Belarus Daily | 7. Jan

Dänemark verweigert Teilnahme an Eishockey-Weltmeisterschaft, falls diese in Minsk stattfindet; Patriarch Kirill fordert friedlichen Dialog in Belarus; Summe der Geldstrafen und Zahl der Opfer bei friedlichen Protesten bekanntgegeben; Erste belarusische Online-Schule in der Ukraine braucht Hilfe

7. Januar 2021 | BYHelp-Mediagroup 
Source: instagram.com/kastus.suprac

Weihnachtsansprache von Swetlana Tichanowskaja an orthodoxe Belarus:innen

Swetlana Tichanowskaja.
Source: twitter.com/Sviatlana Tsikhanouskaya

Am 7. Januar begehen orthodoxe Belarus:innen das Weihnachtsfest. Swetlana Tichanowskaja richtete eine Grußbotschaft an alle, die dieses Fest begehen und rief zu Gebeten für diejenigen auf, die in ein Krankenhaus eingeliefert oder ins Gefängnis gesteckt worden sind, nur weil sie an eine bessere Zukunft für ihr Land glauben.

„Heute möchte ich belarusischen Gläubigen und orthodoxen Christ:innen auf der ganzen Welt frohe Weihnachten wünschen. Wir begehen es in einer schweren Zeit, aber das Weihnachtsfest ist die Feier der Geburt der Hoffnung und des Glaubens.

In den letzten Monaten waren orthodoxe Gläubige in Belarus regelmäßig Gesetzlosigkeit und Willkür unterworfen. Wer sich der Gewalt widersetzte, wurde festgenommen und gekündigt. Am Sonntag kam es zu Festnahmen von Menschen auf dem Weg zur Kirche, in Hrodna löste die Polizei eine Kindermatinee auf dem Gebiet der Gemeinde auf. Der Belarusischen Orthodoxen Kirche wird gedroht, dass ihr rechtlicher Status entzogen wird. Aber ich glaube, dass wir das nächste Weihnachten in einem Belarus feiern werden, wo dies alles unmöglich geworden sein wird.

Die Kirche sollte immer ein Ort bleiben, der Menschen unabhängig von ihrer Religion inspiriert, vereint und unterstützt. Und Gebete sollten immer von Frieden und Liebe sprechen.

Mit Ihrem heutigen Gebet können Sie Ihre Familie und Freunde unterstützen. Im Gebet können Sie jeden berühren, der ins Krankenhaus oder ins Gefängnis gekommen ist, nur weil er an eine bessere Zukunft für sein Land glaubt. Im Gebet können Sie auch diejenigen bedenken, deren Handeln Sie nicht gutheißen. Dies ist schließlich der Anfang eines friedlichen Dialogs, der für uns alle so wichtig ist.“

Swetlana ist sich sicher, dass sich die Belarus:innen nicht täuschen lassen. Hierzu wurde eine Plattform geschaffen S-chod – Versammlung des Volks von Belarus, als neues Instrument der direkten Demokratie im Gegensatz zu der von den Behörden initiierten „Allbelarusischen Versammlung“, an der nur handverlesene Amtsträger:innen teilnehmen können. S-chod ist eine Plattform, auf der jeder Belaruse seinen Delegierten wählen oder selbst ein solcher Delegierter werden kann, wenn er gewählt wird. Dies werden echte Menschen aller politischen Überzeugungen sein, die wirkliche, nicht gefälschte Unterstützung des Volkes genießen.

Patriarch Kirill fordert von belarusischer Regierung friedlichen Dialog mit dem Volk

Seine Heiligkeit Patriarch Kirill.
Source: TUT.BY

Im einem weihnachtlichen Interview mit dem Fernsehsender „Rossija-1“ forderte Kirill, Patriarch von Moskau und ganz Russland, die belarusische Regierung auf, die Gründe für gesellschaftliche Meinungsverschiedenheiten nicht unter den Teppich zu kehren, da eine friedliche, vernünftige und sachliche Diskussion über Probleme erforderlich sei. Er drängte darauf, darüber nachzudenken, wie viele Revolutionen und Umstürze bereits stattgefunden hätten, wobei nie jemand irgendwo mit Gewalt Frieden, Ruhe und Wohlstand erreicht habe. Der Patriarch äußerte den Wunsch, dass Versuche, die gesellschaftlichen Meinungsverschiedenheiten in Belarus gewaltsam zu lösen, aufhören müssen und sich ein Dialog zwischen Regierung und Volk, zwischen Regierung und Gesellschaft unter Beteiligung aller Kräfte begonnen werden müsse, um die Situation zu stabilisieren und die Entwicklung Belarus insgesamt zu fördern.

Dänemark wird die Eishockey-Weltmeisterschaft in Minsk boykottieren

Source: TUT.BY

Der Direktor der dänischen Eishockeyunion Ulrik Larsen erklärte, dass die dänische Eishockeynationalmannschaft sich weigern werde, an der Weltmeisterschaft in Minsk teilzunehmen. Er glaubt, dass über den Austragungsort neu entschieden werden muss. Larsen sagte, er habe sich mit Vertretern der Hockeyverbände der nordischen Nachbarländer getroffen und sei überzeugt, dass alle Länder die Position Dänemarks in Bezug auf die Durchführung der Weltmeisterschaft in Minsk teilen. Er warte nun auf eine Klärung durch die Internationale Eishockeyföderation (IIHF). Der Präsident der dänischen Hockeyunion Henrik Bach-Nielsen gehört dem Rat der IIHF an. Seiner Meinung nach fällt es der Mehrheit der IIHF-Ratsmitglieder schwer, sich Minsk als Gastgeber vorzustellen. Der Präsident der IIHF René Fasel wird in naher Zukunft Minsk besuchen, um die Entscheidung der Föderation über den Austragungsort mitzuteilen.

Summe der Geldstrafen gegen Belarus:innen für Teilnahme an friedlichen Protesten veröffentlicht

Source: Deutsche Welle

Menschenrechtszentrum „Wjasna“ veröffentlichte Statistiken über das beispiellose Ausmaß der Unterdrückung in Belarus. Die Gesamtzahl der während der Proteste der letzten fünf Monate seit dem 9. August 2020 Festgenommenen liegt bei mindestens 32.084. Gegen mehr als 900 Personen wurden Strafverfahren eröffnet. 169 Personen wurden als politische Gefangene eingestuft, und ihre Zahl wächst ständig.

Insgesamt zahlten die Belaruss:innen an die „Regierung“ fast 1.800.000 belarusische Rubel (720.000 USD / 570.000 Euro) in Form von Geldstrafen.

– 25.326 Festgenommene, über 1.000 von ihnen wurden zwei- oder mehrfach von der Polizei festgenommen.

– 83.006 Tage oder 227 Jahre hinter Gittern

– Geldstrafen in Höhe von 701.000 USD

– 381 Verprügelte und schwer Misshandelte

– 482 Hospitalisierungen

– mindestens 10 Personen mit Schusswunden

– 5 Getötete

Seit Beginn des Präsidentschaftswahlkampfs im Mai 2020 hat die Gesamtzahl der wegen Teilnahme an friedlichen Kundgebungen Inhaftierten mehr als 33.000 Menschen erreicht, mehr als 900 Strafverfahren wurden eingeleitet, 169 der Angeklagten sind als politische Gefangene eingestuft und ihre Zahl wächst stetig.

Dies ist die massivste politische Unterdrückung in Europa der letzten 40 Jahre.

Erste belarusische Online-Schule in der Ukraine braucht Hilfe

Source: byschool.com.ua

Die erste belarusische Online-Schule für Übersiedler braucht Unterstützung. Seit Beginn der Proteste fliehen Menschen aus Belarus in die Ukraine vor der Verfolgung durch die belarusische Regierung, die meisten von ihnen sind IT-Spezialist:innen und Intellektuelle. Für Kinder von Umsiedler:innen wurde eine belarusische weiterführende Online-Schule eröffnet. Nach Abschluss der Ausbildung erhalten die Kinder ein staatlich anerkanntes ukrainisches Abschlusszeugnis.

Die Gründerin der Schule Nasta Schpakouskaja hat ein Kollegium aus hervorragenden belarusischen Lehrer:innen zusammengestellt, die direkt aus Belarus Unterricht in belarusischer und russischer Sprache und Literatur erteilen. Der Rest der Fächer wird von den Lehrer:innen der ukrainischen Privatschule „Gremium“ unterrichtet.

„Ich habe ein Team der besten belarusischen Lehrer:innen zusammengestellt (darunter Lehrer:innen wie Hanna Sewjarynez, Wasil Dranko-Maisjuk), die für unsere Kinder aus Belarus Unterricht erteilen.

Der belarusische Fächerkanon besteht aus der belarusischen Sprache, Literatur, belarusischer Geschichte sowie russischer Sprache und Literatur sowie dem vertieften Studium von Englisch und IT.

Unsere einzigartige Schule hat in der ersten Novemberhälfte 2020 ihre Arbeit begonnen. In dieser Zeit sind 8 belarusische Kinder eingeschult worden, und weitere Schüler:innen sind im Anmeldeprozess.

Wir haben es geschafft, 6 Lehrer:innen aus Belarus eine Anstellung zu geben.

Wir denken, dass die Nachfrage nach Ausbildung durch unsere Schule in naher Zukunft kontinuierlich anwachsen wird.

Das Projekt ist von Anfang an nicht auf Profit ausgerichtet, da die Familien, die zum Verlassen von Belarus gezwungen worden sind, Unterstützung und Hilfe benötigen.

In den ersten zwei Monaten des Bestehens der Schule wurden ihre Kosten durch einen Spender gedeckt. Dabei handelt es sich um die Entlohnung der Lehrer:innen der ukrainischen Privatschule „Gremium“, die aufgrund ihrer Lizenzierung nicht billig sind, und natürlich um die Gehälter für die belarusischen Lehrer:innen. Dazu kommen externe Kosten (Theorie, Videos und Druckmaterialien) und die Kosten für die Lernplattform.

Jetzt suche ich Leute, die bereit sind, unsere Schule weiter zu unterstützen.

Es wird viel darüber gesprochen, Opfern, Übersiedler:innen und Schüler:innen aus Belarus zu helfen, aber niemand unterstützt Kinder im schulpflichtigen Alter, und dies ist die am stärksten schutzbedürftige Gruppe von Menschen, und sie braucht dringend eine qualitativ hochwertige und moderne Bildung unter annehmbaren Bedingungen.

Die Kosten für den Betrieb der ersten belarusischen Online-Schule in der Ukraine betragen ca. 5.000 USD pro Monat. Dies ist das Geld, das wir in die Zukunft unserer Kinder und damit von Belarus investieren.

Wir zählen auf Ihre Unterstützung der ersten belarusischen Online-Schule in der Ukraine“, – schreibt Nasta in ihrem Unterstützungsaufruf.

Mehr über die Schule sowie Kontakte erfahren Sie auf der Website http://byschool.com.ua/.


For more information on the events of 7 January 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: