Los belarusos reaccionan a la idea de reconocer la bandera blanca, roja y blanca como extremista; las autoridades oficiales subestiman las estadísticas de mortalidad por COVID-19 en 15 veces; es posible que se envíen soldados belarusos a Siria en septiembre; Alemania presentará una iniciativa para crear un mecanismo internacional para el enjuiciamiento penal de las personas culpables de delitos y violaciones de los derechos humanos en Belarús; el solista Dzianis Ivanou está ilegalmente entre rejas
30 enero 2021 | Voice of Belarus
Famosos belarusos expresan su actitud ante la idea de reconocer la bandera blanca, roja y blanca como extremista
«¿Significa que ahora soy fascista, ya que jugué bajo esta bandera en los Juegos Olímpicos?», el esquiador Sergei Dolidovich se hizo en su Facebook una pregunta razonable. Dolidovich es el único esquiador de la historia que participó en 7 Olimpiadas.
Además, el actual diputado de la Cámara de Representantes del Parlamento bielorruso Valery Varanetsky declaró que los belarusos deben valorar su historia y que «pisotear su pasado es inaceptable». Recordó que la bandera blanca, roja y blanca fue la primera bandera nacional de nuestro revivido estado belaruso.
Se creó una petición electrónica en contra de que la bandera blanca, roja y blanca sea reconocida como extremista, más de 40 mil personas la firmaron en un día.
Source: t.me/kyky.org
Alemania considera necesario crear un mecanismo internacional para el enjuiciamiento penal de los culpables de crímenes y violaciones de los derechos humanos en Belarús
El secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, Miguel Berger, dijo que Alemania presentará una iniciativa para crear un mecanismo internacional para el procesamiento penal de las personas culpables de delitos y violaciones de los derechos humanos en Belarús. Lo anunció en una reunión con Pavel Latushka en la que discutieron los enfoques para la adopción del cuarto paquete de sanciones de la UE contra el régimen de Aliaksandr Lukashenka, así como el apoyo a los medios independientes bajo ataque en Belarús.
El solista del coro de cámara de Belarús Dzianis Ivanou lleva cinco días detenido ilegalmente entre rejas
En Belarús lleva cinco días encerrado el solista del coro de cámera del país Dzianis Ivanou. Fue detenido el 25 de enero en su lugar de trabajo. Desde entonces, se han llevado a cabo dos sesiones de la corte y en ambas ocasiones el caso de Dzianis fue enviado de vuelta para su revisión; sin embargo, el solista no pudo regresar a casa ni siquiera tras la finalización del período de tres días. Los amigos de Dzianis Ivanou cuentan su historia en Facebook bajo el hashtag #сделайгромче [en español: #subeelvolumen – NT], todo para que el mayor número posible de personas conozca el acoso que sufren los ciudadanos belarusos.
Source: facebook.com/DENISigorevicIVANOV
El Ministerio de Salud de Belarús subestima 15 veces los datos sobre la mortalidad por COVID-19
Científicos de Israel y Alemania realizaron un estudio de la mortalidad por COVID-19.
Los autores Ariel Karlinsky de la Universidad Hebrea de Jerusalén y Dmitry Kobak del Instituto de Investigaciones Oftalmológicas de Alemania analizaron los datos de mortalidad disponibles para 2020 en 77 países de todo el mundo y calcularon cuánto aumentó la mortalidad en comparación con los datos del período 2015 – 2019.
Los científicos lograron obtener datos precisos sobre la mortalidad en Belarús hasta el 30 de junio de 2020. Como resultado, descubrimos que:
- A 30 de junio de 2020, 5.800 personas habían muerto por COVID-19 en Belarús. Oficialmente, el Ministerio de Salud de la República de Belarús informó entonces de 400 muertes.
- La mortalidad en Belarús aumentó en un 5%, y el Ministerio de Salud de Belarús subestima los datos oficiales sobre mortalidad por COVID-19 en 14,7 veces.
«Unas tasas de subestimación tan elevadas indican claramente un diagnóstico erróneo deliberado o una subestimación de la mortalidad por COVID-19», dijo Dmitry Kobak.
¿Se quieren enviar soldados belarusos a la guerra en Siria?
La iniciativa BYPOL ha informado de que en septiembre se prevé enviar 300 soldados belarusos a Siria para organizar patrullas en los territorios.
Los oficiales que pueden ser llamados a esta movilización están tratando de renunciar o transferirse a otras unidades.
La exposición sobre los prisioneros del campo de exterminio de Minsk no estuvo en funcionamiento ni una hora
La exposición «Casi puedo escuchar a los pájaros» del fotógrafo Maxim Sarychau, dedicada al campo de exterminio de Maly Trostenets, se inauguró ayer en Brest. No estuvo en funcionamiento ni una hora: un empleado del servicio de impuestos llegó inmediatamente al «Espacio KH», tras lo cual los organizadores anunciaron que la exposición no seguiría funcionando en un futuro próximo.
For more information on the events of 30 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
