Belarus Daily | 28 dic

Trump firma la Ley de Democracia en Belarús; Fasel quiere mantener una reunión tanto con Lukashenka como con la oposición – Yelena Leuchanka responde de manera clara; los jubilados belarusos salen a protestar incluso con la helada; contra los ciudadanos belarusos se formulan cargos cada vez más crueles y absurdos

28 diciembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: citydog

El presidente de Estados Unidos, Trump, firma la Ley de Democracia en Belarús

Source: dev.by

La Ley de Democracia en Belarús firmada por Donald Trump confiere más poderes al presidente de Estados Unidos para imponer sanciones ante las protestas tras las elecciones en Belarús. La Ley ha sido firmada en el contexto de aprobación del presupuesto para 2021. El Jefe del Comité de las Relaciones Exteriores del Senado indicó que esta solución testifica el apoyo del pueblo belaruso por parte de los EEUU:

«La persecución brutal y constante de los ciudadanos pacíficos que se manifiestan en contra del régimen del Señor Lukashenka en Belarús, es descabellada. Y la norma hoy aprobada testifica el apoyo de los EEUU al pueblo belaruso y su afán por un futuro más libre, más democrático».

La Ley no reconoce como legítimo a Aliaksandr Lukashenka, reconoce el Consejo de Coordinación como órgano legal para la negociación de las nuevas elecciones presidenciales en Belarús y la transferencia pacífica del poder de acuerdo con los estándares de OSCE. En el plazo de cuatro meses debe ser presentado un informe sobre las amenazas a la soberanía e independencia de Belarús y el papel de Rusia en ello, así como un documento sobre el estado financiero de Aliaksandr Lukashenka y las personas responsables por el fraude electoral y las represalias en Belarús con el objetivo de formular sanciones personales contra ellos.

Los jubilados de Belarús continúan reuniéndose en los mítines contra Lukashenka

Casi todas las marchas de los pensionistas celebradas en Belarús iban acompañadas con duras medidas de los agentes del orden, que impedían que varias manifestaciones se unieran. Han detenido y multado constantemente a los jubilados, por lo que hoy, igual que el lunes pasado, los jubilados han cambiado de lugar y han decidido reunirse alrededor de un árbol de Navidad lejos del centro de la ciudad. Los reunidos para el acto de protesta tradicional llevaban banderas nacionales y coreaban «¡Viva Belarús!», pero un tiempo después se marcharon debido a una fuerte helada en la calle. Ninguno de los mayores fue detenido.

Una causa penal por dibujos en la calle, hasta 25 años de privación de libertad para el testigo de un asesinato y una multa por reenviar un mensaje de un canal de Telegram

Source: NN.BY

En la pequeña ciudad belarusa de Skidziel ha sido detenida una joven que dibujaba imágenes de protesta en las paradas y paredes. Pintaba cigüeñas, muchachas, abetos acompañados de la inscripción «Viva Belarús» sin ningún llamamiento a la violencia. Todas las inscripciones y dibujos fueron hechos a mediados de diciembre. Su autora es una vecina de la localidad de 26 años. En casa de la muchacha han encontrado una plantilla y pintura, contra la joven se ha abierto un sumario penal.

Una vecina de otra ciudad provincial de Belarús, Byhau, ha sido sentenciada por reenviar mensajes de canales de Telegram indeseables para las autoridades. La joven ha sido multada con aproximadamente 140 euros.

Se ha formulado una acusación de atentado a la vida contra el vecino de Brest Aliaksandr Kardziukou. Fue el testigo del momento cuando el 11 agosto Henadz Shutau fue herido de muerte en la cabeza. Henadz falleció 8 días después, el 19 agosto, debido a esta herida de arma de fuego en la cabeza. No se ha abierto un sumario penal por el hecho de asesinato de Shutau, pero ya se ha incoado una causa penal contra el testigo de los acontecimientos Aliaksandr Kardziukou. Primeramente, Kardziukou fue acusado en virtud de la p.2 del art. 363 del Código Penal («Resistencia a un empleado de la policía»). Pero después se modificó la acusación, y ahora está acusado de atentado a la vida (p. 2 art. 139 del Código Penal de la República de Belarús). Puede ser sentenciado a privación de libertad entre 5 a 25 años o a cadena perpetua.

Después de que fueran anunciadas las sanciones [de la Unión Europea, NT], al oligarca belaruso Mikalai Varabei se le negó en la adquisición de un banco en Ucrania

Source: TUT.BY

Tras la imposición por la UE de sanciones personales contra las personas involucradas en la violencia contra los ciudadanos pacíficos en la República de Belarús, el Banco Nacional de Ucrania ha prohibido al ciudadano de Belarús Mikalai Varabei adquirir el Banco BTA por su reputación comprometida. Mikalai Varabei y sus socios, Aliaksei Aleksin y Aliaksandr Zaitsau, gozan de una especial benevolencia de Aliaksandr Lukashenka, apoyan su régimen y se consideran su «cartera». Varabei es uno de los principales empresarios de Belarús, con intereses empresariales en el sector de petróleo, el tránsito de carbón, el sector bancario y otros. Es uno de los socios de Viktor Medvedchuk, que es compadre del presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin.

El presidente de la Federación Internacional del Hockey sobre Hielo (IIHF), René Fasel, ha ofrecido discutir la celebración del Campeonato Mundial de 2021 con las autoridades y la oposición de Belarús

Source: euroradio

La Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) debe responder antes del 11 enero dónde se celebrará el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo 2021. A pesar de que la comunidad internacional en repetidas ocasiones se ha dirigido personalmente a Fasel solicitando trasladar el campeonato desde Belarús a otro país, todavía no ha habido una respuesta oficial.

René Fasel ha contestado a la carta abierta de Yelena Leuchanka, la representante de la Unión Libre de Atletas de Belarús (SOS BY). El presidente IIHF ofrece celebrar una reunión tanto con Lukashenka como con la oposición. En su respuesta, Fasel expresa su esperanza de que el diálogo con las autoridades y la oposición ayude a encontrar oportunidades de celebración de un «campeonato apolítico» en Minsk y Riga. Pero en Belarús el deporte desde hace mucho tiempo se ha convertido en un elemento de la ideología del régimen de Lukashenka. «Me gustaría subrayar que, de verdad, durante muchos años el hockey en Belarús, siendo patrocinado por el régimen, es un deporte ideológico. Si se fija en el aparato administrativo de la Federación de Hockey sobre Hielo, verá sólo a los funcionarios gubernamentales y personas cercanas a Aliaksandr Lukashenka. Es realmente política encarnada en el deporte», escribe la célebre baloncestista en su respuesta a Fasel.

A la propuesta de René Fasel de realizar un diálogo con la participación del gobierno y la oposición, Leuchanka ha expresado que la Unión Libre de Atletas de Belarús está dispuesta a celebrar la reunión, pero «no en formato de un diálogo político, sino en un formato empresarial. Junto con la Fundación Belarusa de Solidaridad Deportiva, estamos dispuestos a detallarle la esencia del problema al que se enfrenta el pueblo de Belarús, hablarle sobre las torturas, las represalias inéditas y la lucha contra cualquier forma de delito de opinión a todos los niveles. Estamos dispuestos a hablar de las formas constructivas y soluciones para trasladar el Campeonato del Mundo de Hockey sobre Hielo 2021 desde Minsk, así como a prestar cualquier ayuda posible en ello».


For more information on the events of 28 December 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020: