Un preso político murió en una colonia belarusa; por qué las autoridades están persiguiendo a TUT.BY; 37 Estados participantes de la OSCE emiten una declaración sobre Belarús
21 mayo 2021 | Voice of Belarus
Source: NN.BY
Muere preso político en colonia belarusa
En la colonia de Shklou ha fallecido el preso politico Vitold Ashurak. La causa preliminar de su muerte es un paro cardíaco. No han recibido cartas de él durante las últimas dos semanas. En una de sus últimas cartas, informó de que en la colonia cosen etiquetas amarillas a la ropa de los presos políticos.
Vitold Ashurak tenía 50 años. Miembro del Frente Popular Belaruso, coordinador regional del movimiento «Por la Libertad». Se postuló a los puestos de diputado local y parlamentario más de una vez. Planteaba cuestiones ambientales. Junto con sus compañeros de armas, honró los lugares de los insurgentes de Kalinouski. En enero de 2021 fue condenado a cinco años de prisión. Fue declarado culpable de participar en acciones colectivas que violan gravemente el orden público (parte 1 del art. 342 del Código Penal) y violencia contra un policía (art. 364 del CP). El juicio se llevó a cabo a puerta cerrada. «No maté a nadie, no engañé a nadie, no robé nada. Hice lo que me exigía mi conciencia», recuerdan sus amigos las palabras de Vitold.
Evasión fiscal o carácter político: por lo que las autoridades persiguen a TUT.BY
Tres días después del arresto de los empleados de TUT.BY se ha sabido que tienen la condición de sospechosos y que permanecerán detenidos en el centro de detención preventiva nº 1 de Valadarski. Se desconoce de qué se les acusa, pero anteriormente las autoridades señalaron que el portal era sospechoso de «evasión fiscal» (parte 2 del art.243 del Código Penal de la República de Belarús). Entre los sospechosos se encuentran la editora en jefe Maryna Zolatava, la editora VolhaLoika y la periodista Alena Talkachova, que no tenían nada que ver con las actividades financieras y económicas de TUT.BY. La contable en jefe de Tutbay Media LLC, Anzhela Assad, también fue detenida. Los familiares no saben exactamente dónde están y si permanecerán allí. La directora de RocketData, Daria Danilava, fue acusada en virtud del art. 243 del Código Penal (evasión fiscal). Está en el centro de detención preventiva del KGB.
Si bien, según las autoridades, el caso contra TUT.by es de carácter económico, nadie duda de que se trata de una persecución política por parte de las autoridades.
Tatsiana Niamkevich, de Minsk, recibió 15 días por querer expresar su solidaridad con el consejo editorial de TUT.BY y salió a la calle con un cartel el 20 de mayo. En el juicio, un testigo de la policía declaró que «el sitio web TUT.BY es de naturaleza política directa», por lo que Niamkevich expresó sus convicciones políticas.
Condenas en Brest: de tres a cinco años de prisión
En Brest la corte ha considerado culpables y condenado a 13 personas a penas que van de tres a cinco años de prisión. Fueron acusadas de participar en disturbios masivos acompañados de violencia contra las fuerzas de seguridad, pogromos y destrucción de propiedad el 10 de agosto de 2020 en las calles del centro regional (parte 2 del artículo 293 del Código Penal).
Entre los condenados hay menores. Fueron sentenciados a tres años en una colonia educativa y detenidos en la sala del tribunal.
La mayoría de los condenados no admitió su culpabilidad.
En Brest, el 10 de agosto de 2020, durante la dispersión de las protestas, las fuerzas de seguridad dispararon balas de goma contra las personas. Durante el día, unas 100 personas acudieron al hospital en busca de ayuda, 29 de ellas fueron hospitalizadas, la mayoría con heridas de bala.
37 Estados participantes de la OSCE emiten una declaración sobre Belarús
El representante de Dinamarca ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa Rene Dinessen ha enunciado la declaración de 37 estados participantes de la OSCE sobre la situación en Belarús. El comunicado señaló que siete meses después de la publicación del Mecanismo de Moscú de la OSCE en Belarús, las mismas violaciones y abusos sistémicos continúan sin cambios.
Los signatarios se dirigen al régimen de Lukashenka con las siguientes preguntas:
- ¿Cuándo investigarán las autoridades belarusas los informes de violaciones masivas de derechos humanos, incluidos informes de tortura, malos tratos, violencia sexual, desapariciones y homicidios a manos de las fuerzas de seguridad?
- ¿Cuándo iniciarán las autoridades belarusas procedimientos penales contra los culpables de violaciones de derechos humanos, incluidas las fuerzas de seguridad belarusas?
- ¿Cuándo protegerán las autoridades belarusas a las víctimas y testigos que con valentía hablaron y denunciaron las violaciones de los derechos humanos?
La declaración fue firmada por Albania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Montenegro, Países Bajos, Macedonia del Norte, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Ucrania, Reino Unido, Estados Unidos y Dinamarca.
Entre los signatarios no está Rusia, país vecino de Belarús.
Embajador de Belarús en Alemania convocado al Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania
Embajador de Belarús en Alemania, Dzianis Sidarenka, ha sido convocado al Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania después de la carta del Jefe de la NAU Pavel Latushka al Secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, Miguel Berger, con una solicitud para expresar una postura oficial sobre la declaración del Viceministro de Asuntos Internos de la República de Belarús, Karpiankou. Recordamos que había declarado que nadie lucharía contra la oposición en el marco de la ley, comparó a la oposición con terroristas internacionales y prometió destruirlos dondequiera que estuvieran.
Alemania apoyará firmemente a los belarusos que luchan por la democracia, el estado de derecho y el respeto de los derechos humanos, enfatizó el funcionario de Berlín.
La relación entre Belarús y Occidente empeora. Esta es la opinión del Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia ha solicitado que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Belarús dé una explicación de las declaraciones del Fiscal General Andrei Shved sobre los criminales nazis aún vivos de Polonia y Lituania que participaron en las acciones de los batallones punitivos durante la guerra en el territorio de Belarús. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia cree que Belarús empeorará su relación con Polonia y Occidente para formar una imagen de enemigo externo.
