Las protestas no cesan; La Fiscalía General va a restringir las actividades de los voluntarios; El Registro Unificado de Delitos ha publicado las primeras listas para el enjuiciamiento internacional; Volha Khizhynkova está en libertad y no se va a ir de Belarús
20 diciembre 2020 | BYHelp-Mediagroup
Source: TUT.BY
Las protestas dominicales continúan en todo el país
Como parte de las protestas semanales en Minsk y otras ciudades de Belarús, se llevaron a cabo «Marchas del Tribunal Popular». Desde la madrugada hasta la noche, los residentes de los distritos de Minsk y otras ciudades se unieron en columnas, moviéndose por las calles de sus distritos. Los manifestantes intentaron moverse por pequeñas calles en diferentes momentos del día para evitar detenciones masivas y dispersar a las fuerzas policiales. La coordinación de lugares y horarios se realizó en grupos de Telegram cerrados.
El centro de derechos humanos «Viasna» registró a más de 140 detenidos durante las protestas en Minsk, Barysau, Vitsebsk, Grodna, Navapolatsk, Saligorsk, Smilavichy, Radashkovichy. La policía de Minsk informó de un centenar de detenidos en la capital. Los agentes de fuerzas del orden agarraban a personas aleatorias que estaban en la calle y sacaban a la gente de los portales. En Grodna fueron detenidas las periodistas Maryna Kharevich (BelaPAN) y Alena Kavalchuk (semanario «Nasha Slova»). Antes de su arresto, Kharevich dijo que «personas vestidas de paisano» estaban forzando la puerta de la oficina donde trabajaban.
Volha Khizhynkova está en libertad. Estuvo detenida durante 42 días
El 20 de diciembre, la que fuera Miss Belarus 2008, Volha Khizhynkova, fue liberada después de 42 días de arresto. Fue detenida el 8 de noviembre y juzgada por tres episodios de participación en acciones pacíficas contra la violencia. Antes del final de su arresto, Volha fue trasladada de la prisión de la ciudad de Minsk a la prisión de Zhodzina. Sus parientes e incluso su gato vinieron a recogerla. Después de su liberación, Volha habló sobre las terribles condiciones en la prisión, las malas condiciones sanitarias y la falta de calefacción. Las mujeres fueron obligadas a dormir en el suelo con la ropa puesta. Pero, a pesar de todas las dificultades, Volha no se va a ir del país: quiere vivir y trabajar en Belarús.
El EKRP (LRUD) publicó la primera lista de delitos verificados
Hoy en el Libro de Registro Unificado de Delitos (ЕKRP – LRUD en castellano, NT) se publicó la primera lista de 28 materiales sobre evidencias de fraude electoral por miembros de comisiones electorales, tortura y violencia por parte de las fuerzas de seguridad, secuestros y actos judiciales ilícitos. En la recolección de documentos probatorios y verificación de la fiabilidad de la información participaron expertos independientes: investigadores, abogados, fiscales. Los casos se remitirán a Interpol (a través de la Jurisdicción Universal Internacional), la OSCE, el Consejo de Europa y otras organizaciones internacionales.
La iniciativa de crear el LRUD pertenece a Sviatlana Tsikhanouskaya. El LRUD fue creado con el objetivo de recopilar información sobre los hechos de violaciones de la ley por parte de los representantes de fuerzas de seguridad de Belarús en relación con los participantes en protestas pacíficas para la posterior iniciación de casos penales a nivel internacional.
En Belarús están desarrollando una ley para controlar y restringir el trabajo de los voluntarios
El movimiento de voluntarios en Belarús comenzó a desarrollarse activamente con el comienzo de la primera ola de la epidemia de COVID-19. El estado no hizo nada para ayudar a los ciudadanos de su país, y voluntarios de todo el país cosieron máscaras y otros equipos de protección y proporcionaron comidas a los médicos. Tras el inicio de las protestas pacíficas, los voluntarios comenzaron a ayudar a los detenidos, a recolectar ayudas para las víctimas y a elaborar listas públicas de quienes estaban entre rejas por participar en manifestaciones pacíficas. Ahora, la Fiscalía General de Belarús y el Colegio de Abogados de la República de Belarús están desarrollando una ley sobre el voluntariado, que prevé la introducción de la regulación de esta actividad. Sin embargo, a muchos expertos les preocupa que la nueva ley, en lugar de crear un régimen favorable para los voluntarios, por el contrario, pueda limitar las oportunidades de trabajo libre de las iniciativas voluntarias. Dado que muchos de los voluntarios no pertenecen a ninguna organización pública, después de la adopción de las innovaciones sus actividades serán ilegales y pueden presuponer el castigo por parte de la policía y los tribunales, y el enjuiciamiento por razones políticas.
For more information on the events of 20 December 2020, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
