar las direcciones de cooperación con la Federación de Rusia. El encuentro no se realizó por el hecho de que el diplomático no comprende qué es el Consejo de Coordinación, ya que son «personas a las que nunca nadie ha elegido, personas que no están dotadas de la confianza de millones de votantes».
El embajador ruso comparó al Consejo con una asociación pública, como una especie de «sociedad de los amantes de los libros».
Source: TUT.BY
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Belarús ha pedido al cónsul del Consulado General de Polonia en Brest que abandone el país
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Belarús ha pedido al cónsul del Consulado General de Polonia en Brest, Jerzy Timofejuk, que abandone el territorio de la república. El 28 de febrero participó en un acto no oficial dedicado al «Día de los Soldados Malditos». El Ministerio de Relaciones Exteriores ha declarado que esto es «una grave violación de las obligaciones de la parte polaca de evitar la glorificación del nazismo».
El jefe del KGB ha comenzado a asustar con provocaciones
Source: TUT.BY
En vísperas del Día de la Libertad el 25 de marzo, cuando se espera otro aumento de la actividad de los manifestantes, el jefe del KGB de Belarús, Ivan Tsertsel ha hablado a Lukashenka sobre algunos planes para desestabilizar la situación en Belarús y el crecimiento de las amenazas terroristas «desde el territorio de los estados vecinos». Tras la reunión, habló con los periodistas sobre «centros subversivos», «círculos políticos interesados» y la detención de un grupo armado.
Mientras tanto, representantes de partidos y asociaciones de la oposición han presentado hoy una solicitud al Comité Ejecutivo de la ciudad de Minsk para celebrar el Día de la Libertad.
Los belarusos que recibieron ayuda para pagar las multas impuestas en virtud del artículo 23.34 se convirtieron en encausados en un proceso penal
Se ha abierto una causa penal contra varios miembros del equipo de By_Help. Debido a esto, las personas a las que By_Help ayudó con dinero para el pago de multas están siendo convocadas a interrogatorios en el Departamento de Investigaciones Financieras y el Comité de Investigación. Se les pregunta quién les pagó las multas y cómo.
El médico condenado en el caso de «0 ‰» volverá a trabajar
Artsiom Sarokin, el anestesiólogo del Hospital de Emergencias de Minsk condenado en el caso de «0 ‰», volverá a trabajar con pacientes el 16 de marzo. Ahora está en casa, se tomó unas vacaciones para recobrar el sentido después de una larga detención en celdas de aislamiento y para estar con su familia.
El doctor Artsiom Sarokin y la periodista de TUT.BY Katsiaryna Barysevich fueron acusados de divulgar secretos médicos sobre el estado del fallecido Raman Bandarenka. El 2 de marzo se anunció el veredicto: al médico le echaron dos años en una colonia con una prórroga de un año; a la periodista, seis meses en una colonia. Ella permanece en el centro de detención.
Source: t.me/tutby_official
Hoy se supo que el transplantólogo Dzmitry Kharkou ha declarado que se va del Centro Científico y Práctico de Cirugía, Transplantología y Hematología de Minsk en solidaridad con Uladzimir Martau, el jefe de la unidad de cuidados intensivos del Hospital de Emergencias de Vitsiebsk, cuyo contrato no ha sido renovado.
Source: TUT.BY
El régimen sigue destrozando la vida a las personas
Otra confirmación de las atrocidades por parte de las fuerzas de seguridad en el verano de 2020 ha aparecido en un nuevo vídeo de BYPOL. Muestra que los detenidos fueron marcados con pintura. Las fuerzas de seguridad hicieron esto para identificar a los detenidos y designar que se les diera un trato especial. Se utilizó una práctica similar en los campos de concentración nazis.
Source: t.me/nashaniva
En Minsk se ha juzgado en un caso penal por disturbios masivos a la presa política Aliaksandra Patrasayeva. La culpan de que en la noche del 10 al 11 de agosto y en los días siguientes levantó barricadas, arrojó petardos y no obedeció las exigencias legales de las autoridades. La acusada explicó al tribunal que se encontraba en los lugares donde se desarrollaban las protestas con el fin de brindar asistencia médica a las víctimas de las acciones de las fuerzas de seguridad, para tratar heridas y administrar analgésicos.
Aliaksandra Patrasayeva fue detenida por primera vez en Minsk la noche del 10 al 11 de agosto. Estuvo en la calle Akrestsina durante tres días, donde, según ella, fue torturada: humillada, insultada, amenazada de violación. Aliaksandra intentó presentar una solicitud al Comité de Investigación, pero se le negó su admisión.
Source: Viasna Human Rights Centre
El taxista de Hrodna Aliaksei Lapa cruzó la frontera entre Belarús y Lituania y solicitó asilo político en Lituania. Durante su arresto, la policía antidisturbios golpeó brutalmente a Aliaksei, y se abrió una causa penal contra el hombre por violencia contra los mismos agentes de policía. El 3 de marzo se suponía que debía presentarse en el tribunal del distrito de Kastrychnitski de Hrodna para dar su último alegato y esperar el veredicto del juez. El residente de Hrodna estaba seguro de que lo encarcelarían, por lo que decidió huir del país.
Source: TUT.BY
For more information on the events of 9 March 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
