El veredicto al médico Artsiom Sarokin y la periodista Katsiaryna Barysiévich; participación de la Organización de la Cruz Roja de Belarús en la falsificación de elecciones; despido de un famoso médico intensivista por decir la verdad sobre la situación con COVID-19
2 marzo 2021 | Voice of Belarus
El veredicto al médico y a la periodista: culpables por decir la verdad
Hoy se ha leído el veredicto a la periodista de TUT.BY Katsiaryna Barysiévich y al doctor Artsiom Sarokin en el caso de divulgación de los secretos médicos.
El 13 de noviembre de 2020 Katsiaryna Barysiévich publicó su artículo en el que, con referencia a documentos médicos y al comentario de un médico, afirmaba que no se había encontrado alcohol en la sangre de Raman Bandarenka. A esto contradecían las declaraciones del Comité de Investigación y Aliaksandr Lukashenka que afirmaban que Bandarenka estaba borracho. «Estaba borracho, hay una conclusión…», declaró públicamente Lukashenka. Al mismo tiempo, los familiares de Raman no tienen quejas sobre la periodista y el médico y dicen que dieron permiso para publicar esta información.
El juicio se celebró a puerta cerrada. El tribunal declaró culpables al médico y a la periodista. Katsiaryna Barysiévich fue sentenciada a seis meses de prisión y una multa de 100 unidades básicas (más de 1.100 USD). Artiom Sarokin a dos años de prisión con suspensión de condena de un año y una multa de 50 unidades básicas (unos 550 USD). Fue puesto en libertad en la sala del tribunal.
Los activistas belarusos de derechos humanos reconocieron a Katsiaryna Barysiévich y Artiom Sarokin como presos políticos, y la organización internacional de derechos humanos Amnistía Internacional, presos de conciencia.
Source: TUT.BY
La edición TUT.BY donde trabaja Katsiaryna Barysévich publicó una declaración de que todo el personal de la editorial considera que el veredicto es ilegal e injusto.
Sviatlana Tsikhanouskaya condenó rotundamente la decisión del tribunal: «El veredicto de Artsiom Sarokin y Katsiaryna Barysiévich no es prueba de su culpabilidad, sino del hecho de que para el régimen la verdad se ha convertido en un delito. Y por esta verdad Katsiaryna fue enviada a una colonia para seis meses, y Artsiom, por dos años con una suspensión de un año. Y agregaron multas enormes. Esta terrible crisis política y legal solo pueden parar la dimisión de Lukashenka y nuevas elecciones limpias. Y sabemos con certeza que tras su dimisión, todos los condenados por motivos políticos serán rehabilitados, porque son nuestros Héroes de Cambios».
Despiden al intensivista que fue el primero en Belarús en hablar la verdad sobre el COVID-19
Source: TUT.BY
El Jefe de la Unidad de Anestesiología y Cuidados Intensivos, filósofo, autor de libros de historia y medicina, Uladzimir Martau, será despedido del hospital de urgencias de Vítsiebsk (el contrato no se prorroga).
Ese hospital fue el primero en ser azotado por la epidemia de COVID-19 en la primavera de 2020. Uladzimir Martau fue uno de los primeros médicos en Belarús que no tuvo miedo de declarar que había un problema y era grave, mientras que las autoridades aseguraban que el COVID-19 no existía y no era causa de las muertes. El médico criticaba al Estado por el hecho de que el dinero para la medicina se asigna de acuerdo con el principio residual: «se gastará más en chalecos antibalas que en hospitales». En agosto de 2020 Martau publicó una carta abierta en la que hablaba sobre la violencia de los agentes de fuerza y la situación en Belarús tras las elecciones presidenciales.
Recientemente, se ha observado un éxodo récord de personal médico en Belarús. Para enero de 2021 son más de 700 personas. Los médicos son reprimidos, dimiten y emigran.
Los belarusos exigen una investigación internacional sobre la participación de la Cruz Roja belarusa en la falsificación de elecciones
Los representantes de la diáspora belarusa en varios países del mundo lanzaron una campaña en las redes sociales #TyrannyPoisonsRedCross con el fin de llamar la atención de la sociedad mundial sobre la participación de la Sociedad de la Cruz Roja de Belarús en la falsificación de las elecciones presidenciales. Los activistas publicaron un enlace a un documento que contiene los nombres de 362 miembros de las comisiones electorales delegados por la Cruz Roja Belarusa que firmaron los protocolos electorales para las elecciones presidenciales en Belarús en agosto de 2020. De acuerdo con la plataforma Holas (Voz) estos protocolos fueron falsificados. Frente a cada nombre hay enlaces a datos que confirman la falsificación. Las actividades de la Cruz Roja Belarusa están subordinadas a la Convención de Ginebra e implica su neutralidad e imparcialidad. Por lo tanto, la participación de la Cruz Roja Belarusa en la falsificación de los resultados electorales es una violación no solo del derecho nacional sino también del derecho internacional.
Recientemente, el conocido escritor belaruso y ruso, Sasha Filipenka, se ha dirigido al liderazgo de la Organización Internacional de la Cruz Roja. En su carta señala que no se puede hablar de neutralidad de la organización en asuntos políticos, ya que el Presidente de la organización de la Cruz Roja Belarusa es el Ministro de Salud, Dzmitry Pinievich. Y está directamente subordinado a Lukashenka. Sasha Filipenka recuerda la presión ejercida sobre los médicos cuando Pinievich era ministro, y se refiere a los hechos sobre despidos, agresión, arrestos y huída de médicos de Belarús.
For more information on the events of 2 March 2021 please visit Infocenter Free Belarus 2020:
