En Belarús los presos políticos hacen huelga de hambre y se abren las venas; Siarhei Tsikhanouski enfrenta hasta 15 años de prisión; Lukashenka vuelve a asustar con una guerra; estalla el escándalo diplomático entre Belarús y Polonia
11 marzo 2021 | Voice of Belarus
Source: Radio Svaboda
En Belarús los presos políticos hacen huelga de hambre y se abren las venas
El bloguero Ihar Losik ha intentado abrirse las venas hoy después de una nueva acusación y ha declarado una huelga de hambre seca. Se encuentra en el centro de detención ya nueve meses. Antes estuvo en huelga de hambre 42 días. Su esposa grabó un mensaje de video a Lukashenka.
Hoy el preso político, Dzmitry Furmanau, se ha declarado en huelga de hambre durante una nueva sesión judicial en la ciudad de Hrodna. Sus condiciones de detención son insoportables. Siempre está esposado fuera de la celda.
El músico y activista de la ciudad de Hrodna, Ihar Bantser, mantiene la huelga de hambre seca desde el 3 de marzo. Es una forma de protesta contra la persecución política.
La ciudadana suiza, Natalya Khershe, está en huelga de hambre desde el 22 de febrero en el reformatorio de la ciudad de Homel. Sus familiares no han sido notificados, como exige la ley, sobre el traslado de la mujer a la ciudad de Homel, y tampoco recibe cartas.
El blogero Siarhei Piatrukhin que está en la cárcel № 4 de la ciudad de Mahiliou, se abrió las venas por las condiciones terribles y la actitud de los reclusos hacia él en la celda donde fue trasladado. Ha sido internado en una celda de castigo y permanecerá allí hasta el 17 de marzo.
Source: TUT.BY
Se ha cerrado la investigación del caso penal del bloguero Siarhei Tsikhanouski, esposo del ex candidata presidencial de Belarús, líder de la oposición Sviatlana Tsikhanouskaya.
Tsikhanouski es acusado en virtud de cuatro artículos del Código Penal: sobre la organización de disturbios masivos, sobre la incitación a la hostilidad social, sobre la obstrucción de la labor de la Comisión Electoral Central y sobre la organización de acciones que violen gravemente el orden público. Se enfrenta a hasta 15 años de prisión.
Tsikhanouskaya calificó los cargos contra su marido como venganza de Lukashenka.
Lukashenka vuelve a asustar con una guerra
Source: t.me/radiosvaboda
Hoy en una reunión sobre el reajuste en las fuerzas del orden, Lukashenka ha anunciado directamente que usará el ejército no contra los enemigos externos, sino para una guerra con el pueblo belaruso dentro del país. «Lucharemos desde aquí. Debéis estar preparados para esto… Debemos proteger a nuestras familias. Y las familias de nuestra gente», ha dicho Lukashenka.
Aliaksandr Lukashenka está seguro de que el país se intentará derrumbar por dentro, así es como Lukashenka caracteriza las manifestaciones pacíficas masivas. Ha dicho que esto es un nuevo tipo de guerra. Ha dado el discurso en el marco del reajuste en el bloque de fuerza y otros departamentos. Dzmitry Gora, procedente del KGB, es el nuevo Jefe del Comité de Investigación. En 2020 encabezó la comisión de investigación de los hechos de abusos y malos tratos durante las detenciones de los manifestantes. Hasta el momento no se ha abierto ni un solo caso sobre ellos. El Ministerio de Situaciones de Emergencia ahora también estará dirigido por un policía, el exjefe de la Dirección del Interior del Comité Ejecutivo de la provincia de Hrodna, Vadzim Siniauski.
Estalla un escándalo diplomático entre Belarús y Polonia
El 9 de marzo Belarús expulsó al Cónsul del Consulado General de Polonia en Brest Jerzy Timofejuk. El motivo fue su participación en el evento que se celebró en Brest el 28 de febrero en el marco del Día Nacional de Conmemoración de los «soldados condenados», participantes del movimiento clandestino anticomunista en Polonia después de la Segunda Guerra Mundial.
Polonia en respuesta declaró persona non grata a un empleado de la embajada de Belarús en Varsovia. Por esto hoy, 11 de marzo, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Belarús invitó al Jefe y al Cónsul del Consulado General de Polonia en la ciudad de Hrodna a abandonar Belarús en 48 horas.
Después del evento, al que asistió Jerzy Timofeyuk, el 10 de marzo, la Fiscalía de Brest inició un caso criminal. La fiscalía afirma: «Vestidos con el uniforme nacional de una organización scout polaca, los jóvenes interpretaron canciones, recitaron poemas que alaban a los delincuentes de guerra, entre ellos Romuald Rice, conocido con el apodo de Bury». Lo interpretan como acciones «encaminadas a la rehabilitación del nazismo e incitación a la discordia nacional». Uno de los organizadores del evento, un empleado de la «Escuela Polaca», fue detenido bajo sospecha de haber cometido este delito.
La Directora de la «Escuela Polaca», Hanna Panishava, publicó un llamamiento abierto al público sobre este caso penal. Ella dice que el objetivo de la escuela es difundir la cultura polaca: musical, de canto, histórica entre los polacos étnicos y todos interesados, y no incitar a la discordia. Considera que el caso es una provocación para liquidar la escuela.
For more information on the events of 11 March 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020:
