Belarus Daily | 5 may

Se presentó una demanda contra Lukashenka en la fiscalía alemana; el G7 insta a las autoridades belarusas que celebren nuevas elecciones presidenciales bajo supervisión internacional; las autoridades ilegítimas ganan dinero con el contrabando y retiran fondos del presupuesto estatal a cuentas en el extranjero

5 mayo 2021 | Voice of Belarus
Source: t.me/belamova

Se presentó una demanda judicial contra Lukashenka en la oficina del fiscal alemán

Según la agencia alemana dpa, cuatro abogados alemanes presentaron una demanda en nombre de diez belarusos ante la Fiscalía Federal de Alemania para iniciar una causa penal contra Aliaxandr Lukashenka. El caso se presentó en relación con el uso de la violencia contra civiles en Belarús en el contexto de las protestas pacíficas que comenzaron después de las elecciones presidenciales de agosto de 2020. 

En la demanda, los abogados se refieren a la denominada jurisdicción universal, que permite juzgar por delitos prohibidos por el derecho internacional, incluyendo los crímenes cometidos en otros estados.

El proceso de presentación del caso criminal contra la humanidad fue iniciado por la diáspora belarusa en Alemania. «Este es el primer paso hacia el inevitable reconocimiento del régimen como una organización terrorista con todas sus consecuencias», declaró un representante de la diáspora.

Source: Deutsche Welle

Los países del G7 han instado al dictador a que celebre nuevas elecciones presidenciales bajo supervisión internacional

Los ministros de Relaciones Exteriores de los países del G7, durante sus reuniones en Londres, prestaron atención a la cuestión belarusa. Instaron al dictador a que celebrara nuevas elecciones presidenciales bajo supervisión internacional, exigieron el fin de la violencia ilegal y la liberación de todos los presos políticos.

Agentes de aduanas de Polonia y Lituania detienen tres grandes partidas de cigarrillos de contrabando

Source: NAVINY.BY

En Polonia se detuvo un cargamento de 653 mil paquetes de cigarrillos belarusos por un valor de 2,5 millones de dólares. Según los documentos, hacían pasar la carga por lana mineral. El conductor logró cruzar la frontera entre Belarús y Lituania sin ningún problema, pero el cargamento fue detenido por funcionarios de aduanas polacos al intentar entrar desde el territorio de Lituania. 

En la propia Lituania, la aduana se incautó de dos envíos a la vez. 350 mil paquetes de cigarrillos por un valor de 980 mil euros. Y 30,5 mil paquetes escondidos en un coche con fertilizantes de Belaruskali, por un valor de 112 mil euros.

Todos los cigarrillos incautados se habían producido en la fábrica de tabaco de Hrodna «Neman».

Belarús es el principal suministrador de cigarrillos ilegales a la Unión Europea y Rusia, y el volumen del contrabando aumenta cada año. Como se deduce de la investigación de BELSAT, el contrabando de tabaco por parte del pueblo constituye solo un pequeño porcentaje de la exportación ilegal de cigarrillos belarusos. La mayor parte se exporta a escala industrial con el apoyo activo del estado y la inacción selectiva de los organismos encargados de hacer cumplir la ley.

Los beneficios de este esquema recaen principalmente en el «monedero» de la familia Lukashenka Aliaksei Aleksin, que controla la venta de la fábrica de tabaco estatal «Neman» y también es dueño de su propia fábrica de cigarrillos.

Valery Tsapkala: Lukashenka roba dinero a los belarusos

Source: euroradio

Valery Tsapkala lanzó un pequeño documental de investigación sobre cómo la familia Lukashenka retira fondos del presupuesto estatal a cuentas en el extranjero.

Según él, las pérdidas de las mayores empresas estatales belarusas no son causadas por la crisis económica, sino por la retirada de capital a gran escala, que se aceleró después de los acontecimientos de agosto de 2020. En el ejemplo de los esquemas de corrupción en el trabajo del centro de datos beCloud, Tsapkala mostró cómo el presupuesto estatal de Belarús dejó de recibir alrededor de 500 millones de dólares.

«Mientras el régimen retira el último dinero de Belarús, los tontos ingenuos permanecen inactivos o defienden al ladrón más descarado y sin escrúpulos de la actualidad y la ilusión de estabilidad. Sus acciones hoy amenazan directamente la independencia del país y las perspectivas de su desarrollo», dijo Tsapkala.