Fasel se excusa por la foto con Lukashenka y Baskau; un periodista desaparecido fue encontrado en la comisaría; seis jubilados fueron detenidos después de un paseo por el bosque; los médicos belarusos están seguros de que las estadísticas oficiales de muerte por COVID-19 están subestimadas en al menos 50 veces
13 enero 2021 | BYHelp-Mediagroup
Source: facebook.com/ulia.liashkevich
Fasel se excusa por la foto con Lukashenka y Baskau y dice que no se están considerando otras opciones aparte de Riga y Minsk
El 12 de enero, el día después de la reunión de la delegación de la IIHF con los miembros del gobierno belaruso sobre el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 2021, el presidente de la Federación Internacional, René Fasel trató de explicar varias veces sus acciones y palabras en Minsk.
El 13 de enero la web IIHF.com publicó una entrevista con el presidente de la IIHF. Aquí dejamos algunas respuestas importantes a las preguntas de mayor relevancia.
¿De qué informó al gobierno belaruso en cuanto a la postura de la IIHF?
Nuestra postura es la siguiente: en 2017, el Congreso de la IIHF transfirió el derecho de albergar el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de la IIHF 2021 a Minsk y Riga, y la IIHF firmó un contrato trilateral con los Comités Organizadores correspondientes de Minsk y Riga para organizar el Campeonato.
Este objetivo sigue igual, pero ha cambiado otra cosa: debido a la pandemia de COVID-19 la IIHF está preocupada por la posibilidad de que los organizadores, incluido Minsk, celebren el torneo de una manera segura. La investigación de la IIHF en relación al presidente de la Federación de Hockey sobre Hielo de Belarús, Dzmitry Baskau, continúa; también es necesario tener en cuenta algunos disturbios en el país que afectaron significativamente a la preparación del torneo y causaron una serie de cuestiones argumentadas que preocupan a los equipos, aficionados y funcionarios gubernamentales.
¿La IIHF ha transmitido alguna demanda al gobierno?
Llegamos con demandas concretas que el gobierno debe cumplir para que el Campeonato Mundial se celebre en Minsk. Entre ellas está la garantía de encontrar soluciones pacíficas para mejorar la situación sociopolítica del país y brindar a los atletas belarusos la oportunidad de volver a sus deportes y continuar participando en competiciones.
¿Qué opciones para el Mundial de 2021 se están considerando?
La primera opción es celebrar el Campeonato del Mundo en Minsk y Riga en 2021 en las condiciones indicadas por la IIHF. Actualmente no se están considerando otras opciones.
¿Cómo valora la situación con la COVID-19 en Belarús?
No cumple en cierta medida con el estándar internacional que esperaríamos para la Copa del Mundo, pero recibimos garantías del gobierno de que se seguirán las instrucciones de la IIHF.
Dados los problemas actuales en el país, en su opinión, ¿la visita causó una impresión negativa?
Sí, y lamentamos que las fotos y vídeos de la reunión hayan causado una reacción negativa. (…) Si causamos la impresión de que era una visita amistosa, eso no es correcto y no era nuestro objetivo. La reunión se desarrolló en un tono serio, y la IIHF planteó cuestiones concretas y difíciles. Esperamos que el gobierno de Belarús cumpla con sus compromisos de satisfacer las demandas de la IIHF.
¿Cuál es el estado de la investigación de la IIHF sobre el caso Baskau?
Belarús acordó cooperar con la IIHF y evaluar todas las declaraciones de los testigos, vídeos y otros materiales relevantes para ayudar a la Junta Disciplinaria de la IIHF en la investigación.
Recordamos que hace unas semanas en la red se filtraron grabaciones de conversaciones telefónicas, uno de los interlocutores es el presidente de la federación de hockey belarusa, Dzmitry Baskau. De estas conversaciones se puede concluir que Baskau está involucrado en las redadas en los patios de Minsk y en la muerte del vecino de Minsk Raman Bandarenka, durante una de ellas. No se ha iniciado ningún caso penal sobre este hecho, y a la madre de Raman se le niega sistemáticamente toda información sobre la muerte de su hijo.
El vicepresidente de la IIHF, Kalervo Kummola, anteriormente dijo que el propio Fasel quedó conmocionado cuando se publicaron las fotos de su reunión con Lukashenka.
La decisión sobre si el campeonato mundial se celebrará en Minsk se tomará a más tardar el 27 de enero. Según Kummola, la opción más probable es celebrar todo el torneo en Letonia.
Lukashenka.
Source: t.me/tribuna_by
Los médicos belarusos escribieron a Fasel
Los médicos belarusos se dirigieron en una carta abierta a los miembros de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y su presidente, René Fasel, que vino a Belarús el 11 de enero.
«¿Es que el señor Fasel considera posible barajar la celebración de un evento deportivo tan importante en este momento como el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo en Belarús? Hablando de la inadmisibilidad de la intervención de la política en el deporte, ¿es realmente incapaz él de separar la política del crimen? Asesinatos, torturas, represalias, violaciones de los derechos fundamentales, de las libertades y valores universales, ¡eso no es política! ¡Es imposible cerrar los ojos ante esto escondiéndonos detrás de consignas sobre la neutralidad!»
Otro tema para la conversación es la situación epidemiológica del país. Los autores de la carta también llaman la atención sobre la situación con la COVID-19 en Belarús y el incumplimiento de las medidas de seguridad adecuadas: «Si el Sr. Fasel hubiera observado la vida cotidiana de los belarusos, se habría dado cuenta de que todas las medidas antiepidémicas anunciadas no son más que una formalidad. No existen medidas de cuarentena en el país. Las escuelas y universidades funcionan normalmente sin restricciones. El distanciamiento físico no se mantiene en ninguna parte. Nadie piensa siquiera en controlar la observancia del régimen de las mascarillas».
Por cierto, según las evidencias medicas, la «mortalidad oficial por COVID-19 se puede multiplicar con seguridad por 50».
El hecho de que las autoridades belarusas no tengan la intención de detener las represalias se evidencia en que el 12 de enero en la red se filtro un mensaje de teléfono donde a los médicos se les ordena detener el proceso de recolección y transmisión de información sobre los ciudadanos que resultaron lesionados por participar en eventos públicos.
El texto del mensaje telefónico: «En relación con la orden oral del Ministerio de Salud de Belarús del 12/01/2021, se debe detener hasta nuevo aviso la recopilación y transmisión de información al Centro de Ayuda Médica de Emergencia sobre los ciudadanos que solicitaron asistencia médica durante los eventos masivos».
En Vitsebsk seis jubiladas fueron detenidas en el bosque mientras caminaban con bastones de marcha nórdica, una fue liberada al anochecer
La mañana del 13 de enero en Vitsebsk la policía detuvo en el bosque durante un paseo con bastones de marcha nórdica a seis jubiladas. Fueron llevadas a comisaría. Entre las detenidas está Tatsiana Sieviaryniec, la madre del político Paval Sieviaryniec que se encuentra en prisión desde junio de 2020. Tatsiana Sieviaryniec había sido detenida más de una vez y juzgada en virtud del artículo 23.34 del Código Administrativo.
Esta vez también fue llevada de la policía al juzgado, pero el juicio no se llevó a cabo, ya que había finalizado la jornada laboral. A Seviarynets se le permitió volver a casa. Las otras cinco mujeres detenidas permanecieron en el centro de aislamiento.
Source: TUT.BY
La policía detuvo a otro periodista sospechoso de violar el orden público
Con el periodista y gerente de medios Andrei Aliaksandrau se perdió el contacto el 12 de enero sobre las 14.00 horas. Pronto quedó claro que Aliaksandrau estaba en una de las comisarías de Minsk, y luego su abogado dijo que el periodista había sido detenido por un caso penal. No se sabe de qué caso se trata. Desde el Comité de Investigación han comunicado sobre su «participación en acciones que violaron gravemente el orden público en la ciudad de Minsk. Su estatus es de sospechoso».
Recordemos que en este momento hay 8 periodistas más entre rejas.
Source: TUT.BY
For more information on the events of 13 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
