BYPOL ha publicado los nombres de los implicados en la muerte de Raman Bandarenka; en Belarús hay 220 presos políticos ya; el habitante de Minsk, que contó en el tribunal sobre la violación con una porra, fue condenado a cinco años de prisión
27 enero 2021 | Voice of Belarus
Source: BELSAT
BYPOL ha publicado los nombres de los implicados en la muerte de Raman Bandarenka. Además de los agentes de antidisturbios y policías, son asociados cercanos de Lukashenka
La iniciativa BYPOL ha publicado la investigación sobre la muerte de Raman Bandarenka. Ella, además de los mencionados antes, Dzmitry Baskau (Presidente de la Federación de Hockey de Belarús), Natallia Eismant (Secretaria de Prensa de Lukashenka) y Dzmitry Shakuta (maestro emérito de deporte de la República de Belarús, múltiple campeón mundial de boxeo tailandés), tiene los nombres de los agentes de fuerza que estaban aquella noche en la «Plaza de Cambios» y también del policía de guardia de la Dirección del Interior del distrito Tsentralny, a donde fue llevado Bandarenka tras la detención.
La investigación de BYPOL nombra datos personales de los involucrados en los eventos, publica conversaciones de la policía con el servicio de ambulancia, detalles sobre el estado de salud de Raman Bandarenka tanto en la Dirección del Interior, como en el hospital, conversaciones de los médicos y familiares del joven, documentos médicos y el certificado de defunción.
Al ser detenido, fue sometido a violencia y pasó 12 días en cuidados intensivos, ahora condenado a 5 años de prisión
El tribunal de la ciudad de Minsk condenó a Viktar Barushka, de 32 años, a cinco años de prisión de máxima seguridad, por causar lesiones corporales graves a un agente de antidisturbios. Viktar fue detenido el 18 octubre 2020, a partir de entonces está en prisión. Durante la detención fue derribado y cayó al suelo junto con el policía antidisturbios quien sufrió una fractura de pierna a causa de la caída. En el tribunal Viktar Barushka dijo sobre las palizas y humillaciones que había sufrido al ser arrestado: «Me golpeaban, metían una porra en el ano. Después pasé doce días en cuidados intensivos del hospital de emergencia. Mis piernas estaban tan hinchadas que no podía quitarme los vaqueros. Cuando me golpeaban, trataba de salvar mi pierna izquierda. Los ligamentos de mi pierna izquierda los tengo reconstruidos, no pude dar una patada», declaró el hombre.
Ahora Belarús cuenta con 220 presos políticos
En Belarús, 31 personas más fueron reconocidas como presos políticos. Ahora son 220. Entre los nuevos presos políticos figuran Viktar Barushka, Yauheni Kalinouski, estudiante talentoso, participó en Olimpiadas, galardonado por el fondo especial del Presidente, «Persona del año de la región de Vitsebsk», ahora condenado a cuatro años de prisión, y 29 personas más.
Source: TUT.BY
Los defensores internacionales de derechos humanos publican informes sobre torturas y violencia en Belarús
La organización internacional de derechos humanos, Amnistía Internacional, publicó un informe sobre el uso excesivo de la fuerza contra manifestantes pacíficos en Belarús después de las elecciones presidenciales, torturas y malos tratos por parte de los agentes de fuerza.
El «Comité Contra la Tortura» ruso y la «Organización Mundial Contra la Tortura» publicaron un informe sobre la violencia de los agentes de fuerza belarusos contra los manifestantes. El documento de 46 páginas bajo el nombre « “El pasillo de porras” es la vía de autoridades belarusas. Informe de violencia policial» describe los casos de 13 personas maltratadas del 9 al 13 agosto 2020.
Source: TUT.BY
Seis países europeos no pertenecientes a la UE se unen a las sanciones de la UE relativo a Belarús
Esto dice la declaración del Jefe del Servicio Europeo de Acción Exterior de la UE. Como se indica en la declaración, los países-candidatos a la adhesión a la Unión Europea, a saber: Macedonia del Norte, Montenegro y Albania, así como Islandia, Liechtenstein y Noruega – los estados que son miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio y del Espacio Económico Europeo, se han sumado a la correspondiente decisión del Consejo Europeo sobre las sanciones a Belarús.
For more information on the events of 27 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
