„Ich erwachte, weil ein verwundeter OMON-Polizist wütend schrie: ‚Finger weg von ihr, sie hilft mir!‘“ 20. August 2020 | Aleksandr Lyčavko, The Village Belarus Es war schon der 12. Tag friedlicher Proteste, und die Hälfte davon schien aber eher einem Read more…
Ein Mediziner erzählt über die Arbeit im Gefängnis 20. August 2020 | Radio Free Europe Bericht eines Notarztes, der die verletzten und misshandelten Häftlinge im Untersuchungsgefängnis Akrescina besuchen durfte. Er untersuchte die Verletzten und transportierte sie in verschiedene Krankenhäuser. Nach Read more…
UPD: Ermittlungskomitee reagiert 19. August 2020, 15:40 | KYKY Gynäkologen aus Hrodno berichten anonym, dass in städtischen Krankenhäusern Männer und Frauen behandelt werden, die nach ihrer Festnahme vergewaltigt wurden. Ärzte und Opfer sind nicht bereit, offen über die Vorfälle zu Read more…
Ärzte erzählen, was der Gesundheitsminister verschweigt 18. August 2020 | Olga Rodionova, KYKY.ORG Am 17. August beantwortete der stellvertretende weißrussische Gesundheitsminister Vladimir Karanik emotionale Fragen der Protestierenden und der Ärtzte, die zu der Myasnikowastr. 39 kamen. Menschen verlangten seine Entlassung Read more…
Nach dem internationalen Völkerrecht und nach den Gesetzen der Republik Belarus sind es Verbrechen 18. August 2020 | International Strategic Action Network for Security Die Gesamtdaten über die Anzahl der Opfer und Verletzungen, die während der Proteste durch die Einsatzkräfte Read more…
ICU doctor on trauma and suffering of people injured by government security forces 17. August 2020, 17:03 | Radio Svaboda Yuri Sirash, an intensive care unit (ICU) doctor, talks about how ambulances were not allowed to the scenes of explosions, Read more…
17/08/2020 Wir übersetzten Artikel von unabhängigen belarusischen Medien in 6 Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch und Polnisch. Videoinhalte in englischer Sprache finden Sie hier: https://www.facebook.com/prayforbelarus/videos/ Veröffentlichungen in 6 Sprachen: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1pObuct5Knsk66Xy7XotTMcyZS7pcpVdQ Allgemeine Informationen: Am 9. August fanden in Belarus Präsidentschaftswahlen Read more…
17. August2020, kommersant.ru “Kommersant” bringt in Erfahrung, wie und wozu Lukaschenko-Gegner via Facebook $3 Mio. gesammelt haben Seit Beginn der Proteste in Belarus hat beinahe jeder russischsprachige Facebook-Nutzer den Link zur Spendenaktion “Unterstützung der Opfer von gewaltsamen Repressionen” gesehen. Die Read more…
15. August 2020, 15:40 | TUT.BY Am Abend des 10. August wurde der Anästhesist Andrej Wituschko vor dem Gebäude der Polizeidirektion des Zentralen Minsker Stadtbezirks festgenommen. Er war dort zusammen mit seiner Ehefrau, um ihren minderjährigen Sohn Miron abzuholen, der Read more…
12. August 2020, 21:44 | Radio Free Europe Nach einer Solidaritätsaktion der Ärzte hat die Miliz einen Teilnehmer festgenommen. Die Zeugen der Ereignisse für Radio Free Europe: Nach der Aktion „Ärzte mit dem Volk“ in der Nähe der U-Bahn-Station „Malinauka“ Read more…