Belarus Daily | 11. Apr

11. April – 10 Jahre seit Terroranschlag in Minsker U-Bahn; Tichanowskaja gratuliert Ivonka Survilla zum 85. Geburtstag

11. April 2021 | Voice of Belarus
Neue Arbeit von Designer Zesler: „Hymne“.
Source: t.me/gazetaby

Zehn Jahre nach dem schlimmsten Terroranschlag in der modernen Geschichte von Belarus

Am 11. April 2011 kam es im Zentrum von Minsk zu einer Tragödie: Um 17:55 Uhr ereignete sich eine Explosion in der mit Menschen überfüllten U-Bahn-Station „Kastrytschnizkaja“. 15 Menschen starben, 400 wurden verletzt. Am 13. April wurde im ganzen Land Trauer ausgerufen. Am selben Tag kündigten die Behörden die Entdeckung des Terroranschlags und die Inhaftierung der Täter an. 

Es wurden die Namen des Schweißers Dsmitry Kanawalau und des Elektrikers Uladsislau Kawaljou genannt. Der Prozess dauerte 75 Tage. Am 30. November 2011 wurden sie zum Tode verurteilt, Mitte März 2012 wurden sie erschossen. 

Der ganze Prozess lief mit vielen Ungereimtheiten und in einer unnatürlichen Eile ab. Nach dem Einspruch der Mutter von Uladsislau Kawaljou stellte der UN-Ausschuss Verstöße bei der Untersuchung dieses Falles fest. 18 Experten aus verschiedenen Ländern kamen zu dem Schluss, dass Kawaljou und Kanawalau unter Folter gezwungen wurden, sich selbst zu belasten. Nachdem die Todesstrafe vollstreckt wurde, verhängte der Westen Sanktionen gegen das Regime.

Am 11. April 2012 wurde am Eingang der „Kastrytschnizkaja“ ein Gedenkschild mit den Namen der Toten enthüllt. Heute legen Belarus*innen Blumen in Erinnerung an die Tragödie nieder.

Source: t.me/tutby_official

Solidaritätsaktionen zum Gedenken an den Jahrestag des Terroranschlags in der Minsker U-Bahn und zur Ehrung der Opfer fanden heute in Vilnius, Białystok, Warschau, Krakau und Wroclaw sowie in Oslo statt.

Source: t.me/radiosvaboda

Ivonka Survilla ist 85!

Heute ist der 85. Geburtstag von Ivonka Survilla, Präsidentin der Rada der Belarusischen Volksrepublik (BNR). Die Rada, die Regierung der unabhängigen Belarusischen Volksrepublik, befindet sich seit 1919 im Exil. Heute umfasst sie 80 Vertreter*innen von belarusischen Emigranten aus verschiedenen Ländern. Die in Kanada lebende Ivonka Survilla leitet die Rada seit 1997.

Swetlana Tichanowskaja gratulierte die BNR-Rada-Präsidentin zu ihrem Geburtstag und wünschte ihr Gesundheit. Tichanowskaja dankte Ivonka Survilla für die Arbeit, die sie für Belarus leistet und betonte die Bedeutung der Rolle der Rada BNR bei der Vereinigung der Belarus*innen in der ganzen Welt.

Source: t.me/tsikhanouskaya